"黥首"辞典での中国語の意味

中国語で黥首の発音

黥	首
qíng	shǒu

中国語で黥首はどんな意味ですか？

中国語辞典での黥首の定義

黥最初に1.古代の刑法。 額にタトゥー 2古代の習慣。 入れ墨や模様の量。

黥首 1.古刑法。于额上刺字。 2.古风俗。于额上刺字或图纹。

黥首の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の黥首を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への黥首の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«黥首»という単語です。

• 中国語: 黥首
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El primer tatuaje
• 中国語翻訳家 - 英語: The first tattoo
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पहला टैटू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الوشم الأول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Первый татуировки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: a primeira tatuagem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রথম উলকি
• 中国語翻訳家 - フランス語: le premier tatouage
• 中国語翻訳家 - マレー語: tatu pertama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: das erste Tattoo
• 中国語翻訳家 - 日本語: 最初のタトゥー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 첫 번째 문신
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tato First
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: những hình xăm đầu tiên
• 中国語翻訳家 - タミル語: முதல் பச்சை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रथम गोंदण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İlk dövme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: il primo tatuaggio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pierwszy tatuaż
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: перший татуювання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: primul tatuaj
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: το πρώτο της τατουάζ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die eerste tattoo
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: den första tatuering
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: den første tatovering

«黥首»に関連する中国語の本

以下の図書目録から黥首の使いかたを見つけましょう。黥首に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 70 页

小學生辭書編寫組. 部: :部 11 黑部 8 鲜艱,黨锢之禍、狐群狗黨、君子不黨。、 1 深黑:〈黯藍〉 2 不光明的:〈黯淡〉! .失徵讀 7 黑裡帶黃的顏色:〈面一目黨黑〉。^ 1 黧牛、黧黃、黧雞。^古代在犯人臉上刺字的^1 一種刑罰,也叫做「墨刑」。「臺, ^黥首、黥面。書.

小學生辭書編寫組, 2004

一本書讀透千年中國史: 關於資治通鑑的100個故事 - 第 229 页

蔡邕請求黥首刖足,以完成《漢史》,但終免不了一死。父親一死,讓蔡文姬失去了依靠,沒錢度日,只好四處飄泊。此時中原大亂,胡人騎兵經常前來燒殺搶劫一番,蔡文姬飄來盪去,流落到南匈奴,這一年她二十三歲。也算是不幸之中的萬幸,雖然流落到異邦,可是 ...

歐陽文達, 2014

後漢書:

邕陳辭謝,乞黥首刖足,繼成漢史。士大夫多矜救之,不能得。太尉馬日磾馳往謂允曰:「伯喈曠世逸才,多識漢事,當續成後史,為一代大典。且忠孝素著,而所坐無名,誅之無乃失人望乎?」允曰:「昔武帝不殺司馬遷,使作謗書,流於後世。〔一〕方今國祚中衰,神器不固 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

隋史遺文:

男子去髭黥首,羽冠毛衣,婦女皆以纟寧繩纏髮,從頭盤繞至額。家饒裕者,瓦屋不過二三楹,餘皆茅土藏蓋,風雨飄搖而已。市用日本錢,以十當一。人無貴賤,皆驍健猛悍,甘勞苦,耐饑寒,不知醫藥,而無疾疫。兵甲堅利,射可二百步,進止有金鼓。鄰國視為勍敵。

朔雪寒, 2014

松窗夢語:

男子去髭黥首,羽冠毛衣,婦女皆以纟寧繩纏髮,從頭盤繞至額。家饒裕者,瓦屋不過二三楹,餘皆茅土藏蓋,風雨飄搖而已。市用日本錢,以十當一。人無貴賤,皆驍健猛悍,甘勞苦,耐饑寒,不知醫藥,而無疾疫。兵甲堅利,射可二百步,進止有金鼓。鄰國視為勍敵。

朔雪寒, 2014

容貌和才氣哪個對女人更重要:

《悲憤詩》是中國詩歌史上第一首自傳體的五言長篇敍事詩。蔡文姬的一生是悲苦的,「回歸故土」與「 ... 洛陽,遷都長安,董卓被呂布所殺。蔡邕也被收付廷尉治罪,蔡邕請求黥首刖足,以完成《漢史》,士大夫也多矜惜而救他,馬日碑更說:「伯喈曠世逸才,誅之乃失 ...

晗莫莫, 2006

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

臣等願黥首系趾,代穆校作,不願使忠臣之抱屈蒙冤也!謹此上聞,無任翹切。桓帝得書,方將穆赦出,放歸南陽故里。穆即故尚書令朱輝孫,表字公叔,年五歲,便以孝聞,后由孝廉應舉,入為議郎,再遷侍御史,廉直有聲,嘗作祟厚論以儆世,稱誦一時。至是罷歸鄉里, ...

蔡東藩, 2015

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 24 页

海^曰. .姽邇國在慰林南。靡不奔走贯獻,慷忻來附,婆娑嘔吟,鼓.凛, ,終軍曰:解辮髮,削左衽。 X 曰: ^有罪,小者軋。 0 : :刀刻其面,萤沮顔也。燋齒,未詳。又曰"大宛,深.陰陽之所接,編蒲典結計沮顏,燋齒梟瞷閑,翦髮黥首,文身裸力果袒徒且之國,編.結,卽編髮也。

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

大汉王朝4:

太学生刘陶等数千人到宫门前上书指出:当今中官近臣,窃持国柄,掌握赏罚大权,朱穆不顾个人安危,严格执行国家法纪,说明他是忠心忧国深谋远虑的贤臣。太学生表示愿意“黥首系趾,代穆校作”【8】。桓帝被迫赦免了朱穆。第二次是在延熹五年(162),皇甫规 ...

王新龙, 2013

三國演義: 清康熙刊本

眾官見之,無不驚駭。原來那人不是別人,乃侍中蔡邕也。允叱曰:「董卓逆賊,今日伏誅,國之大幸。汝為漢臣,乃不為國慶,反為賊哭,何也?」邕伏罪曰:「邕雖不才,亦知大義,豈肯背國而向卓?只因一時知遇之感,不覺為之一哭。自知罪大,願公見原。倘得黥首刖足, ...

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

用語«黥首»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から黥首という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

要聞港聞- 新香港儒林傳（專欄作家古德明）

臣願黥首繫趾，代穆校作。」桓帝固然昏德，但還沒有對學生所請充耳不聞，沒有責學生「擾亂朝廷正常作業」，更沒有假裝昏倒嫁禍學生。朱穆得放赦回家，後來還獲拜為 ... «香港蘋果日報, 8月 15»

天下第一怨女：蔡文姬

看蔡琰的《悲愤诗》二首及她的《胡茄十八拍》，引得我这个终日乐开怀的没心没肺的小女人也 .... 当初文姬之父蔡邕临死前，也希望免死，只黥首刖足，以完成《汉史》。 «Baidu, 3月 14»

蔡邕与王允(图)

蔡邕不过是要求给自己留条命，“乞黥首刖足，继成汉史”，王允听都不听，拂袖而去。“士大夫多矜救之，不能得”，太尉马日磾，实在看不过去，跑去对王允讲：“伯喈旷世逸 ... «中国经济网, 7月 10»

秦朝功臣们的凄凉归宿：急流勇退的人才能善终

只留二百四十个少年，黥首墨面，放归邯郸，以儆示赵人。 赵国全国惊恐， ... 白起不该自负地坦诚自己“邯郸交连列国，众志已成城”的预言，为奸人首告于秦相国范睢。 «凤凰网, 12月 08»