"黥卒"辞典での中国語の意味

中国語で黥卒の発音

黥	卒
qíng	zú

中国語で黥卒はどんな意味ですか？

中国語辞典での黥卒の定義

兵士が顔に入れ墨をしたときの剣の歌は、脱出を防ぐために、そう言った。

黥卒 宋时在士兵脸上刺字，以防逃跑，故称。

黥卒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の黥卒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への黥卒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«黥卒»という単語です。

• 中国語: 黥卒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tatuaje de la Muerte
• 中国語翻訳家 - 英語: Death tattoo
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मौत टैटू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وشم الموت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Смерть татуировки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tatuagem morte
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডেথ উলকি
• 中国語翻訳家 - フランス語: mort tatouage
• 中国語翻訳家 - マレー語: tatu kematian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tod Tattoo
• 中国語翻訳家 - 日本語: 死のタトゥー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 죽음의 문신
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pati tato
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chết hình xăm
• 中国語翻訳家 - タミル語: இறப்பு பச்சை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मृत्यू गोंदण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ölüm dövme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: morte tatuaggio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: śmierć tatuaż
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: смерть татуювання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tatuaj moarte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τατουάζ Θάνατος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dood Een
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: död tatuering
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: død tatovering

«黥卒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から黥卒の使いかたを見つけましょう。黥卒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

第三屆國際漢學會議論文集: 軍事組織與戰爭 - 第 149 页

本文以黥卒首度「大量」出現的唐末五代爲論述重點,分析它的歷史淵源和時代背景。本文也從正史到筆記小說等資料中,廣泛蒐集了二十五則、四十五條唐末五代黥卒的記載,詳加討論。從現有的資料中,可以發現一般認爲朱溫爲了防止士卒逃亡首先在士卒 ...

黃克武, ‎中央硏究院. 近代史硏究所, 2002

中國民間故事史:宋元篇:

... 治癒眾多病患的《夷堅志‧異人癰疽方》、寫一神仙以酒噀面,使已脫軍籍之黥卒臉上黥文盡滅的《夷堅志‧金陵黥卒》、寫一異僧以奇特藥方為民眾治病驅疫的《夷堅志‧趙小哥》、寫仙姥變為青衣婦登門,用一顆藥丸治癒周妻陳年痼疾的《湖海新聞夷堅續志‧仙 ...

祁連休, 2011

括異誌:

司馬少卿太常少卿司馬公里,自言:未冠時,侍仲父待制光山縣,門下客張某者亦年少,同舍肄業,常苦資用不足。張忽歎曰:「願得乾汞法,以快吾欲。」旁有黥卒執汛掃之役者,笑曰:「秀才年少,安知世間有此事耶?」張曰:「神仙之術不可妄求,豈不知之乎?」卒曰:「某 ...

張師正, 2015

為將之道: - 第 130 页

席間「優人以儒為戲」,劉易以為是狄青授意,勃然大怒說:「黥卒敢爾!」連杯盤都摔碎了。這又是旁人以他臉上的黥文為話柄罵他的例子。後來他由彰化軍節度使知延州擢升為樞密副使,樞密院派人迎接他,等了幾天,他還沒有來。迎接的人便罵說:「迎一赤老, ...

施樹祿, 2012

邢臺縣志: - 第 71 页

一一一;ぶ 18「薆辛執,^な夭—年お子倶^立 I 一一一 1 —^諸生嘉虡十一年卒年七十八一一—^^平定州判田儐玄少聰鉍^丈,艰^涉ー—ほお經丈? 5 忠孝事向せハハ乂再三^^年十七歸:^ー!,叫.. 82:|文:卞,兆,鲶.,甫三月^兆黥卒錄,ゃ坎,.死え」赛又钦^於穴^!

竇景燕, 1827

傳世藏書: 子库. 小说 - 第 462 页

金陵黥卒金陵近年有黥卒,已脱军籍。置卜肆于通衝间,占验若神。一道人高冠侈抉,风仪甚整,来问卜。黥案式稍详,起挽其衣曰: "我于卦中箅得君是神仙,愿垂救度。"道人颇窘,欲去不得。乃约同往旗亭买酒,黥挽衣如初。并坐片时,杯方行,道人含酒嘆其面。

郭豫适, ‎黄钧, 1996

教科书里没有的历史细节:

他说:“蔡先生也算百官之仪表了,怎么能和黥卒对坐?我认为这样很不好,拜拜了!”蔡京大笑,向魏汉津施了个礼道:“先生请回吧。”蔡绦认为,魏汉津虽是皇帝面前红人,但毕竟是个“黯卒”,百官皆瞧他不起,而蔡京竟能包容他,可见蔡京之度量。蔡绦的角度很 ...

王国华, 2015

清波雜志:

沙門島罪人舊制,沙門島黥卒溢額,取一人投於海,殊失朝廷寬貸之意。乞後溢額,選年深至配所不作過者移本州。神宗深然之,著為定制。乃馬默知登州日建明也。馬子約陰德馬子約之父知登州,乞以流海島溢額之卒移本州牢城,以廣好生之德,從之。馬後夢有 ...

周煇, ‎朔雪寒, 2014

清代笔记小说大观 - 第 2 卷 - 第 1929 页

金陵黥卒《花月新闻》:金陵有黥卒,已脱军籍,置卜肆于通衢,剖断若神。一道士高冠侈抉,风仪甚整,来问卜。黥为画卦,起挽其衣曰: "吾于卦中算得君是神仙,愿垂救度。"道人颇窘,欲去不得,乃约崗往旗亭赏酒。黥挽衣如初,并坐,片时行杯,道人含酒嘿其面,黥惊 ...

上海古籍出版社, 2007

楊文公談苑:

召善黥之卒,橫劍於膝,呼其妻,責以受重祿,無補報,當黥面為字,以表感恩之意,苟不然者,立斷其首。舉家皆號泣,以謂婦人黥面非宜,願刺臂,許之。諸子及僕妾亦然。嘗延一舉子,亟走不敢還顧,贊曰:「是家心與我異,卒不留之矣。」贊作破陣刀、降魔杵、鐵鞭,幞頭 ...

楊億, ‎宋庠, 2015

用語«黥卒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から黥卒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

名人也有"瞎了狗眼"的时候王安石竟然看好蔡京

他说：“蔡先生也算百官之仪表了，怎么能和黥卒对坐？我认为这样很不好，拜拜了！”蔡京大笑，向魏汉津施了个礼道：“先生请回吧。”蔡绦认为，魏汉津虽是皇帝面前红 ... «中国网, 7月 12»

蔡京:儿子眼中的"好人"(图)

他说：“蔡先生也算百官之仪表了，怎么能和黥卒对坐？我认为这样很不好，拜拜了！”蔡京大笑，向魏汉津施了个礼道：“先生请回吧。”蔡绦认为，魏汉津虽是皇帝面前的 ... «中国经济网, 6月 10»

狄青：为何战功赫赫却忧惧而死？

席间“优人以儒为戏”，刘易以为系狄授意，勃然大怒说：“黥卒敢尔！ ... 那知当时自天子以至於庶人，都囿於成见，对他的出身和脸上的黥文总有点轻篾或歧视，这当然在 ... «网易, 4月 09»