"轻武"辞典での中国語の意味

中国語で轻武の発音

轻	武
qīng	wǔ

中国語で轻武はどんな意味ですか？

中国語辞典での轻武の定義

軽い武器1.軽い病気。 2.敏捷性と勇敢な兵士。 古代の馬車の名前 軍事的なことを軽蔑する4。

轻武の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の轻武を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への轻武の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«轻武»という単語です。

• 中国語: 轻武
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Las armas ligeras
• 中国語翻訳家 - 英語: Light weapons
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हल्के हथियारों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأسلحة الخفيفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Легкое оружие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: armas ligeiras
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হাল্কা অস্ত্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: armes légères
• 中国語翻訳家 - マレー語: Senjata cahaya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: leichten Waffen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ライト武器
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 빛 무기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Senjata cahya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vũ khí hạng nhẹ
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒளி ஆயுதங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रकाश शस्त्रे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hafif Silahlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Le armi leggere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: broń lekka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: легка зброя
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: arme ușoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ελαφρού οπλισμού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ligte wapens
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lätta vapen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lette våpen

«轻武»に関連する中国語の本

以下の図書目録から轻武の使いかたを見つけましょう。轻武に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

礼之道：中华礼义之学的重建:

除了“杯酒释兵权”这样的一时之策,他们解决这一问题的最终方案就是“兴文教,抑武事”。这里的“文”主要指儒家思想。宋太祖 ... 贾海涛博士指出:“北宋的科举取士与'偃武修文'和'重文轻武'是密不可分、紧密相连的。正是因为有了'偃武修文'和'重文轻武'的 ...

翟玉忠, 2015

斯文在兹：中华文化的源与流:

除了“杯酒释兵权”这类一时之策,他们解决问题的最终方案就是“兴文教,抑武事”。这里的“文”主要指儒家思想。宋太祖赵匡胤 ... 贾海涛博士指出:“北宋的科举取士与'偃武修文'和'重文轻武'是密不可分、紧密相连的。正是因为有了'偃武修文'和'重文轻武'的 ...

翟玉忠, 2015

文盛武衰: 宋朝历史一瞥 - 第 95 页

这里主要想探讨一下,宋代"不杀士大夫"、"兴文教,抑武事"这一"祖宗家法"所造成的另外一些结果。四首先要提到的是其对中国人文化心理、价值观念层面的影^1 。如前所述,宋太祖赵匡胤的"重文轻武" ,相当程度上是出于"重武轻文"。然而,由"重武轻文" ...

徐洪兴, ‎姚荣涛, 1997

修身养性（中华美德）:

命,天时人事,强弱已见功及垂成时不再来机难轻失。臣曰夜料之熟矣,惟陛下图之。”然而,高宗在 ... 经过北宋王朝百余年的贯彻执行,重文轻武的国策已经演变成一种社会风气乃至到了家喻户晓、深入人心”的地步。讲一件小事,可见一斑 o ‖ 27 年靖康之变 ...

刘振鹏, 2013

血路 - 第 16 页

16 ,曳野摇原,阱云交轻勺 oln 口调红情绯漫如浪花许樱些的了放添绽平,又旁京两东路的道闹,暄地,伽工节道时街勺白, ... 五 _ 备《命敏轻 o 山尽甚也轻武加的革,年召中顿从饭,克参生冒点的感,必过午片熊,先倡观刚的今,师连片,刊山生的方师如何老他这 ...

石念文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

司法独立与近代中国: - 第 90 页

̈清政府仍然权力培养重文轻武的社会风气,仍然采取以八股文为主要内容的科举制度以及其他种种愚民政策,使人民继续停留在文弱萎靡的境地,以利于巩固其君主专制统治。但在此以后,清政府鉴于打败中国的是一个靠近中国的亚洲国家,而且这个国家 ...

韩秀桃, 2003

素质教育/: 中国基础教育的使命 - 第 103 页

毛泽东认为,我国教育界历来就有重文轻武的传统偏见。这种偏见具有极大的危害性,指出这样的学校,容易把学生培养成"楼身俯首·纤纤素手,登山则气迫,涉水则足痉。故有颜子而短命,有贾生而早天。王勃、卢照邻,或幼伤,或坐废。"一千多年来,整个社会 ...

钟志贤, ‎范才生, 1998

朱元璋：从放牛娃到富有天下的创业启示录:

值得一提的是,朱元璋的智囊团和战斗队搭配非常合理,而在搭建自己的人才班底和进行人才储备时,朱元璋也没有表现出重文轻武或者重武轻文的倾向。关于这一点,朱元璋曾经说过,打天下好比是盖房子,砍伐搭建、购置材料,需要武将,而装修粉饰需要 ...

夏于全, 2015

明清兩週志演義:

第一回董其昌識拔吳三桂袁崇煥計斬毛文龍中國學者視得君權太重,故把民權視得太輕。任是說什麼 ... 那時吳三桂已二十有餘,吳襄自以日受同僚揶揄,不過文臣視輕武員之故,遂謂吳三桂道:「為父幼不讀書,只以勇力,且蒙將軍李成梁受知於相馬。自李將軍 ...

朔雪寒, 2014

武极（下）:

武震缓缓的站起身来,随着他的站起,周围的空间顿时都提拔起来,所有的弟子纷纷侧目震惊望去,武震轻轻的吐出一口气,随着他的呼吸仿佛将体内所有的浊气都吐了出来,给人一种极为严峻的感觉,紧绷的肌肉充满着强悍的爆破力,丝毫没有人怀疑那一拳 ...

风岚舞, 2015

用語«轻武»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から轻武という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国军训已有四千年历史：孔子亲自教弟子射箭

明清之际的教育家颜元曾对此深恶痛绝地说：“朱子重文轻武，……，其遗风至今日，衣冠文士羞与武夫齿，秀才挟弓矢出，乡人皆惊，甚至子弟骑射武装，父兄便以不才 ... «中国网, 9月 15»

中国军训已有四千年历史：孔子曾当过教官

明清之际的教育家颜元曾对此深恶痛绝地说：“朱子重文轻武，……，其遗风至今日，衣冠文士羞与武夫齿，秀才挟弓矢出，乡人皆惊，甚至子弟骑射武装，父兄便以不才 ... «凤凰网, 9月 15»

【深度】塔沟武校凭什么征服张艺谋？

任何社会教育，大多崇文而轻武。即使是将功夫视为“国术”的中国人，也对武术了解有限。这些孩子们入校学习，且用长达半年时间来完成一项大型表演，实在是令人 ... «腾讯网, 8月 14»

古代武科举考试测臂力

到了宋代，宋太祖赵匡胤深恐兵权旁落，因而采取重文轻武的措施。首先，在武科举中加入了策论，考察考生对于文化和兵法策论的掌握；其次，降低了在武科方面的 ... «中国新闻网, 7月 13»

《赵氏孤儿案》央视将播孙淳版屠岸贾重文轻武

孙淳也正是被剧中精彩的故事情节吸引而加盟。在即将到来的《赵氏孤儿案》中，孙淳版屠岸贾霸气十足，在精彩的武斗打戏中，屠岸贾的文戏则更加考验演员的表演 ... «腾讯网, 3月 13»

为中国2012亚太战略想十策

我认为中国在新的一年里，在回应奥巴马政权“重返亚洲”的战略攻势方面可以有十大良策：笑容迎候、重文轻武、甘当二圣、近交睦邻、稳定朝鲜、中日和解、中印谐音、 ... «www.qstheory.cn, 12月 11»

新乳制品工厂设计国家标准由中轻武设编制完成

荆楚网消息（记者王淳）记者24日从首届武汉设计双年展上获悉，由建设部委托，中国轻工业武汉设计工程有限公司（简称“中轻武设”）主编的新《乳制品工厂设计规范》 ... «荆楚网, 11月 11»

重文轻武(图)

在《让子弹飞》《非诚勿扰2》等大片占据贺岁档较长时间后，本月终于迎来了由刘德华、谢霆锋、成龙、范冰冰等主演的《新少林寺》，也为本月的电影银幕增添一大看点。 «网易, 1月 11»

“重文”不“轻武”：宋代对外战争胜率超过唐朝

不计历史影像依旧模糊的三代，自秦统一后的中国历史也已经够长，但仔细盘点盘点，其中能确立相对长期安定秩序的统一王朝，还真不多。苏辙说，三代以下“能一天下 ... «中华网, 6月 10»

成都警界“枪神”发明首个警用轻武校枪器(图)

从武警部队里的“神枪手”，到成都特警的“枪支教头”，再到潜心发明创造的装财民警……昨日，可能是“四川最懂枪的警察”向伟除了向记者展示他独立发明的警用轻武器 ... «搜狐, 1月 10»