"鼽鼻"辞典での中国語の意味

中国語で鼽鼻の発音

鼽	鼻
qiú	bí

中国語で鼽鼻はどんな意味ですか？

中国語辞典での鼽鼻の定義

鼻の鼻の詰まりの障壁。

鼽鼻 鼻塞不通。

鼽鼻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鼽鼻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鼽鼻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鼽鼻»という単語です。

• 中国語: 鼽鼻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: nariz nariz congestionada
• 中国語翻訳家 - 英語: Congested nose nose
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भीड़भाड़ नाक नाक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأنف الأنف المزدحمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Насыщенный нос нос
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: nariz nariz congestionado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঘনবসতিপূর্ণ নাক নাক
• 中国語翻訳家 - フランス語: congestionnée nez nez
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sesak hidung hidung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verstopfte Nase Nase
• 中国語翻訳家 - 日本語: 混雑鼻鼻
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 혼잡 한 코 코
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: irung irung congested
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mũi mũi tắc nghẽn
• 中国語翻訳家 - タミル語: நெருக்கடியான மூக்கு மூக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गर्दीचा नाक नाक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sıkışık burun burun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: congestionato naso naso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zatłoczonych nos nos
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: насичений ніс ніс
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: congestionat nas nas
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κορεσμένη μύτη μύτη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: toe neus neus
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: nästäppa näsa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: belastet nese nese

«鼽鼻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鼽鼻の使いかたを見つけましょう。鼽鼻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

读古医书随笔 - 第 25 页

五《素问,金匮真言论篇》说: "故春善病鼽衄... ...故冬不按跷,春不鼽衄"。^ :拽:此文"鼽衄"之义,有些注语随文敷衍,未予阐释;有些注语将其析之为二证,如王冰注说: "鼽,谓鼻中水出;衄,谓奥中血出" ,吴崑注说: "鼻出水谓之鼽,鼻出血谓之衄" ,张琦注说: "邪客于 ...

李今庸, 1984

古医书硏究 - 第 123 页

然则"鼽"字之义为何?王冰注《素问,刺禁论篇》说: "任脉自鼻鼽两傍上行至目瞳子下"。所谓"目瞳子下" ,为任脉之终左右四白穴。王冰以"鼻"、"鼽"二字连用,而为任脉循行于面的左右相夹部位,显然是人体的一部位名词。《太素》卷八首篇说: "大肠手阳明之脉.

李今庸, 2003

景岳全書:

經義《金匱真言論》曰:西方白色,入通於肺,開竅於鼻。《脈度篇》曰:肺氣通於鼻,肺和則鼻能知臭香矣。《五閱五使篇》曰:鼻者,肺之官也。以候五臟。故肺病者,喘息鼻脹。《邪氣臟腑病形篇》曰:十二經脈,三百六十五絡,其血氣皆上於面而走空竅,其宗氣上出於鼻 ...

張介賓, 2015

本草述鉤元:

療鼻淵鼻鼽鼻瘡鼻窒。及痘後鼻瘡。(並研末。入麝之湖)〔論〕辛夷之所用者苞也。其花開於正二月。花落乃生葉。葉間隨含花茁。經伏歷冬。茁陽中鼻者。亦同足太陽以行矣。所以鼻淵固病於腦。而必出於鼻。即鼻塞鼻鼽。雖未嘗病於腦。而不能於陰極。

楊時泰, ‎朔雪寒, 2015

古今醫統大全:

病機經曰:鼻者肺之外候。又曰:西方白色,入通於肺,開竅於鼻。又曰:膽移熱於腦則辛鼻淵。又曰:鼻熱甚出濁涕。又曰:心肺有病而鼻為之不利也。《巢氏病源》曰:肺開竅於鼻,熱乘於血,則氣亦熱也,血氣俱熱,血隨氣發出於鼻為鼻衄,甚則大衄而口耳皆出血也。

徐春甫, 2015

備急千金要方:

通草散方治鼻中息肉不通利。通草(半兩)礬石(一兩)真珠(一兩)上三味末之,捻綿如棗核,取藥如小豆,著綿頭,納鼻中,日三易之。一方有桂心、細辛各一兩,同前搗末和,使之。治鼽鼻、鼻中息肉不得息方。礬石(六銖)藜蘆(六銖)瓜蒂(二七枚)附子(十一銖)上四味 ...

孫思邈, 2015

減痛: 常見都市痛症療法 - 第 72 页

應太劇烈,就會變成鼻敏感,我們甚至會因此出現鼻痛、反復喉嚨痛等症狀。從解剖學角度看,鼻腔、喉嚨兩者的位置很接近。當發生鼻敏感(鼻炎),就會容易引起慢性咽喉炎。這是兩者之間容易同時出現的原因。正氣不足引致「鼻」鼻敏感,中醫稱為鼻鼽(音求 ...

盧肇聯註冊中醫師, 2015

本草求真:

黃宮繡. 得木香則疏滯和中。得檀香則理氣醒脾。得沉香則升降諸氣。得川芎蒼朮則總解諸郁。得梔子黃連則能降火熱。得茯苓則交濟心腎。得茴香補骨脂則引氣歸元。得三棱莪朮則消磨積塊。得濃朴半夏則決壅消脹。得紫蘇蔥白則解散邪氣。得艾葉則暖 ...

黃宮繡, 2015

證治匯補:

新者偶感風寒。鼻塞便發。乃肺伏火邪。郁甚則喜熱惡寒。故略感冒而亦發。又有不待外感。時常鼻塞干燥者。乃肺有痰火也。(入門)鼻涕外候鼻乃清氣出入之道。塞則氣壅熱郁。清濁混亂。為鼽為淵。鼽者鼻流清涕。熱微。淵者鼻流清涕。熱重。間有屬寒者。

李用粹, 2015

明醫指掌:

鼻證三【歌】鼻竅應知與肺通,鼻血熱準頭紅。鼻瘡鼻痔皆因熱,熱結從教發鼻癰。鼽衄依經從火治,鼻淵濁涕腦流空。鼻中肉能填竅,鼻塞風寒與熱攻。【論】夫鼻為肺之竅,所以司嗅也。鼻,赤鼻也,由飲酒血熱熏肺,外遇風寒,血凝不散而赤色。亦有不飲自赤者, ...

皇甫中, 2015