"秋姑"辞典での中国語の意味

中国語で秋姑の発音

秋	姑
qiū	gū

中国語で秋姑はどんな意味ですか？

中国語辞典での秋姑の定義

秋のおばあさん、古来の伝説のベビーフード。

秋姑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の秋姑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への秋姑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«秋姑»という単語です。

• 中国語: 秋姑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: independientemente de otoño
• 中国語翻訳家 - 英語: Regardless autumn
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भले ही शरद ऋतु
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بغض النظر الخريف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Независимо осень
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: independentemente do outono
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শরৎ তথাপি
• 中国語翻訳家 - フランス語: indépendamment automne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tidak kira musim luruh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Unabhängig Herbst
• 中国語翻訳家 - 日本語: かかわらず、秋
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 에 관계없이 가을
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Preduli saka Autumn
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bất kể mùa thu
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொருட்படுத்தாமல் இலையுதிர்காலம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: याची पर्वा न शरद ऋतूतील
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ne olursa olsun sonbahar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: indipendentemente autunno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niezależnie jesień
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: незалежно осінь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: indiferent de toamnă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ανεξάρτητα από το φθινόπωρο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ongeag die herfs
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: oavsett höst
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: uansett høst

«秋姑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から秋姑の使いかたを見つけましょう。秋姑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

悦读成长系：不可不读的最温暖的感情故事

从前,西湖边住着相依为命的两兄妹,哥哥叫春生,妹妹叫秋姑。一年除夕,贫穷的春生家只剩下一点儿小米,秋姑用这仅有的小米煮了一碗稀粥,给哥哥吃。春生却推说不饿,要妹妹吃。这碗粥就在兄妹俩之间推来让去,谁也不肯吃。这时候,外面来了一个乞讨的 ...

赵健蓉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

春梦留痕 - 第 51 页

这里秋姑等她二人走后,便一脚踏进房中。只见房中灯光黯淡,一点也看不出。忙把灯儿拨亮,仔细一看,才见象山斜俯着身子,横躺在上面床上。一身衣服,弄得灰泥血迹,斑斑点点,着实难看。秋姑便走上前,俯下身去,刚待要喊醒他,却不道象山并没睡着,见秋姑 ...

汪漱碧, 1994

阿公的八角風箏:

馮輝岳 秋姑家有一塊圓石板。秋姑是阿照的奶奶。每次我去找阿照玩,都看見那塊圓石板斜放在牆角,怪寂寬的。不過,它的確圓,板面平坦而光滑,還有美麗的花紋,不曉得秋姑打哪兒弄來的。有一回,阿照把它搬到庭院當椅子坐,秋姑看見了,大聲罵道...「這個 ...

馮輝岳, 2009

兰苑集萃: 五十年中国昆剧演出剧本选 - 第 1 卷 - 第 330 页

五十年中国昆剧演出剧本选 文化部振兴昆剧指导委员会, 中国昆剧硏究会. 李发姑秋姑李发姑秋姑小狗子秋姑小狗子秋姑小狗子秋姑小狗子秋姑小狗子秋姑小狗子秋姑小狗子李发姑小狗子秋姑李发姑小狗子来了好,一网打尽。我们逮住过他,罗贼正怀疑 ...

文化部振兴昆剧指导委员会, ‎中国昆剧硏究会, 2000

六祖传奇 - 第 197 页

秋姑奔到门边,拉开大门,只见老猎人一脸严峻的神色站在她的面前,挡住了她的去路.秋姑一愣,不由自主地后退了几步。老猎人反背轻轻地将大门掩上,一个字一个字地对秋姑道: "你要走,不留你。不过,现在不是走的时候,你得要调治三五日再走。"秋姑被老 ...

吴洪激, 1993

水浒外传: 续集 - 第 109 页

动问壮士尊姓大名,如何落在他们手里? "时迁见卖宪如此诚恳,便也不隐瞒。通了姓名,又将一家如何被恶露孙贵所害, "如何杀了孙贵,又怎样墨松林遇焦大等剪径, '入黑店被蒙汗药麻翻,从头到尾说了一遍。当下,那秋姑先自去一间屋里歇了。卖宪师徒又与 ...

朱希江, 1986

帝王之居: 帝王阴宅之谜 - 第 220 页

杨忠泰, 1996

紅色儿女 - 第 19 页

队 I 派我和秋姑先下山去偵察。这天傍晚,我和秋姑化装成两个商人的女儿。天快黑,我們就下山了。罗根元住的一栋房子在山沟口上,門前有棵大树。我們进去一看,只有个老太婆在家。屋里的陈設,正和一般农民家里一样,只不过养着很多鸡罢了。如不是 ...

刘五, ‎徐行者, 1958

江苏文学50年 - 第 4 卷，第 1 部分 - 第 227 页

你陪小姐在这里歇歇,我就来,就来。到底是陈府上的小姐,手面不小啊! (下)这老家伙,狡猾得很,若不说是陈家,怕还难呆下来呢!早就料到她会这样。秋姑,你我分头到前后看看,注意—下地形。是。(下)〔发姑出门,发现小狗子,急进门。秋姑上。小狗子闯来了!

江苏文学50年文丛总编辑委员会, 1999

建国十年文学創作选: 散文特写1949-1959 - 第 465 页

队上就派我和秋姑先下山去偵玆。这"傍晚,我和秋姑化装成两个商入的女几。天快黑:我們就下山了。罗根元住的一栋房子在山沟口上,門前有棵大树。我們进^ '看,只有个老太婆在家。屋里的陈設,正和一般农民家里一样,只不过养着很多^罢了。如不是事先 ...

严文井, 1959

用語«秋姑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から秋姑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【我是小馆长】孩子们使出了十八般武艺争当“小馆长”

还有的孩子用情景剧的形式，讲述了秋姑和凤凰山的故事。还有男生，用唢呐演奏了一段《茉莉花》。 本周四，42名选举出来的小馆长候选人就要奔赴杭州西湖博物馆， ... «杭州日报, 9月 15»

高雄新餐廳－La One kitchen 禮讚大地之味

每日市場直送、肉質鮮嫩的「紅秋姑」，煎烤後再佐以南法風味海鮮蝦汁，屬於地中海的漁夫菜。（楊為仁攝）. 高雄新餐廳－La One kitchen 禮讚大地之味. 鮮蝦蝦汁鳥巢 ... «中時電子報, 2月 15»

美国山羊鱼给您拜年了周日起可在鼓浪屿海底世界观赏

山羊鱼俗称“秋姑”，最大体长可达60厘米，它们的下颌长有一对肉质状长须，看过去就像山羊一样。海底世界工作人员介绍，山羊鱼在欧美是常见的经济鱼类，但在国内 ... «厦门网, 2月 15»

新．餐．廳－台灣食材演繹慢活良食

簡天才選用市場直送、肉質細緻高雅的紅新娘（或紅秋姑），煎烤後，淋上用火燒蝦、硬殼海鮮與綜合辛香食材熬煮濃縮的南法風味海鮮蝦汁，廚藝是西方的，蝦膏的甜、 ... «中時電子報, 1月 15»

南台法菜名廚新店--LA ONE Kitchen明開幕

以南台所產的紅新娘或紅秋姑烹調的〈南法鮮魚〉，源於地中海的漁夫菜，但台灣的魚好，所以味道肯定更好。(圖／LA ONE Kitchen提供). 南台法菜名廚新店，LA ONE ... «中時電子報, 12月 14»

直击越剧《双轿接亲》的华丽转身

娶回富家千金的沈氏，反被次媳秋姑百般刁难苛待虐待，以致一病不起。 ... 陈继生赴试高中，外放为官，路遇因怜悯沈氏而被秋姑夫妇逼良为娼的丫环小春喊冤，遂将二 ... «杭州网, 11月 14»

星．廚．啟．示．錄－不重擺盤重味道的米其林星光菜餚

啟．示．錄－不重擺盤重味道. △〈紅秋姑番紅花晶凍〉表層的晶凍，是用魚高湯加了香料提味熬成，讓菜餚增加了幾分神祕感。圖／姚舜. 連續10年入選「全球50大餐廳」、 ... «中時電子報, 10月 14»

法3星瘋廚10／2客座高雄甜點宛如流水席

午餐(12500元+10%)／紅秋姑番紅花晶凍、綠咖哩干貝丁與酒香干貝軟糕、秋季逸品(黑喇叭菇鮮小管、肥鴨肝凍霜、紫彩竹蚌)、龍蝦三重奏(龍蝦細條佐芒果百香果粒、 ... «中時電子報, 8月 14»

米其林三星瘋狂大師來台推馬拉松式甜點

米其林晚餐菜單包含紅秋姑番紅花晶凍、綠咖哩干貝丁與酒香干貝軟糕、黑喇叭菇鮮小管、肥鴨肝凍霜、紫彩竹蚌、龍蝦三重奏、脆皮海鱸、沙勞越黑椒奶油烤牛菲力與 ... «蘋果日報, 8月 14»

愛美食也能保護環境：以北迴歸線為界，台灣永續海鮮大PK（下）

在魚類選擇上，簡天才選用澎湖附近珊瑚礁海域的秋姑魚，這款魚的下頷有兩根鬚，用來翻動探尋藏在沙泥中的小型底棲動物。屬肉食性多在底層活動，肉質很細嫩，很 ... «康健雜誌, 4月 14»