"曲饼"辞典での中国語の意味

中国語で曲饼の発音

曲	饼
qū	bǐng

中国語で曲饼はどんな意味ですか？

中国語辞典での曲饼の定義

1.「ケーキ」としても。 2ケーキの形のワインの母親。

曲饼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の曲饼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への曲饼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«曲饼»という単語です。

• 中国語: 曲饼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pastel de Qu
• 中国語翻訳家 - 英語: Qu cake
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: qu के केक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كعكة تشو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цюй торт
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bolo Qu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্যু পিষ্টক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Qu gâteau
• 中国語翻訳家 - マレー語: Qu kek
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Qu Kuchen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 屈原ケーキ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 숨어 케이크
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Qu cake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Qu bánh
• 中国語翻訳家 - タミル語: க்யூ கேக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: qu केक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Qu kek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: torta Qu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Qu ciasto
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цюй торт
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Qu tort
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Qu κέικ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Qu koek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Qu kaka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Qu kake

«曲饼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から曲饼の使いかたを見つけましょう。曲饼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

民生日用三大奇书 - 第 2 卷 - 第 361 页

又作神曲法:以七月中旬制作曲饼最适时,也不必非在寅日;七月二十以后制作的曲饼质量较差。制作这种曲饼的房间可任选,不必非要坐西朝东的草房,大致上蒸、炒、生三种小麦取三等份,蒸小麦要晒得很干,三种小麦和在一起后在臼中捣碎,用簸箕簸去麦皮 ...

崔祝, ‎宋应星, ‎賈思勰, 1995

中国酿酒科技发展史 - 第 106 页

曲料太细,曲饼的透气性必然不好,所以自古迄今都要求曲料粗细以适中为宜。古人说"细者酒不断;租,刚强难押" ,这就是说,曲料太细时,榨酒总是榨不净;曲料太粗时,则物料粗硬,难以压得动。( 4 )拌料的要求如果从表面现象看,拌料过程似乎很简单,其实要把 ...

洪光住, 2001

酒经・酒艺・酒药方 - 第 30 页

王缵叔, 王冰莹. 预前享麦三种,合和细磨之。七月上文日作曲。攫软刚,扦欲桔细,作熟。饼用圆铁范,令径五寸,厚一寸五分,于平板上,令壮士熟踏之。以代刺作? Lo 。净扫东向开户屋,布曲饼于地,闭塞亩户,密泥拄抹,勿令通风。满七日翻之,二七日隶之,皆还密 ...

王缵叔, ‎王冰莹, 1997

齐民要术: 饮食部分 - 第 25 页

将地上的曲饼,就它们原来所在的地方翻转过来,又用泥把门封闭。到第二个七天满了,把曲饼堆聚起来,又用泥将门封闭,不让风进去。到第三个七天满后,取出来,盛在瓮里,用泥将瓮口涂满。到第四个七天,取出来,穿孔,用绳子串蓍,在太阳里粞:要干后,才收拾 ...

贾思勰, ‎石声汉, 1984

中国食品科技史稿 - 第 1 卷 - 第 141 页

满第一个七天时开门,将地上的曲饼原位翻过来,又用泥:把门封好。满第二个七天时,把曲饼堆起来,又用泥把门封好,防止风吹进去。满第三个七天时,把曲饼装到瓮里,用泥密封瓮口。满第四个七天时,取出来穿一个孔,用绳串起来,放太阳下哂干后收起来。

洪光住, 1985

中华养生 - 第 56 页

酒中配制了从菌岭深山中采来的草药。养生功效更是相得益彰。要酿出美酒,优良的酒曲必不可少。苗族人认为。酒曲是有生命的,必须灰住雌兼备才能彗芒衍后代。制曲饼时要捏一个圆形的表示雌性,一个比大拇指略粗长的表示雄性,其他的以二者为中心。

吉军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中国微生物工业发展史 - 第 45 页

过了七天,开门,将地上的曲饼,就原来的位置翻转过来,又用泥把门封好。到第二个七天满后,把曲饼堆积起来,又用泥把门封好,不使漏风,到第三个七天满后,取出来,盛在瓮里,用泥封满瓮口。到第四个七天,取出来穿孔,串之以绳,在日光下晒干,再收拾(内)起来 ...

陈〓声, 1979

中国历代咏物诗辞典 - 第 139 页

已恨太官余曲饼 2 ,争教汉水入胶船 3 。神功圣德三千牍 4 ,大定明昌五十年 5 。甲子两周今曰尽 6 ,空教衰泪洒吴天。〔注释〕 1 甲午:甲午为天兴三年,是年正月,宋军孟琪攻入蔡州,哀宗自杀,金亡。本诗对金王朝的灭亡,流露出极度的伤感情绪。 2 余曲饼:晋 ...

姚品文, 1992

中国食品工业发展简史 - 第 13 页

不得秽恶,勿令湿。画地为辟陌,周戚四巷,作曲人各置巷申。- -其房欲得板户,密泥涂之。勿令风入。至七日,开,当处翻之,迁令泥户。至二七日聚曲。还令涂户,莫使风入。至三七日出之。盛著瓮申涂头。至四七日,穿孔绳贯,日申曝,欲得使干。然后内之。其曲饼。

王尚殿, 1987

磁县志 - 第 801 页

事先准备的有:一床新被子和鸡型枕,五色粮(忌用黑豆) ,硬币七枚,白布包敖子、曲饼、棉籽、煤渣。五色粮和棉籽象征生根发芽,希望下代人旺盛。铁子为过蚂蚁山。曲饼(发酵饼)、垫背钱(七枚硬币)意为下代人发家致富。曲饼也有打狗之意。煤渣则是怕 ...

孙作家, ‎河北省磁县地方志编纂委员会, 2001

用語«曲饼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から曲饼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

成都蒲江“人虫大战”找到根源：酒厂百吨酒曲是虫巢

走进一家停产一年的酒厂，在800m2的曲库内，约174.9吨曲饼均爬满了大量生虫，其它储藏物8.98吨稻壳、1.6m3旧编织袋、96m3稻草、36m3粉化的草垫也没被幸免 ... «Baidu, 6月 15»

西藏朝圣之旅那些不能错过的养生美食

... 气后，把发酵曲饼研成粉末均匀地撒上去并搅动，最后装进坛子，密封贮存。如果气温高，一两天即可取出饮用。在西藏，逢年过节或招待客人时，青稞酒是少不了的。 «凤凰网, 5月 15»

朱子故里，五夫古镇：一座守望千年的古镇（图文攻略）

如条件允许，可在紫阳楼对面的农家菜馆里，吃一顿“朱子家宴”，有朱子家酒、文公菜、鼠曲饼、酿豆腐、青炒田螺等。 特产：五夫是“白莲之乡”，特产自然少不了莲子。 «搜狐, 10月 14»

2014树林红曲文化嘉年华节阿基师传授料理秘技

今年的嘉年华活动现场，在地厂商联合展售各式各样的红曲特色产品，有台北酒厂的佳郁红曲酱、红曲酱油、红曲醋、葡萄酒、巨佳的红曲猪肉松、红曲饼、红曲豆腐乳， ... «大纪元, 8月 14»

去素食餐厅吃仿荤菜，两全其美(组图)

还有南瓜蛋糕，底子是黑芝麻和奇曲饼，蛋糕是老南瓜蒸熟捣泥与少量鲜奶搅拌后冷冻成型，味道不仅醇厚，还很香甜。 食客想要调整饮食结构 从2008年开始，主城 ... «网易, 8月 12»

英国MyFarm活动市民有望体验真实农场生活

农场每月将开展一次重大决议投票，但有些决定可能需要频繁投票(注：如决定种植适用制作面包的小麦还是适用曲曲饼的小麦)。 对于农场情况一无所知的市民可以 ... «天极网, 5月 11»

贵州雷山旅游景点之郎德上寨

每个曲饼的一面用拇、食、中三指尖分别压出一个小窝，象片狗爪印。因为狗是守家之兽，嗅觉灵敏，鬼也怕它，印上它的爪印，就可以驱鬼避邪。 重阳酒堪称是苗乡 ... «东方网, 11月 09»

衣锦坊里酿美酒看看陈先生是怎么酿出美味青红酒的

把糯米蒸熟并冷却后，均匀拌入粉碎的红曲饼，然后装入陶制的坛中，加入等比例的山泉水或井水，用拌有谷壳的黄泥封好坛口，将坛置于阴凉处。 经过大约一个月的 ... «新浪网, 12月 07»