"趋媚"辞典での中国語の意味

中国語で趋媚の発音

趋	媚
qū	mèi

中国語で趋媚はどんな意味ですか？

中国語辞典での趋媚の定義

お世辞を浮かべるようになります。

趋媚 奉承拍马。

趋媚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の趋媚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への趋媚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«趋媚»という単語です。

• 中国語: 趋媚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cada vez más pro
• 中国語翻訳家 - 英語: Increasingly pro
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तेजी समर्थक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الموالية متزايد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Все больше и больше про
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cada vez mais pro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মেই প্রবণতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: De plus en plus pro
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mei trend
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zunehmend pro
• 中国語翻訳家 - 日本語: ますますプロ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 점점 프로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: gaya Mei
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngày càng pro
• 中国語翻訳家 - タミル語: மே போக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मे कल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mei eğilim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sempre pro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: coraz bardziej pro
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: все більше і більше про
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: din ce în ce pro
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Όλο και περισσότερο φιλο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: toenemend pro
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: alltmer pro
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stadig pro

«趋媚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から趋媚の使いかたを見つけましょう。趋媚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

不用胭脂媚世人 - 第 47 页

黃大榮. 中國古代的人性論一〈孔子與儒家〉捕論之三關於中國古代思想缺乏科學精眒'缺乏形而上關懷的看法'在人性論討論方面,可見一斑。孔子的學生很奇怪孔子為什麼從來不談「人性」。子貢感歎說:「夫子之文章,可得而聞也;夫子之言性與天道'不可得 ...

黃大榮, 2008

筆梨園:

又與媚娟歡戀了數月,桂媽便冷言冷語,將媚娟似罵非罵,說道:「我們子妹人家,須要迎新送舊,方糊得一家口活。誰似我家蠢婦,只戀了一個,叫我們俱餓死不成?」說了兩次,干城雖然聽見,只作不知,勉強住著。媚娟見桂媽罵不過,只得開口道:「妾與郎君,非不欲 ...

朔雪寒, 2014

藍公案:

提三尺以誅妖孽,並趨媚妖孽者,亦不能為之寬宥也。即日大張文告,禁絕人蹤。號召約、保、甲長立查二柩有無子孫?限三日之內,速即擇地瘞埋。三日不遵,則約、保、甲長各備束薪,以候本縣親臨勘訊。數其借叢作孽,惑世誣民,敗壞風俗之罪。將二柩各一百鞭, ...

藍鼎元, 2014

大明王朝1:

御史纠弹,都是遵承皇帝的密旨,每当听说皇上要有赦宥之令,则必故意争执。以为如此,就更能体现皇恩厚重,这都是小人趋媚效劳之细术。“陛下何不肝胆而镜照之哉?”为了迎合朱元璋严刑厉法的意志,明朝众官都以多拘囚犯作为自己政绩的表现。御史弹劾 ...

王新龙, 2013

禪真逸史: 古典武俠小說精選

杜子虛道:「從來三教一家,這也無妨。況近來儒者,俱尚子書,小弟亦趨時而已。」媚春又問:「員外高姓尊字?」阿保道:「小子姓陳名阿......」杜子虛忙將腳踢,阿保就住了口。媚春道:「陳員外尊諱是那一個阿字?」杜子虛接口道:「表姪賤名為約。因他久在江南生理, ...

方汝浩, 2015

汉魏六朝诗歌鉴赏辞典 - 第 563 页

奋愉悦啊 I "乱流趋孤屿,孤昀媚中川"。突然, .疾速截流横渡的小舟前面,一座孤屿猛然映入诗人眼帘。她独卧在奔流的江水之中,安详、妩媚、优美动人。这里诗人用了一个"趋"字,既描写了小舟速度的迅捷,又表现出了诗人内心的迫切和焦急。和"趋"字相对应 ...

李观鼎, ‎刘方成, 1990

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

媚娘道:「不照這般說,恐妾身要死別了。」太子暗暗點頭。媚娘又接着道:「殿下果肯念妾,妾願留身以待,所以甘作比丘。但恐殿下登基后,嬪嬙妃妾,美不勝收,未必再顧及妾了。」說至此,又撲簌簌的流下淚來。太子用手指天日道:「我若負卿,有如白日。」媚娘忙用 ...

蔡東藩, 2015

書海觀瀾: 中國書法國際學術會議論文集 - 第 90 页

坊所說的: "大抵姿媚有餘,而古雅不足。~ 124 王紱也說: "趨於姿媚者,未能免俗。' , 125 但把妍麗的書法一律斥之為俗者,也是不公允的。如一代大家趙孟頫,屢屢被指責為"奴書"、"圜圚俗子"、"氣韻不無近俗"、"習氣"、"書俗"等,當有偏見。軟媚的書法,柔弱 ...

莫家良, ‎Chinese University of Hong Kong. Art Museum, 1998

大内锦衣卫 - 第 309 页

脑的谷大用 o 〔D 有明一代,刘瑾之前有两个木又丑当,一是王振,二是汗直 o 刘瑾暗以王振为师,对汪直也暗自称羡 o 两相比较,朝绅对汪直的馅附甚至超过于王振 o 汪直巡边时,边臣戎将对他的趋媚甚至被编成了民谣: “都宪叩头如捣蒜,侍郎捉腿似烧葱。

冯精志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

請找到我: - 第 238 页

... 把太唱场眼镜拼在洋装上。艾登·佛斯特的律际等不及要起身。塔莎作澄时他扮鬼脸、心神不宰,表现出他的挫折感。换他交叉所具盟同时,他在法庭上假笑、奉承、趋媚。 27 遵可·洛勃森 238.

邁可．洛勃森(Michael Robotham), 2014

用語«趋媚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から趋媚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“诗和远方”没有原罪

政治学者“左春和”尖锐批判道：“从文化接受心理方面考察，他的诗歌迎合了一代人的心理懒惰，是一种趋媚，考察他诗歌的流行年代正是一代青春希望的破灭之时，这种 ... «搜狐, 4月 15»