"衢盘"辞典での中国語の意味

中国語で衢盘の発音

衢	盘
qú	pán

中国語で衢盘はどんな意味ですか？

中国語辞典での衢盘の定義

クールディスク古いジャカード織機は、開き位置の位置を調整する。

衢盘 旧式提花织机上调整经线开口位置的部件。

衢盘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の衢盘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への衢盘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«衢盘»という単語です。

• 中国語: 衢盘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: placa de Qu
• 中国語翻訳家 - 英語: Qu plate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: qu प्लेट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشو لوحة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цюй пластины
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: placa Qu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কো প্লেট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Qu plaque
• 中国語翻訳家 - マレー語: plat Qu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Qu Platte
• 中国語翻訳家 - 日本語: クプレート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 숨어 판
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: piring Qu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Qu tấm
• 中国語翻訳家 - タミル語: க்யூ தட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: qu प्लेट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Qu levhası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: piastra Qu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: płyta qu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цюй пластини
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: placă qu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Qu πλάκα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Qu plaat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Qu platta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Qu plate

«衢盘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から衢盘の使いかたを見つけましょう。衢盘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

天工開物:

花機式凡花機通身度長一丈六尺,隆起花樓,中托衢盤,下垂衢腳。(水磨竹棍為之,計一千八百根。)對花樓下掘坑二尺許,以藏衢腳。(地氣濕者,架棚二尺代之。)提花小廝,坐立花樓架木上。機末以的杠捲絲,中間疊助木兩枝,直穿二木,約四尺長,其尖插於筘兩頭 ...

宋應星, ‎朔雪寒, 2014

圖解天工開物: - 第 128 页

幾式機具的構造提花機全長有一丈六尺,高起的部分是用來控制提花機上經線起落的花棲'中間托著衢盤,用來調整經線開口 ... 花棲下面挖個深二尺左右的坑,用來容納衢腳'遇到地面潮濕的時候,可以把提花機架高二尺來代替挖坑 o 要織花紋的人在花棲的 ...

許汝紘, 2012

蜀锦史话 - 第 45 页

《天工开物,乃服篇》记载: "凡花机通身长一丈六尺,隆起花楼,中托衢盘,下垂衢脚" , "综桄八扇"。这种蜀锦机则长一丈八尺,经面〔经轴至捲辊之间)长一丈二尺以上;有衢盘两个,综桄多达十六片,还增加了边竿、猴子石等辅助装置。由于经面长,挽花工提起来 ...

蜀锦史话编写组, 1979

中国丝绸史: 专论 - 第 141 页

环,下衢线下吊一根叫衢脚的小竹棍,使衢线和经线稳定地升降。又用小竹竿编成的衢盘分隔衢线,使衝线有条不紊,减小其摩擦晃动。这样,成千的经线、衢线和衢脚,仍由织工兼管提花是不可能了,必须另有 1 人在机上高处专司提花,称为挽花。挽花工牵动过 ...

朱新予, 1997

金瓶梅: 女性服飾文化 - 第 120 页

凡花機通身度長一丈六尺,隆起花樓,中拖衢盤,下垂衢腳。對花機下掘坑二尺許,以藏衢腳。提花小廝坐立花樓架木上,機末以的扛卷絲,中用 4 助木兩枝,直穿二木,約四尺長,其尖插於蔻兩頭。疊助織紗羅者,視織綾絹者減輕十餘斤方妙。其素 II 不起花紋,與軟 ...

张金兰, 2001

明清史资料 - 第 1 卷 - 第 265 页

《历史研究》 1956 年,第 4 期,页 13 〉明末,宋应星《天工开物》卷上, "乃服"第二卷"机式"条: "凡花机通身度长一丈六尺,隆起花楼,中托衢盘,下垂衢脚。对花楼下掘坑二尺许,以藏衢脚。提花小厮坐立花楼架木上。... ...其素罗不起花紋与软纱桀踏成浪梅小花者, ...

鄭天挺, 1980

中国科学院經済硏究所 - 第 12 页

机式凡花机通身度长一丈六尺,隆起花镂,中托衢盘,下垂衢脚, (水塘竹棍为之,計一千八百根。)对花镂下掘坑二尺—許,以藏^脚。(地气湿者,架棚二尺代之。)提花小厮,坐立花楼架木上,机末以的杠卷絲,中用疊助木两枝,直穿二木,約四尺长,其尖插于蔻两头, ...

彭澤益, 1957

孙毓棠学术论文集 - 第 145 页

巧 2 ^高楼"显然指的是"花楼" ,专司按照"花本"提花的织工坐在花楼上,俯瞰光滑的经面,正如"下临清池"。"游鱼衔饵"乃指在花楼上牵提衢线(渠线 X 《天工开物》记明代的花机说: "隆起花楼,中托衢盘,下垂衢脚;对花楼下堀.坑二尺许,以藏衝脚。"衢脚以"水磨 ...

孙毓棠, 1995

中國生産工具發達簡史 - 第 97 页

... 中用叠助木兩枝,直穿二木,約四尺長,其尖插于齄兩頭,叠助織&氣濕者,架横二尺代之,提花小廝,坐立花樓架木上,機米以的杠卷絲,下垂衢脚水磨竹棍 3 之, 5 ! 1 .千八百^。對花樓下掘坑二尺許,以藏衢脚^花機 I ^凡花機通身度^一丈六尺,隆起花樓,中托衢盤,

荊三林, 1955

中国古代纺织与印染 - 第 151 页

装造系统"是由一套以竹木杆和股线为基干的部件组成,垂直地吊装在花楼之上,它自上至下包括:通丝、衢盘、衢丝、综眼、衢脚。通丝又叫大纤,能使经丝产生单独升降运动。通丝数量根据 丝。按纹样设计要求,选择合适 花数循环确定,每根通丝可以分吊二到 ...

赵翰生, 1997