"愁盘"辞典での中国語の意味

中国語で愁盘の発音

愁	盘
chóu	pán

中国語で愁盘はどんな意味ですか？

中国語辞典での愁盘の定義

憂鬱は何千もの時間を心配します。

愁盘 谓千回百转的愁思。

愁盘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の愁盘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への愁盘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«愁盘»という単語です。

• 中国語: 愁盘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: disco Worry
• 中国語翻訳家 - 英語: Worry disc
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चिंता डिस्क
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القرص القلق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Беспокойство диск
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: disco preocupação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চিন্তা করবেন না প্লেট
• 中国語翻訳家 - フランス語: disque de Worry
• 中国語翻訳家 - マレー語: plat Worry
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Worry -Disc
• 中国語翻訳家 - 日本語: 心配ディスク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 걱정 디스크
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: piring sumelang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đĩa Worry
• 中国語翻訳家 - タミル語: கவலை தட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: काळजी प्लेट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Endişe paketi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: disco preoccupazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: płyta Worry
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: занепокоєння диск
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: disc griji
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ανησυχία δίσκο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bekommernis skyf
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: oro skiva
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Worry -plate

«愁盘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から愁盘の使いかたを見つけましょう。愁盘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

鳳棲梧:

辰平公主邊聽邊點頭,朝按住殷莫愁的侍女撇個頭,示意她們放開她。然後。吩咐宮女端來一盤彩珠,說:「殷莫愁,宮裏有宮裏的規矩,你既然入了宮,不管皇上對你多寵愛。該守的規矩你還是得聽。你給我聽好,我限你在申時之前。將同花色和同珠紋、同大小的 ...

蘇朵朵, 2006

唐宋诗词述要:

如《秋怀十五首》之二、之五:冷露滴梦破,峭风梳骨寒。席上印病文,肠中转愁盘。(之二)病骨可剸物,酸呻亦成文。瘦攒如此枯,壮落随西曛。(之五)在这两首诗中,他精心选用了“剸”“梳”等令人感到透骨钻心的词与“病骨”“峭风”等感觉上属于暗、冷、枯、寒的意象 ...

黄昭寅, 2015

中国旧诗佳句韵编 - 第 490 页

应知醉是愁' (自愧貧非病... )清,谢章铤《别萧岩蔼庭》帆影挂离愁(枏声摇客梦... )宋,真山民《兰溪舟中》明日黄花蝶也愁(相逢不用忙归去... )宋,苏轼《九日次韵王巩》与尔同消万古愁(吋儿将出换美酒... )唐,李白《将进酒)瘦尽琼枝咏四愁(南朝禁脔无人近... )唐 ...

王芸孙, 1985

隋唐五代文学史 - 第 2 卷 - 第 147 页

席上印病文,肠中转愁盘。疑怀无所凭,虛听多无端。梧桐枯峥嵘,声响如哀弹。衰老无依、梦想破灭、意气单弱的主体,对于秋夜的感受是,月色是冰,露滴声冷,峭风梳骨。环境之于主体,如寒冰着体,锐器割刺,唯有森寒透骨的冷酷。冷与痛成了诗人感觉系统中 ...

罗宗强, ‎郝世峰, 1994

新编中国文学史 - 第 1 卷 - 第 372 页

席上印病文 2 ,肠中转愁盘&。疑虑无所凭,虚听多无端 5 。梧桐枯峥嵘,声响如哀弹。》诗中"颜色冰"、"志气单"、"滴梦破"、"梳骨寒"、"印病文"、"转愁盘"等词语,奇寒苦混,把自己老病穷愁的凄凉境况,描状得入木三分,深刻地反映了封建社会对人才的摧残和 ...

韦凤娟, ‎陶文鵬, ‎石昌渝, 1989

隋唐五代文学史 - 第 211 页

有时吐向床,枕席不解听" (《老恨》〉。如组诗《秋怀》有云: "老泣无涕演,秋露为滴历。去壮暂如翦,来衰纷似织。" "冷露滴梦破,峭风梳骨寒。席上印病文;肠中转愁盘。" "商叶堕干雨,秋衣卧单云。病骨可刦物,酸呻亦成文。" "冷露多瘁索,枯风饶吹嘘。秋深月清苦, ...

熊礼汇, 2009

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1782 页

王利器. 婆罗门引七月望,西湖舟中观水灯.一鼓归宴杨山居山楼达 0 。暮天映碧,玻璃十顷蕊珠宫。金波涌出芙蓉。谁唤川妃微步,一色夜妆红。看光摇星汉,起舞鱼龙。月华正中。画船漾,藕花风。声度鸾箫缥缈,雁柱玲珑。酒阑兴极,更移上、琼楼十二重。,残醉 ...

王利器, 1996

名家鑑賞唐詩大觀: - 第 732 页

席上印病文,肠中转愁盘。疑虑无所凭,虛听多无端。梧桐枯峥嵘,声响如哀弹。孟郊老年居住洛阳,在河南尹幕中充当下厲僚吏,贫病交加,愁苦不堪,《秋怀》就是在洛阳写的一组嗟伤老病穷愁的诗歌,而以这第二首写得最好。在这首诗中,诗人饱含一生的辛酸 ...

蕭滌非, 1984

诗赋与律调 - 第 23 页

调拗调参用的极少,比〈愁〉诗更为奇变。如果把范围扩大,拿其他四家吴体的句子声调和杜诗拗体的句子声调相比对,也可以看到二者相通的程度。粗略统计,四家吴体不合律调句式共三十五种,其中见于杜甫拗体的有二十七种,占三分之二以上,列举如下。

邝健行, 1994

夢影緣

... 心休自挞好拄杠叶斡明钝姨戍丹妊君合惹微相庶恶氏夫人意接然胰又避仙轻坠劫他此身具此九诅丹冉费言解稗魏愁皮填订 ... 色避避辩藉答教人怎通管城尖满伎愁锗加棘饥那有简情作芒末萝玉笑容搞嗅母慈心愁盘更掂端扯有愁合倚丹莆幕仙尊合愁 ...

苕溪爨下生, 1971

用語«愁盘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から愁盘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

新旧姚莫愁大比拼优雅阚清子PK端庄邱琦雯(图)

由于新版还没播放现在下结论为时过早，现在我们就来看看新旧版姚莫愁的扮演着阚 ... 婚前和婚后的区别特别明显，少女时代的姚莫愁盘着两个发髻，淡淡的笑着。 «南方网, 6月 13»