"驱使"辞典での中国語の意味

中国語で驱使の発音

驱	使
qū	shǐ

中国語で驱使はどんな意味ですか？

中国語辞典での驱使の定義

ドライブ①人々に何かをさせる：駆逐して行かなければならない|何もしていない、不明確なドライブ。 ②昇進：自尊心に牽引される。

驱使 ①命令人去做某事：受驱使而不得不做｜妄不堪驱使，徒留无所施。 ②推动：受自尊心所驱使。

驱使の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の驱使を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への驱使の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«驱使»という単語です。

• 中国語: 驱使
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Instar
• 中国語翻訳家 - 英語: Urge
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आग्रह करता हूं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نحث
• 中国語翻訳家 - ロシア語: призвать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: instar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চালনা করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: exhorter
• 中国語翻訳家 - マレー語: menggesa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: drängen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 衝動
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 충동
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cepet-cepet
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thúc giục
• 中国語翻訳家 - タミル語: விடுக்கின்றோம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उद्युक्त करणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dürtü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sollecitare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: urge
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: закликати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: îndemn
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παροτρύνω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: moedig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Urge
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Urge

«驱使»に関連する中国語の本

以下の図書目録から驱使の使いかたを見つけましょう。驱使に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

市场营销管理 - 第 50 页

人类的学习过程是由驱使力、刺激物、诱因、反应和强化五个要素组成的,如图 3 - 4 所示。强化图 3 - 4 学习的模式( 1 )驱使力(折 ve )每个人都会有某种内在的需要,或者说是驱使人们产生行动的内在推动力。例如:原始驱使力,如饥、渴、逃避痛苦等;学习 ...

张欣瑞, 2005

千年传承——舞龙舞狮:

在甲骨文中,辛字符号表示“被驱使”之意。甲骨文龙字,表示这是一种被驱使的力量,驱使它的是天,是古人心目中的最高神灵。在远古神话传说中,龙确实被人驱使,如帮助大禹治水的应龙。据《辞源》解释说:“应龙”是有翅膀的千年龙,500年的被称为角龙。

董胜 陈秀伶, 2015

消费者心理学 - 第 78 页

... 有一定程度的意识,也可能没有意识。生理需要和安全需要是人们最基本的需要,一般来说当最基本的需要没有满足时,这些需要会具有强大的驱使力,驱使自己去进行各种行为来满足最基本的需要,只有当这些最基本的需要得到了一定程度的满足时, ...

罗子明, 2002

菜根谭大全集（超值金版）:

他被自己的烟瘾驱使,穿上外衣,穿上鞋,带着雨具,推门出去买烟。但是当他站在茫茫雨中时,忽然停住了,他问自己:“我这是在做什么?”他一个成熟有理智的青年,在一个大雨夜,被自己的烟瘾驱使,冒着雨也要去买烟。为什么要被自己的欲望驱使?他想如果我 ...

洪应明, 2014

中國中古時期的宗教與醫療: - 第 186 页

草木有德有道而有官位者,乃能驅使也,名之為草木方,此謂神草木也。治事立愈者,天上神草木也,......立延年者,天上仙草木也。......此草木有精神,能相驅使,有官位之草木也,十十相應者,帝王草也,十九相應者,大臣草也,十八相應者,人民草也,過此而下者,不可 ...

林富士, 2008

中国孩子读故事心理自助:

例如进食的行为就是一种生存本能,食欲是驱使动物进食的心理激励因素。没有食欲,动物就不会产生进食的动机和行为。动物不知道性欲与繁殖之间的关系。只是在性欲的驱使下亲近异性和追求异性,通过性行为获取性欲的满足。性欲得到满足也就实现 ...

沈小洁, 2014

行为金融: 理论与应用 - 第 107 页

对于收益和损失来说,受安全驱使的人比受潜力驱使的人往往设定更适度的渴望水平。这种可能的相互作用必定使风险选择的独立评价复杂化。在安全一潜力与渴望之间也存在冲突,这表现在以下两个方面。一是安全与潜力之间的冲突。在投资中,风险和 ...

周战强, 2004

e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

e-A Handbook Of Higher Chinese Vocabulary For Secondary 2A [Higher Chinese] 杨学敏. ll . _ 、 _ . . . . . . i ; '覃写, ' t ′ :喜=亡 llllllllllllllllllllll ‖ ‖ ‖ ‖ ‖ ‖ ‖ ‖ ‖ ‖ ‖ I ‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖ a 驱使 q 口 S 川(第 56 面/第 7 行) [解释]推动 ...

杨学敏, 2013

104年企業管理(適用:管理概論): - 第 458 页

四消費者購買動機重要(一)購買動機的意義ɿ購買動機是直接驅使消費者實行某種購買活動的一種內部動力ɼ反映了消費者在心理ɺ精神和感情上的需求ɼ實質上是消費者為達到需求採取購買行為的推動者ɻ (二)購買動機的模式模式內容說明本能模式 ...

千華數位文化, ‎陳金城, ‎[國民營事業招考], 2015

成功交际心理学

懒散成性有损自己形象自律是一种习惯,而习惯往往能决定我们的人生,它可以是仁慈的主人,也可以是残忍的暴君,它既能驱使我们走向成功,也能驱使我们走向毁灭。自律的人才会到处受别人的欢迎,当我们想做一些不该做、违背道德良知的事, ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

用語«驱使»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から驱使という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

公安机关乱扣涉案资金岂止是利益驱使？

如果我没有理解错的话，厅长和教授的意思无非是导致仙桃市公安局乱扣涉案资金的主要原因是利益驱使或利益部门化。但问题是，仙桃市公安局之所以胆敢乱扣涉案 ... «红网, 9月 15»

什么心理驱使我们在股市赔钱？

绝大多数人都认为自己在股市一定发财，就是过度自信的一种表现。尽管许多人都知道短期股市只是零和游戏，有赚就有亏，但他们还是抱着投机心理入市。当残酷的 ... «新浪网, 9月 15»

博白江宁镇山体滑坡命悬一线母爱驱使她舍己救女

9月15日上午，博白县江宁镇一个山体突然发生滑坡，大量泥土掩埋山脚下的一个铁皮屋。事发时，3人从铁皮屋里跑出来，其中一名女子返回屋内试图救出熟睡的女儿， ... «新华网广西频道, 9月 15»

刘向峰：智能硬件购买多为冲动驱使理性回归日益显现

盛世方舟关注智能硬件“盛宴”活动9月12日在宁波举行。包括京东+孵化器、创业工场、多为资本、小马蜂等在内的多家国内知名投资机构创始人和负责人来到现场，与上 ... «新华网, 9月 15»

微软正在驱使Xbox One超越竞争对手!

在Xbox One主机销量不及竞争对手的状况下，微软依然保持着乐观的心态，这家公司正在全心投入于超越竞争对手的工作当中。一年前由于营销策略上的失误而导致 ... «泡泡网, 8月 15»

加元贬值驱使美国人蜂拥加拿大

... 【新唐人2015年08月17日讯】根据加拿大旅游业发布的官方信息，今年1月到5月美国到加拿大隔夜旅游的人数与去年同期相比上升了6.5％。在今年的前5个月有 ... «NTDTV, 8月 15»

美国共和党总统竞选人：美国政客都是受钱驱使

据新华社电美国共和党总统竞选人首次电视辩论6日在克利夫兰举行，热门竞选人唐纳德·特朗普在辩论中直指美国政客其实都是受钱驱使。 共和党其他总统竞选人在 ... «搜狐, 8月 15»

郑晓屏：好奇心驱使我探索世界

2008年5月，研究生二年级的暑假，郑晓屏投递了298份简历，希望能获得一份到500强企业市场部实习的机会。英文专业的她最终只拿到了3家公司的面试机会，却 ... «一财网, 8月 15»

美国驱使南海问题复杂化的“苦心” 特约

美国为驱使南海问题复杂化可谓煞费苦心。美国介入南海问题的“三板斧”正是其亚太利益诉求的行动载体。对美国而言，南海问题的持续升温自然是其实施亚太“再平衡” ... «中国网, 7月 15»

iPhone无论如何都不愿舍弃16GB 都是利益在驱使

据国外媒体报道, 如果苹果照本宣科，那么将在今年9月初时发布新的iPhone， 不出意外将是iPhone 6S和6S Plus。作为iPhone的S系列，我们可以预期新6S将 ... «cnBeta, 7月 15»