アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"粗使"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で粗使の発音

使
shǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で粗使はどんな意味ですか?

中国語辞典で«粗使»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での粗使の定義

粗い1.大まかな単純なエラーです。 2は奉仕者のために使用される重労働を指す。 粗使 1.担任粗略简单的差使。 2.指做粗重工作,多用于仆人。

中国語辞典で«粗使»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

粗使と韻を踏む中国語の単語


不使
bu shi
伴饭指挥使
ban fan zhi hui shi
八使
ba shi
北使
bei shi
备使
bei shi
安抚使
an fu shi
差使
cha shi
布政使
bu zheng shi
材使
cai shi
白衣天使
bai yi tian shi
策使
ce shi
苍水使
cang shui shi
裁使
cai shi
财使
cai shi
边使
bian shi
逼使
bi shi
部使
bu shi
采访使
cai fang shi
长使
zhang shi
餐毡使
can zhan shi

粗使のように始まる中国語の単語

绒棉
声粗气
十番
饲料
俗之辈
通文墨

粗使のように終わる中国語の単語

使
使
使
使
单车之使
单车使
使
使
当枪使
使
使
朝集使
殿使
使
使
使
使
使
使
使

中国語の同義語辞典にある粗使の類義語と反意語

同義語

«粗使»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

粗使の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語粗使を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への粗使の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«粗使»という単語です。

中国語

粗使
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

maquillaje grueso
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Coarse make
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

मोटे मेकअप
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

جعل الخشنة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Грубый макияж
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

make grosseira
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

মোটামুটি
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

maquillage grossier
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

kasar
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Coarse make
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

粗メイク
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

거친 메이크업
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

atos
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

thô make
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

கடினமான
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

उग्र
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

kaba
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Coarse make
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

gruba make
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

грубий макіяж
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

make grosier
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Χοντρό μακιγιάζ
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

growwe make
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

grov fabrikat
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

grov make
5百万人のスピーカー

粗使の使用傾向

傾向

用語«粗使»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«粗使»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、粗使に関するニュースでの使用例

例え

«粗使»に関連する中国語の本

以下の図書目録から粗使の使いかたを見つけましょう。粗使に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Joy In the Flower Field: Lady of the Wine
... 让“她”住了进去。没名没分地这么养着,田夫人也不好总是差人叫那个小丫头到眼前来看,“花小骨”在田府里身份相当尴尬,却也没人敢招惹他。偏院里拢共就四个下人,两个粗使丫头,一个嬷嬷,一个大丫鬟,这几个都是田岚青亲自送过去的,各个是人精, ...
Lao Gan Ma Ban Fan, 2014
2
时尚美容形象设计:
此外,腿形过粗使人的有部和大腿连成一片,失去了曲线之美。在句称的体态中粗壮的大腿皇最大的挑战。因为堆积在有部、骨宽部和大腿上的脂肪,与人体其他部位的脂肪相比,不易转移或析出,再加上长期不锻炼,有部和大腿的交界处便囤积大量脂肮随之 ...
张湖德, 2014
3
重生之翻身贫家女(四):
接下来,整理园子草木的,守门的婆子,粗使婆子,浆洗的,做针线活的,倒夜香的......厨房的还是由从前蒋氏和如今一个叫肖婆子的打理,还有烧火丫头三个。田敏颜一个个的叫下来安排差事,下人听在耳里心里打了突却又松了口气,这难怪刚才登记还问啥特长, ...
燕小陌, 2015
4
My Tough Wife
最大的变数就是新来的奴才,包括打理小园子的两个太监,小林子和小江子,小厨房的两个小宫女,彩月和彩云,还有十余个粗使的太监宫女,这些粗使太监,是给梁芜菁和陈夙抬软轿的,至于粗使的宫女,是做昌德宫诸多杂物的。所以,若今日陈夙还未归来,便要 ...
Lan Duo Duo, 2014
5
重生之翻身貧家女(四):
接下來,整理園子草木的,守門的婆子,粗使婆子,漿洗的,做針線活的,倒夜香的......廚房的還是由從前蔣氏和如今一個叫肖婆子的打理,還有燒火丫頭三個。田敏顏一個個的叫下來安排差事,下人聽在耳裡心裡打了突卻又松了口氣,這難怪剛才登記還問啥特長, ...
燕小陌, 2015
6
西湖二集:
又有粗使梅香亦為可笑,曾有詩道:兩腳鏖糟拖破鞋,羅乖像甚細娘家?手中托飯沿街吃,背上馱拿著處挨。間壁借鹽常討碟,對門兜火不帶柴。除灰換糞常拖拽,扯住油瓶撮撮篩。這首詩是嘲人家鏖糟丫鬟之作,乃是常熟顧成章俚語,都用吳音湊合而成,句句形容 ...
朔雪寒, 2014
7
我是医学知识大王:
侧生组分与中央组分之间有横向排列的粗约7~10纳米的SC纤维,使SC外观呈梯子状。长期以来,人们认为SC将同源染色体组织在一起,使伸入SC的 DNA之间产生重组,但实验证明不仅SC的形成晚于基因重组的启动,而且基因突变不能形成SC的酵母中, ...
王莉君, 2014
8
方正飞腾4.0实用培训教程
表 1 - 2 “格式”工具条各按钮功能一览表按名称功能再一回字号改变文字的字号大小 B 加粗使选定文字加粗倾斜使选定文字倾斜卫下划线使选定文字添加下划线面上划线使选定文字添加上划线加删除线使选定文字添加删除线 A 加上着重点使选定文字 ...
张胜涛, ‎王忆波, 2005
9
三刻拍案驚奇:
苦的是南邊一個媚柔小姐,卻做了北虜粗使丫鬟。南邊燒的是柴,北邊燒的是煤,先是去弄不著;南邊食物精緻,北邊食物粗糲,整治又不對綹。要去求這些丫鬟教道,這邊說:「去那邊,不曉!」那邊說:「來這邊,不明!」整治的再不得中意。南邊妝扮是二柳梳頭,那奶奶 ...
朔雪寒, 2015
10
人物画笔墨技法详解 - 第 112 页
汪荣强. 《五马图》是北宋画家李公麟的白描人物画作品。李公麟( 1049 — 1106 ) ,字伯时,舒城(今安徽舒城)人。他不是一个专业画家,但却以精湛的绘画技艺留名后世,在中国绘画史上是一位不同凡响的人物,后世视之为北宋画坛的领袖人物之一。《五马图》 ...
汪荣强, 2001

参照
« EDUCALINGO. 粗使 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/cu-shi-4>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう