"取威定霸"辞典での中国語の意味

中国語で取威定霸の発音

取	威	定	霸
qǔ	wēi	dìng	bà

中国語で取威定霸はどんな意味ですか？

中国語辞典での取威定霸の定義

魏Ding Paの威信を取る、横暴にする。 グランビルの重さの比喩力。

取威定霸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の取威定霸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への取威定霸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«取威定霸»という単語です。

• 中国語: 取威定霸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Quweidingba
• 中国語翻訳家 - 英語: Quweidingba
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Quweidingba
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Quweidingba
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Quweidingba
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Quweidingba
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Quweidingba
• 中国語翻訳家 - フランス語: Quweidingba
• 中国語翻訳家 - マレー語: Quweidingba
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Quweidingba
• 中国語翻訳家 - 日本語: Quweidingba
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Quweidingba
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Quweidingba
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Quweidingba
• 中国語翻訳家 - タミル語: Quweidingba
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रतिष्ठा संच मिळवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Quweidingba
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Quweidingba
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Quweidingba
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Quweidingba
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Quweidingba
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Quweidingba
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Quweidingba
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Quweidingba
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Quweidingba

«取威定霸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から取威定霸の使いかたを見つけましょう。取威定霸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

長短經: 九卷 - 第 41-48 卷 - 第 64 页

11 艇翻曰理國之也一一者相须面冇湘,入聽之出穀戍释宋圜一.戰而鎖文之敎^子犯日人未匁信未宣其用: ^是乎伐跟人求安其居於是于出定襄王入務利人人悽生矣將用軍耆^入而教其^ 1 一年^用之于犯 01 人未知翁宋免: 111 \ ,月賴旆救患取威定霸於是乎 ...

趙蕤, ‎顧修, 1799

中国古代文学作品讲析 - 第 1 卷 - 第 35 页

这就是先轸提出的"报施救患,取威定霸"八个字。其中"报施救患"这是应宋国之求应该完成的基本任务,而"取威定霸"则已经超出了宋人告急的基本要求。实际上,晋国是要打起"报施求患"的旗号,达到"取威定霸"的目的。原轸说"于是乎在矣" ,也就是"在于是 ...

张人和, 1988

禪真逸史: 古典武俠小說精選

查訥道:「小術何足為異,二位元帥攻破左右二寨,抄入中寨時,某已預選勇士四十餘人,取所殺官軍盔甲旗號腰牌,粧作齊軍, ... 元帥取威定霸,豈可因一時小忿,囚禁以辱之? ... 查訥即同杜伏威薛舉親自進獄,將蘇朴戴大儒釋放,換了衣冠,請出堂上,以禮相待。

方汝浩, 2015

左傳:

先軫曰:「報施救患,取威定霸,於是乎在矣。」狐偃曰:「楚始得曹而新昬於衛,若伐曹、衛,楚必救之,則齊、宋免矣。」於是乎蒐于被廬,作三軍。謀元帥。趙衰曰:「郤縠可。臣亟聞其言矣,說禮樂而敦詩書。詩書,義之府也。禮樂,德之則也。德義,利之本也。《夏書》曰:『 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

祠庙陵墓对联（上）:

... 早有雄心绳祖武芟赢夷项,独膺奇寿奠王基东海起风云,王气独钟瓯脱晚大江流日夜,霸才无恙越山多钱熊埙竹帛冷秦灰,霸统犹 ... 德远我曾在是邦守土,若论功罪疚心多徐定超守殷人尚鬼遗风,开国承家,公真健者伸鲁史复仇大义,取威定霸,侯其祎而冒广生.

萧黄　编著, 2014

新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年，迄于后梁均王贞明五年。

且朱温所悼者独先王耳,闻吾新立,以为童子未闲军旅,必有骄息之心。若简精兵倍道趣之,出其不意,破之必矣。取威定霸,在此一举,不可失也! ”张受业孤独之行。乃遣强业及判官燕缠乞崛于凤翅,叉遣使赂契丹王阿堡视求骑兵。岐王衰老,兵弱财竭,竟不能应。

司马光, 2015

梁書:

取威定霸,嶮阻艱難,建社治兵,載循古道。家國之事,一至於斯。天祚大梁,必將有主。軒轅得姓,存者二人;高祖五王,代實居長。乘屈完而陳諸侯,拜子武而服大輅。功齊九有,道濟生民。非奉聖明,誰嗣下武!臣聞日月貞明,太陽不可以闕照;天地貞觀,乾道不可以久 ...

姚思廉, 2015

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

乃專爲自謀,竟忘外患,因循久之,卒致俄人着着進行,不惜棄外蒙辦甌脫地,與彼定約。夫老袁既欲取威定霸,何對於外人,畏葸若此?而對內則又悍然不顧,肆行無忌,自國會停止後,而地方自治,而省議會,諸民意機關,如秋風之掃落葉,了無孑遺。然鳳凰身爲總理, ...

蔡東藩, 2015

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 494 页

然是猶得謂之為戡定內亂也。莊公二十八年,楚子元以車六百乘伐鄭,其出師亦不足二萬人。然是猶得謂之以大伐小也。至僖公二十八年城濮之戰,晉敗楚而取威定霸,乃春秋之世最重要之戰爭也。然晉車亦不過七百乘,度其出師,亦不過二萬許人耳。楚子怒 ...

朔雪寒, 2014

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

取威定霸,在此一舉,不可失也!」張承業亦勸之行。乃遣承業及判官王緘乞師於鳳翔,又遣使賂契丹王阿保機求騎兵。岐王衰老,兵弱財竭,竟不能應。晉王大閱士卒,以前昭義節度使丁會為都招討使。甲子,帥周德威等發晉陽。淮南遣兵寇石首,襄州兵敗之於瀺 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

用語«取威定霸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から取威定霸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国古代史知识精讲：中国古代著名战役（一）

城濮大捷使楚国向北发展的兵力第一次受到沉重打击。战后，晋文公在践土（今河南荥泽）会盟诸侯，周襄王正式册封他为侯伯。至此，晋文公“取威定霸”，成为中原霸主。 «搜狐, 6月 15»

侯景祸乱江南：西魏王朝借机夺取南梁大片土地

《周书》卷二《文帝纪下》“史臣”之语曰：“取威定霸，以弱为强。绍元宗之衰绪，创隆周之景命。南清江汉，西举巴蜀，北控沙漠，东据伊瀍。……”“南清江汉，西举巴蜀”为西魏 ... «中华网, 2月 14»

春秋时代晋楚百年争霸战争：三场大战平分霸权

对外积极图霸，举“尊王”之旗，派兵护送因内乱而逃亡在外的周襄王返国，借以收揽 ... 又有侧背受曹、卫威胁之虞，却是晋国“取威定霸”（《左传·僖公二十七年》）的良机。 «中华网, 9月 13»

揭秘：中国古代哪位皇帝登基后还被人打耳光

若简精兵倍道趋之，出其不意，破之必矣，取威定霸，在此一举，不可失也。”于是，立即率军从晋阳出发，直取上党。果然梁军不备，李存勖乘大雾突袭梁军，大获全胜， ... «环球网, 2月 13»

晋楚争霸：城濮之战“退避三舍，后发制人”

晋国大夫先轸认为这正是“报施救患，取威定霸”的良机，力主晋文公出兵。但是，当时晋、宋之间隔着曹、卫两国，劳师远征，有侧背遇敌的危险；况且楚军实力强大，正面 ... «中华网, 4月 08»