"趋迎"辞典での中国語の意味

中国語で趋迎の発音

趋	迎
qū	yíng

中国語で趋迎はどんな意味ですか？

中国語辞典での趋迎の定義

ようこそ歓迎する;ようやく答えてください。 おしゃべり

趋迎 1.向前迎接;应接。 2.奉承;讨好。

趋迎の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の趋迎を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への趋迎の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«趋迎»という単語です。

• 中国語: 趋迎
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La quimiotaxis de bienvenida
• 中国語翻訳家 - 英語: Chemotaxis welcome
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: chemotaxis में आपका स्वागत है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الكيميائي ترحيب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хемотаксис Добро пожаловать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: quimiotaxia de boas-vindas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্বাগতম প্রবণতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: chimiotactisme bienvenus
• 中国語翻訳家 - マレー語: trend dialu-alukan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chemotaxis willkommen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 走化性歓迎
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화성 에 오신 것을 환영합니다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: gaya Welcome
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hoá hướng chào đón
• 中国語翻訳家 - タミル語: வரவேற்கிறோம் போக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आपले स्वागत आहे कल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hoşgeldin eğilim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: chemiotassi benvenuto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: chemotaksję mile widziane
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: хемотаксис Ласкаво просимо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: chemotaxia bun venit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χημειοταξία καλωσορίσματος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: chemotakse welkom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kemotaxi välkomna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kjemotaksi velkommen

«趋迎»に関連する中国語の本

以下の図書目録から趋迎の使いかたを見つけましょう。趋迎に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

晚清文人的風月陷溺與自覺: 《品花寶鑑》和《海上花列傳》 - 第 134 页

... 尤其狹邪小說與清季環境的緊密關係─即便陳森刻意背對社會現實、朝向自己傳統理想的虛構世界,反而卻以情色偽裝中和兩難的勉強唐突,與其間自相矛盾的情理衝突,點出中國傳統愛情故事中,習慣歸趨於道德理想的浪漫特質,正是「抵欲揚情」趨迎 ...

莊仁傑, 2010

筆梨園:

初時門是閉的,後來竟大開了門,招接了有勢之客,立逼媚娟趨迎。媚娟道:「客已在庭,妾往趨迎,郎君將置身何地?」干城道:「這氣難受!為今之計,只好揮淚永訣而已!」說了,淚如雨下。媚娟也不覺垂淚道:「乞郎君再圖後會可也。」干城只得垂頭低眼,將扇子遮面, ...

朔雪寒, 2014

客窗閒話:

林憤然曰:「主人何揶揄我窮途耶」寓主曰:「小人焉敢」正分辯間,聞呼騶鳴炮之聲,中軍旗牌巡捕等官帶同吏役長跪請安畢,僉曰:「奉方伯命,請欽使入署。」林如登雲霧,不知所謂,被群擁入八座。儀仗山列,車騎雲從,直入巡按廳事。方伯公服趨迎,林下輿,見庭設 ...

吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014

孟子正义/新编诸子集成

誼按:注中見虎二字解望見二字 J 明「望見」二字斷句 J 「馮婦趣而迎之」 H 「宇晰句片是時婦猶在車中夕令趣車迎之也。將近矣 ... 連用馮婦者夕若日誰迫之使趨迎夕馮婦也。誰迫之使下車夕碼儡也。皆形容其不知止之狀也。視文走部云.「趨,走也。」故以走 ...

焦循, ‎Mencius, 1987

中小学课程网络资源索引: 历史地理分册 - 第 51 卷 - 第 8 页

历史地理分册 刘静, 安迎. 儿 9 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .趋迎堆印娄羊竹托性封蔷蝉职胡螺苟智国(二)耳蔼畦再说印粤束大叮工(一)吉 + 帖。单支不对革。"三.酋蔷蛙坤的百丰导冉(二)拼牡的百丰手韩甚襄里干(一) Sfiftifiii*ii8S$BWR!C^ft 幕记大三 Z 哩 ...

刘静, ‎安迎, 2002

二十四尊得道羅漢傳:

有詩為證:獲補幽州五馬候,胡僧戒眾遠趨投。郊迎怪問先知意,報說趨迎事有因。尊者如期抵任,未回拜鄉七大夫,即命僕從導引,先訪謁衝玄 寺僧人。未及山門,聞異香撲鼻,見四五個行童持香茗迎接於道。尊者問曰:「汝師何在?」行童對曰:「在方丈誦經。

朱星祚, ‎朔雪寒, 2014

科技人才当经理 - 第 106 页

拄蓟鞘驻胡蚤草曹唯翌墅"涣岛霸囤鲍回士粟乙剪篷蚤仰胡靛具羞丫硝驻迎号首呈者硼'吝鲤回胡眼踢烫叮土嫂耍准抽革锚茁 ... 斡驭习潍蓖具革'具迷丁冲辛丫'滞晋正 Y 临捣辞士晕垢取以"蝴咽丫恬占了鞘呈呈者圳( 8 乙铀 V 斟垫瓤硼乙了神唯趋迎垂羊 ...

巴达威, 2002

民国珍稀期刊: 新生路月刊 - 第 49 页

新生路月刊 全国图书馆文献缩微复制中心. 卒爲眷七^之野。「」正義謹按注中見虎一 I 解望見二卞明望見 1 1 字斷仏馮婦趨而迎之六字斷仏是時婦猶在車^令趨車迎之也、將近 I 馮婦又攘^ :下車。趙氏以恥不如前、明所以趨迎、所以下車之; ^而以 可欲之 ...

全国图书馆文献缩微复制中心, 2006

大唐遗梦（下卷）:

边令诚急急趋走进来,一进精室便趴在地上,哭哭啼啼禀报道:“大家,奴婢几乎不得生还了。”玄宗皱了皱眉:“哭什么,赶紧禀奏。 ... 便直奔王府宣旨,那安禄山居然高踞不起,更不要说趋迎跪拜,只是笑嘻嘻地问道:'圣上可安好?'全无半点人臣之礼。奴婢宣读了手 ...

廖小勉, 2014

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 31 页

翁趋迎,公亦立侯。少选,笼纱一簇,导新郎入。年可十七八,丰采韶秀。翁命先与贵客为礼。少年目公。公若为侯[ 17 ] ,执半主礼。次翁交拜,已,乃即席。少间,粉黛云从[ 18 ] ,酒裁雾需[ 19 ] ,玉碗金瓯,光映几案。酒数行,翁唤女奴请小姐来。女奴诺而入,良久不出 ...

蒲松龄, 2015

用語«趋迎»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から趋迎という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

经典山水画主峰高耸客山奔趋(组图)

风水学的“主山”、“主峰”是指阴阳宅后面的山峰，亦即靠山；“客山”是指主山前后左右的山峰，左右之山为侍卫山，前后之山为迎送山。风水学要求“宾主趋迎，情意相孚”，“ ... «搜狐, 6月 13»