"泉壤"辞典での中国語の意味

中国語で泉壤の発音

泉	壤
quán	rǎng

中国語で泉壤はどんな意味ですか？

中国語辞典での泉壤の定義

春の土壌Uem Springs、underground。 墓を参照してください。

泉壤 犹泉下，地下。指墓穴。

泉壤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の泉壤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への泉壤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«泉壤»という単語です。

• 中国語: 泉壤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: suelo primavera
• 中国語翻訳家 - 英語: Spring soil
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वसंत मिट्टी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التربة الربيع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Весна почвы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: solo primavera
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্প্রিং মাটি
• 中国語翻訳家 - フランス語: sol au printemps
• 中国語翻訳家 - マレー語: tanah air
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Frühling Boden
• 中国語翻訳家 - 日本語: 春の土
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 봄 토양
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lemah spring
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đất mùa xuân
• 中国語翻訳家 - タミル語: வசந்த மண்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वसंत ऋतु माती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yay kir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: terreno di primavera
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wiosna gleby
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: весна грунту
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sol primavara
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Άνοιξη του εδάφους
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Spring grond
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fjäder jord
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Spring jord

«泉壤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から泉壤の使いかたを見つけましょう。泉壤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文学典故词典 - 第 343 页

李善注: "庶使君主之情,微有所寄也。 n 吕向注: "使君臣有所寄托也。奎,君也;宰, ·臣也。" [泉拄]南朝梁任防《述异记诊上: "蚊人,即泉先也,又名泉客。"泉客:即绞人。唐仕甫泉客珠。" [泉填]晋潘岳《募妇赋况"上瞻分遣象,下临分泉壤。"泉壤:泉下,地下,指阴间。

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

红楼梦鉴赏词典:

言我驾飞龙,乘明智之兽,象玉之车。”就是乘坐由神龙驾驭的用美玉和象牙装饰的车子。这里当暗用此意。泉壤:九泉之下,地府,阴间。这一联的大意是:大地为何如此辽阔啊,你常坐车子到地府漫游吗?〔例〕地何如是之茫茫兮,驾瑶象以降乎泉壤耶?(第七十八 ...

裴效维, 2015

本草述鉤元:

久得霜露泉壤之精氣。而成。茯神是抱根者。與松根連屬。氣不相絕。故尤有補心氣之功。為其得真陽之余氣。名之以神。職此耳。(類明)生雀丸。治心神不定。恍惚健忘不樂。火不下降。水不上奉。時復振跳。常服消陰養火全心氣。茯神去皮二兩。沉香半兩。

楊時泰, ‎朔雪寒, 2015

紅樓哲學筆記 - 第 219 页

萬物萬有的發生,來自最單純的原素,石頭在天上,也在地上。所以他的《芙蓉女兒誅》所招之魂也是雙向的:「天何如是之蒼蒼兮,乘玉扎以遊乎穹窿耶?地何如是之茫茫兮,駕瑤象以降乎泉壤耶?」這「白水壤」便是「土壤」,「息壤」。它具有靈明之性,它不是有意志 ...

劉再復, 2010

中國民間故事史: 明代篇

謝曰:「我非妖精,乃前任林知縣之女。無罪,為父逼死。槁葬城外,故托白鷳以現。君他日前程遠大,位至御史。能念舊者,為葬朽屍,且恤吾母。則終天之感,永切泉壤矣。」生許之。女因謝去。後生果貴,任至御史,巡按廣東道。至泉州,求女屍葬之吉壤,以千金贈其母 ...

祁連休, 2011

廣異記:

斷腸泉壤下,幽憂難具陳。淒淒白楊風,日暮堪愁人。」又二章寄夫,題云「泉臺客人韋璜」。詩云:「不得長相守,青春夭舜華。舊遊今永已,泉路卻為家。」(其一)「早知別離切人心,悔作從來恩愛深。黃泉冥寞雖長逝,白日屏帷還重尋。」贈嫂一章,序云「阿嫂相疑留 ...

朔雪寒, 2015

全元文 - 第 2 卷

李修生 全元文卷五五李庭 11 一 1 五玉〔一〕奄歸泉壤;泉壤,原作「壤泉」,拔藕香本改,」高墳屹起,臨漳之涘。刻詩元宫,以詔千祀。光,是宜百年,享此禄養。風樹不停,奄歸泉壤〔 1 〕。本深末茂,源遠流長。子孫銑誅,繭玉成行。 1 既息,城邑蕭然。弦歌百里,衆瘼齊 ...

李修生, 1999

童山詩選: 5卷 - 第 8-14 卷 - 第 40 页

斷者續死者^頓釋幽關之, ^想病者愈憂者燊永^無吿于重陰實有資于大造伏願天光旁燭地^昭州, I 內修外镅盥^兵刑力角上征下暴更深泉壤之悲& II 第, ^朝圳曰麼^刑横^ I II 着濟-一胝王國目竝生武典眧仁秉民参而沐昧—覽于金籙賅觀利瓊舆优願受日力光 ...

李調元, 1834

四朝聞見錄:

是用頒我絲綸,燧之王爵,錫熊紅之故壤,超敬德之舊封。蓋將慰九原之心,亦以作三軍之氣。於戲!修車備器,適當閒暇之時;顯忠遂良,罔閒幽明之際。尚惟泉壤,歆此寵光,可特封鄂王,餘如故。」嘉泰四年六月二十日,中書舍人李大異行。蓋韓氏興師恢復,故首封 ...

朔雪寒, 2014

情史類略:

父母語生:「早加斥絕。」生謂女曰:「卿是白鷴精,何為誤我?」謝曰:「我非妖精,乃前任林知縣之女。無罪,為父逼死。葬城外,故託白鷴以現。君他日前程遠大,位至御史。能念舊者,為葬朽屍,且恤吾母。則終天之感,永切泉壤矣。」生許之。女因謝去。後生果貴,任至 ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

用語«泉壤»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から泉壤という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

兩岸史話－正義復位記重慶汪山空軍英烈

... 者：重慶空軍烈士公葬公祭典禮定於3月29日在黃山墓地舉行懇請貴府矜賜輓聯或花圈以致哀忱而光泉壤，並希於3月25日以前送由重慶朝天門空軍招生處收轉為荷。 «中時電子報, 9月 15»

三色堇——杂草与三个作家的故事

《辛白林》中一段哀婉的台词这样写道：“才子娇娃同归泉壤/ 正像扫烟囱人一样。”这个比喻听起来十分奇怪，可一旦你知晓“扫烟囱人”在沃里克郡方言中是指黄花掉落后全 ... «凤凰网, 8月 15»

古代贞洁烈女竟如此疯狂，被男性碰过的地方就一口咬掉

仍曰:“鬼神有知，相期泉壤!”流血滂然。助丧者哀惧。姑刘氏辍哭而谓曰:“新妇如何至于此?”对曰:“新妇少年，不幸早寡。实虑父母未量至情，割此自誓耳!” 这个后燕时代 ... «太原新闻网, 1月 15»

曹化淳“开城门”辨

这也难怪在他死后的康熙二十四年、三十一年，康熙皇帝两次谕祭，“恩隆之遇，光及泉壤”。 曹化淳是崇祯皇帝十分宠信的大太监，和崇祯皇帝的关系极为密切，北京 ... «光明网, 9月 14»

古典诗词入粤剧,如春在花,如盐在水(组图)

妹你魂绕泉台数十载,定怨鬼不成双夜夜哀。谅我北定中原心 ... 愿丧生回谢爹娘。偷偷看偷偷望,佢带泪带泪暗悲伤,我半带惊惶,怕驸马惜鸾凤配,不甘殉爱伴我临泉壤。” ... «网易, 6月 14»

守卫者镰刀娘《古剑奇谭OL》第六职业咒隐

誓将此身临泉壤，再化孤月照三途。”咒隐来自女娲信徒的朝圣之地——补天岭。在上古时期女娲大神进入地界之后，居于补天岭的寮族背负女娲大神使命，仍旧留在人 ... «电玩巴士, 5月 14»

守卫者镰刀娘《古剑奇谭OL》第六职业咒隐曝光

誓将此身临泉壤，再化孤月照三途。”咒隐来自女娲信徒的朝圣之地——补天岭。在上古时期女娲大神进入地界之后，居于补天岭的寮族背负女娲大神使命，仍旧留在人 ... «网易, 4月 14»

揭秘唐代人眼中的真实版上官婉儿

仓卒之时，乱兵所及，致不以礼，深用怃然，宜矜罪戾，且慰泉壤。”一个犯有谋逆大罪、十恶不赦的女人，被帝王“怃然”“且慰”，并以正二品的礼仪招魂下葬，足见唐睿宗是 ... «慧聪网, 12月 13»

恨及泉壤

在泉壤中，郑庄公与母亲姜氏实现了和解，这个喜剧色彩的结尾更符合善良者的愿望。 有些深仇大恨则化解不了。同样是在春秋时期，楚平王听信奸臣费无忌的谗言， ... «金羊网, 12月 13»

林壑幽韵

B4 · 陪陪自己 · 林壑幽韵 · “小确幸”也不能走向极端 · 恨及泉壤 · 我不会喝酒 · 最长“四书五经”书法作品在深圳面世 · 荒谬的“温水青蛙” · 无标题. 2013年12月04日 ... «金羊网, 12月 13»