"却略"辞典での中国語の意味

中国語で却略の発音

却	略
què

中国語で却略はどんな意味ですか？

中国語辞典での却略の定義

しかし、わずかに1.また、「わずかに」。 2.背もたれ 退職 表の礼儀。

却略 1.亦作"却略"。 2.山背隆起貌。 3.退身。表谦恭。

却略の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の却略を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への却略の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«却略»という単語です。

• 中国語: 却略
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pero ligeramente
• 中国語翻訳家 - 英語: But slightly
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लेकिन थोड़ा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ولكن قليلا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Но немного
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mas ligeiramente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কিন্তু সামান্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: mais légèrement
• 中国語翻訳家 - マレー語: tetapi sedikit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: aber etwas
• 中国語翻訳家 - 日本語: しかし、わずか
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그러나 약간
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nanging rada
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhưng hơi
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆனால் சிறிது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पण किंचित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ama biraz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ma un po ´
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ale nieznacznie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: але трохи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dar ușor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αλλά ελαφρώς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: maar effens
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: men något
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: men litt

«却略»に関連する中国語の本

以下の図書目録から却略の使いかたを見つけましょう。却略に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

杜诗笺记 - 第 35 页

诣绝古今迷" ,说的是古往今来,很多人都想登昆仑髙峰,造方丈极顶,都因其太迥阔高峻而迷失。下诗"碧海真难涉,青云不可俤" ,是"诣绝古今迷"的最好注脚。三七、却略罗峻屏却略罗峻屏。仇注:古乐府: "却略再拜跪。, ,却略,状山背后拥。今按:仇注极笼统, ...

成善楷, ‎杜甫, 1989

唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 314 页

【却略】 9 化! " 6 施礼时略为后退,也泛指靠后,背后。顾况《酬本部韦左司》诗: "白云帝城远,沧江枫叶鸣。却略欲一言,零涕和酒饮。"杜甫《桥陵诗三十韵因呈县内诸官》诗: "眩陀因厚地,却略罗峻屛。"温庭筠《和周繇》诗: "却略青鸾镜,翘翻翠凤篸。专城有佳对, ...

江蓝生, ‎曹广顺, 1997

武极（上）:

... 声音,声音丝丝入耳,却宛如天籁之音一般!霍仁杰心中一震,回过头去,赫然发现从丛林之中走出两个人,为首的是一名少女,而身后却是一名头发略有花白的老者,眼中尽是尊敬。少女的一双淡蓝色的眼眸望着霍仁杰,脸上带着温和的笑意,但是却略有妖异。

风岚舞, 2015

聞一多全集 - 第 4 卷 - 第 29 页

廢禮送將钦 5 ^蓋以示敬^姑獻此 2 ^ 3 续博; I 酌酒持與&客言主人^卻略再拜 I 卻略少退「^旣^始至階^氍毹矣淸白各異樓酒上正華疏疏疑讀爲 I 《^ | |「鎳教疏比各異工,」疏比卽梳 I 〉華梳蓋梳之有華飾者女子正梳猶男子正 I 否請客北堂上坐客氈氍毹鬚三三 ...

聞一多, 1982

許世瑛先生論文集 - 第 2 卷

却略」也帝默默無言,乃探懷中黄紙詔裂掷之,由此皇儲始定。〔卷三方正門) 1 1 「却略」是畳韻雙音節衍聲傳詔遏使就東廂。周侯未悟,卽欲却略下階。丞相披撥傳詔,徑至御床前曰:「不審陛下何以見臣?」慮諸公不奉詔,於是喚周侯(顗)、丞相〔王導) ,然後欲出詔 ...

許世瑛, 1974

杜诗新补注 - 第 61 页

无以因" ,即无以凭。后句"附"也为"凭托"义,故言愿凭归飞其。梁湘东壬绎《寒宵三韵况"愿织回文锦,因君寄武威。"此"因" ,也为"凭"义。[ 4 ]却略:为"后退"义。"却略罗竣屏" ,谓桥陵向后罗列着竣屏。此以峻屏指高山。赵注引古乐府《陇西行况"却略再拜跪。

信应举, 2002

温庭筠全集校注 - 第 2 卷

刘学锴, 温庭筠 和周繇襄陽公宴嘲段成式詩八七一 11 【立注】吴筠詩:鳳皇簪落髮。篸、簪同。【補注】翹翻,狀鳳簪頭部上翹翻卷之形。仇注:「却略,狀山背後擁。」此似狀紫鏡背面隆起。 10 【補注】却略,原狀山背隆起貌。杜甫《橋陵詩三十韻因呈縣内諸官》:「坡 ...

刘学锴, ‎温庭筠, 2007

太原府志集全 - 第 201 页

;尾"疑为"虎"字之误。 10 按,上文玉泉山条言该山又名"却略岭"其位置在"寿阳县北二十里" ;而此处又言却略岭在"寿阳县西北七十里" ,许是有两座"却略岭"。《大典》、《嘉志》文字与本志同,但都没有"玉泉山"条。

太原市地方志编篡委员会, 2005

太原府志 - 第 81 页

却略嶺」。^ 11 !文字與本志同,但都没有「玉泉山」條。尸^〕按,上文玉泉山條言該山又名「却略嶺」,其位置在「赛陽縣北二十里」;而此處又言却略嶺在「赛陽縣西北七十里」,許是有兩座〔|〈〕其壯如尾「尾」疑爲「虎」字之誤。,〔 1 ?〕在赛陽縣北三十里「三」原作「五」 ...

关廷访, ‎张慎言, ‎太原市地方志办公室, 1991

梦松风阁诗文集 - 第 235 页

徐震坥. 《品藻》二: "庞士元至吴,吴人并友之。见陆绩、履劭、全琮,而为之目曰: '陆子所谓弩马有逸^之用,顾子所谓驽牛可以负重致远。' "亦言" 6 目"。《政事》七,山司徒前后选,殆周遍百官,举无失才,凡所题目,皆如其言。"却略退后。古乐府《陇西行》: "酌酒持与 ...

徐震坥, 1991

用語«却略»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から却略という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

外媒称中国支撑国际油价产油大国争抢中国市场

参考消息网9月24日报道外媒称，伊拉克对华石油出口已超过俄罗斯，而位居榜首的沙特对中国的石油出口却略有下降。 据俄罗斯《专家》周刊网站9月22日报道， ... «消费日报网, 9月 15»

近几年我国的绝缘接头发展概况

我国绝缘接头行业内销市场十分广阔，而出口市场却略显行业内销市场十分广阔，而出口市场却略显"单薄"。就以上不利因素分析排污行业的发展也不容乐观，不过排污 ... «每日经济新闻, 9月 15»

阿里首失亚洲互联网市值一哥地位

相比在国内互联网界的闪耀光环，阿里巴巴在国际二级市场的表现却略显逊色。 原标题: 阿里首失亚洲互联网市值一哥地位. 北京商报讯（记者马元月叶龙招）相比在 ... «南方网, 9月 15»

同罩杯女星美胸差别大

别看是A罩杯，还是有的一拼的，虽然都是平胸，毕竟平的各不相同。这不，A罩杯的刘诗诗就比唐嫣更有看点。唐嫣太过骨干纤瘦，好不容易挤出点胸，却略显生硬。 «华商网, 8月 15»

D奶柳岩PK杨幂同罩杯女星美胸差别这么大！

别看是A罩杯，还是有的一拼的，虽然都是平胸，毕竟平的各不相同。这不，A罩杯的刘诗诗就比唐嫣更有看点。唐嫣太过骨干纤瘦，好不容易挤出点胸，却略显生硬。 «南海网, 8月 15»

联合国发布李冰冰喂大象照片略显老态网友着急

... 何时“我们”着急。 联合国官博发了一张李冰冰喂大象喝水的照片，李冰冰随后转发并提醒网友喝水，然而图片中的李冰冰却略显老态，连网友都着急，忍不住催婚了。 «凤凰网, 7月 15»

从1-7到0-3再到0-0！恒大PK欧洲顶级强队直线进步

... 将意甲豪门国际米兰打得毫无还手之力，拜仁的中国之行被认为最难的前两关非常顺利，然而面对自己曾经的手下败将广州恒大，拜仁却略显意外地遭遇到了复仇。 «凤凰网, 7月 15»

IH期指尾盘大涨逾1% IC主力合约仍领涨

三大期指今日早盘集体飘红，不过走势却略有分化，沪深300和上证50期指高开低走，中证500期指震荡走高。午后，三期指集体震荡上扬，IC主力合约最大涨逾3%。 «东方财富网, 6月 15»

切换|简便却略生硬_10.6英寸软切换中柏EZpad 4s评测报告

EZpad4s采用了正版Win8.1+原生Android4.4双系统设计，没有令人讨厌的捆绑软件，可以满足包括数码极客在内的时尚人群对工作学习和休闲娱乐的多重需求，而且 ... «中关村在线, 6月 15»

伍兹出席商业活动被指犯乌龙难辨“真假”Links

新浪体育讯北京时间4月24日消息，在美国大师赛上复出的老虎-伍兹在本周展开了自己2015年的亚洲行。然而他在北京的首站却略显神秘。目前，他的北京首站被媒体 ... «新浪网, 4月 15»