アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"却月眉"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で却月眉の発音

quèyuèméi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で却月眉はどんな意味ですか?

中国語辞典で«却月眉»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での却月眉の定義

しかし、眉毛1。「眉毛」としても。 2.唐の女性の眉の一つ。 却月眉 1.亦作"却月眉"。 2.唐代妇女眉型之一。

中国語辞典で«却月眉»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

却月眉と韻を踏む中国語の単語


月眉
yue mei

却月眉のように始まる中国語の単語

睡草
死香
退
行求前
却月
之不恭

却月眉のように終わる中国語の単語

八字
八彩
昂首伸
案齐
淡扫蛾
白首齐
白齿青

中国語の同義語辞典にある却月眉の類義語と反意語

同義語

«却月眉»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

却月眉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語却月眉を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への却月眉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«却月眉»という単語です。

中国語

却月眉
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Pero Yuemei
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

But Yuemei
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

लेकिन Yuemei
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ولكن Yuemei
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Но Yuemei
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

mas Yuemei
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

কিন্তু Yuemei
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

mais Yuemei
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

tetapi Yuemei
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

aber Yuemei
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

しかしYuemei
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

그러나 Yuemei
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

nanging Yuemei
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

nhưng Yuemei
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஆனால் புருவங்களை
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

पण Yuemei
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Ama Yuemei
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

ma Yuemei
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

ale Yuemei
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

але Yuemei
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

dar Yuemei
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

αλλά Yuemei
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

maar Yuemei
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

men Yuemei
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

men Yuemei
5百万人のスピーカー

却月眉の使用傾向

傾向

用語«却月眉»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«却月眉»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、却月眉に関するニュースでの使用例

例え

«却月眉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から却月眉の使いかたを見つけましょう。却月眉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
古代文学论稿
唐杜牧《闺情》诗: "娟娟却月眉,新髮学鸦飞"。明杨慎《丹铅续录,十眉图》: "唐明皇令画工画十眉图... ...六曰月棱眉,又名却月眉。"亦省称"却月"。宋苏轼《眉子石砚歌赠胡因》: "君不见成都画手开十眉,横云却月争新奇"。参见"十眉图"。此条释义不确切。却月 ...
胥洪泉, 2005
2
中国古代婦女化妆 - 第 1 卷 - 第 49 页
吴融《还俗尼》: "柳眉梅额倩妆新。,韦庄《女冠子》亦有: "依旧桃花面,频低柳叶眉。"这种盾式,在阎立本《步辇图》、张萱《虢国夫人游春图》和西安羊头镇李爽墓壁画上有清晰的描绘。"却月眉"也叫"月棱眉" ,它较柳叶眉略宽,形状弯曲如新月(见图 5 〉,李贺诗云, ...
汪维玲, ‎王定祥, 1991
3
大唐王朝之谜 - 第 260 页
却月眉又称月眉。它比柳叶眉更宽,呈弯曲状,形如新月,颜色较浓。它在唐代流传甚广,骆宾王就有"水下看妆影,眉头画新月"的诗句。甚至到了晚唐,杜牧的《闺情》诗中还这样写道: "娟娟却月眉,新鬂学鸦飞。"却月眉的流行,代表唐代眉妆崇尚粗阔的特点已初 ...
张剑光, ‎周志明, 2005
4
中国衣冠服饰大辞典 - 第 367 页
杜牧(闺情)诗: "娟娟却月眉,新鬃学鸦飞。"李白(浇纱石上女)诗: ̈长干吴儿女,眉目艳新月。"王涯(秋思赠远》诗: "不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉。"明扬慎(丹铅续录)卷六: "唐明皇令画工画十盾图... ...六日月稼眉,又名却月眉。· ... ̈东坡诗: '成部画手开十眉 ...
周汛, ‎高春明, 1996
5
唐詩與民俗關係研究 - 第 38 页
同時卻月眉也流行起來。卻月眉,比柳葉眉略寬,也更彎曲,形如新月,色較濃。如駱賓王《咏美人在天津橋》: "水下看妝影,眉頭畫月新。"卻月眉在有唐一代流傳甚廣, 1973 年新疆吐魯番發掘的唐代古墓中,有女泥俑即卻月眉。闊眉,又名廣眉,是較自然眉更爲粗 ...
赵睿才, 2008
6
中国女性百科全书: - 第 1 卷 - 第 194 页
却月眉"。柳叶眉眉稍细长·妆如柳叶,十分秀丽· W "却月眉。 Q 柳叶眉咯宽,形如一弯新月·十分抚媚,唐人杜牧有诗云: "诏下人间 ... 月眉云甘选人家" ·可见,这种眉形也令当时文人士大夫们的吝爱,柳叶眉与却月眉不仅风行于唐代·因其眉形秀美也深受后世 ...
卢乐山, 1995
7
中国化妆史槪说 - 第 57 页
到了开元、天宝期间,则流行、纤细而修长的眉型,如柳叶眉、'却月眉。柳叶盾又叫柳眉,眉头尖细,眉腰宽厚,眉梢细长,以秀丽如柳叶而得名,千百年来一直广受女性的喜爱;月眉又叫月棱眉,比柳月眉略宽,两头尖锐,形状弯曲如一轮新月,同样因妩媚秀美而 ...
李秀莲, 2000
8
名物考
咏的都是这种眉式。今从贞观年间阎立本的《步辇图》、总章元年〈 668 年)西安羊头镇李爽墓出土的壁画、天宝年间张萱所画的《捣练图》及五代顾闳中所画的《韩熙载夜宴图》中,还可以看到这种眉式(图 690 、 691〉。却月眉省称"却月" ,又称"新月"、"月眉"。
高春明, 2001
9
中国头饰文化 - 第 73 页
唐代妇女的眉式中,如远山眉、柳叶眉、却月眉、月棱眉等细眉亦颇为流行。相对于阔眉而言, "眉若远山"、"眉若新月"的细眉,其妙在具有天然之曲,即使不能酷肖远山、尽如新月,但人力可用其巧一一眉线娟秀弯长、眉梢上挑的柳叶眉,给女性在妩媚中平添了 ...
管彦波, 2006
10
河嶽英靈集注 - 第 323 页
王克讓, 殷璠. 而大,黑色,俗稱皂雕。"杜甫《呀鵜行》: "强神非復皂雕前,俊才早在蒼唐上。"〔四〕《史記,李將軍列傳》: " (李)廣所居郡閗有虎,嘗自射之。及居右北平射虎,虎鹰傷廣,廣亦竟射殺之。"句或用此。〔五〕却月:謂新月,彎月。唐有"却月眉"。杜牧《閨情》: "娟 ...
王克讓, ‎殷璠, 2006

用語«却月眉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から却月眉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【朵朵】朵朵教你来画眉
一曰鸳鸯眉,又名八字眉;二曰小山眉,又名远山眉;三曰五岳眉;四曰三峯眉;五曰垂珠眉;六曰月稜眉,又名却月眉;七曰分梢眉;八曰逐烟眉;九曰拂云眉,又名横烟眉; ... «搜狐, 5月 15»
2
古人称眉为七情之虹汉代流行“远山眉”
娟秀细弯的却月眉,淡如远山的小山眉,轻若烟霞的涵烟眉,这些都是当时流行的画眉造型。还有追求眉形浓重而短小的阔眉,元稹诗云:“莫画长眉画短眉。”周昉的《簪 ... «凤凰网, 11月 13»
3
杨树云:红楼梦中的贾母是“画”出来的!
李婷的眉眼下垂,杨树云老师用唐代《十眉图》里的“却月眉”给她塑造。下垂的眼皮用绢纱贴了一层,使其成为与两弯眉型对称的喜眼。为了改变李婷皮肤的色彩与质感, ... «凤凰网, 4月 13»
4
深画眉浅画眉(图)
眉线娟秀弯长、眉梢上挑的柳叶眉,宛如新月的却月眉,纤巧细致,流畅平和。有诗曰:“依旧桃花面,频低柳叶眉。”“成都画手开十眉,横烟却月争新奇。”“嫩红双脸似花 ... «中国经济网, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. 却月眉 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/que-yue-mei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう