"绕指"辞典での中国語の意味

中国語で绕指の発音

绕	指
rào	zhǐ

中国語で绕指はどんな意味ですか？

中国語辞典での绕指の定義

周囲とは、「指のソフトの周り」を参照しています。

绕指 见"绕指柔"。

绕指の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の绕指を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への绕指の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«绕指»という単語です。

• 中国語: 绕指
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Alrededor de la media
• 中国語翻訳家 - 英語: Around the mean
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मतलब के आसपास
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حول المتوسط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вокруг среднего
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: em torno da média
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গড় প্রায়
• 中国語翻訳家 - フランス語: autour de la moyenne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sekitar min
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: um den Mittelwert
• 中国語翻訳家 - 日本語: 平均アラウンド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 평균 약
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Around tegese
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: xung quanh giá trị trung bình
• 中国語翻訳家 - タミル語: சராசரி சுற்றி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: क्षुद्र सुमारे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ortalama etrafında
• 中国語翻訳家 - イタリア語: intorno alla media
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wokół średniej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: навколо середнього
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: jurul mediei
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γύρω από τη μέση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: rondom die gemiddelde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kring medelvärdet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: rundt gjennomsnittet

«绕指»に関連する中国語の本

以下の図書目録から绕指の使いかたを見つけましょう。绕指に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

An Odyssey of A Swordman

阶神兵,绕指柔!”秋风叶深深的瞅了一眼蒋惊天,见其惊骇之意并非佯装,便肯定道,“没错,正是天下第一杀器,绕指柔。”说绕指柔是天下第一杀器,并非是因为它的威力要远胜于其他天阶神兵,而是因为绕指柔是一件专职暗杀的兵器。“淡若云烟,视若无物,三丈 ...

Wu Ji Liu Shou, 2013

黑人文學研究先驅楊昌溪文存（上）: - 第 322 页

銑車鉗迷眼底,汙塗木石繞指端。文章錦繡雕蟲蚓,雜技斑駁咄愚蠻;聊寄蜉蝣消暮景,重蠶迭錯逐華年。評注: (1)汙:骯髒,借指做泥木石工作。(2)繞指端:詩後自注:柳宗元詩「君愛繞指柔,檣君緣柳把。」(3)咄,音奪,表呵斥與驚詫之意。(4)蜉蝣,昆蟲,幼蟲生於 ...

韓晗、楊筱堃, ‎楊昌溪, 2014

古代詩詞典故辞典 - 第 235 页

【悄坐松阴】淸,郑燮: "崖前露【壁下达磨】宋,范成大: "壁下掸枯达磨,室中病著维摩。"百炼兩典漸出处《文选,刘琨〈重赠卢谌〉诗》: ^ ... ...狭路倾华盖,骇 38 摧双轼。何意百炼刚,化为绕指柔。"注引应劭《汉书》注: "说者以金取坚刚,百炼不耗。"晋^崔豹《古今注》卷 ...

陆尊梧, 1992

总裁的神秘恋人:

于是就这样半推半就的就答应了,叫人把一切都准备好,慕雨就舒服的躺在某个房间里,郑楠为洗头,柔软而光滑的头发在他指尖缠绕。一席青丝华发,缠成绕指深情。郑楠爱怜将清水轻泼在她的发上,不禁想,这辈子,就算以后要和她渐行渐远,就算他的世界再 ...

卡其希希, 2015

组网技术与网络管理 - 第 174 页

其·电缆的验证测试电缆的验证测试指的是测试电缆的基本安装情况,包括电缆有无开路或短路, UP 电缆的两端是否按照有关规定正确进行连接,同轴电缆的终端匹配电阻是否连接良好, ... 所谓串绕指的是将原来的两对线分别拆开再重新组成新的绕对。

黄中砥, ‎张召贤, ‎周飞菲, 2006

报告老公，萌妻入侵:

那哽咽的声音,颤抖的肩膀,胸前温润的泪水,瞬间让战野一身肃杀的寒气消失,化作一片绕指柔。他温柔的拂过任语桐的发丝,小心翼翼的将它们挽在耳后,捧起那张小脸,大拇指轻柔的擦拭那滴落的泪水。“没事,没事,别哭了,傻丫头,我都说了,天大的事情,我都 ...

柒小洛, 2015

方与圆：左右逢源的处世之道

第三章百炼钢化绕指柔雷厉风行固然值得人欣赏,游刃有余却更让人敬佩。虽说做大事的人都不拖沓不啰嗦,可是“以柔克刚”却更能让人心服口服。快节奏的生活,练就了我们一贯的强者风范,其实,真正令人叹服的却是能把百炼钢化成绕指柔的“柔性政策”。

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 等比喻才华和抱负,用劲风、秦秋、狭路、骇驷比喻危险的时势和处境抒发自己功业未建而年华已逝的悲衷 o 特别皇诗的最后两句,将诗人的悲惯推向了高潮 o “儡可意百炼钢儡匕为绕指柔” ,经过百炼,坚钢之物柔可绕指,悲凉沉重地表现英雄末路的愤慨。

盛庆斌, 2013

古典小說名著析評

... 錦擔突騎渡江初,燕兵夜蜓銀胡綠,漢箭朝飛金僕姑。南宋苟安的政局壓制之下委屈停頓,抑鬱感傷多見。如:第六種情形是生命動力的運作被迫停頓:顯例如南宋的辛棄疾、陸游兩位。兩位的中興志業在為繞指之柔,這是一種什麼樣的滋味?剛,化為繞指柔。

楊昌年, 2005

用語«绕指»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から绕指という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

百炼钢成绕指柔小艾丽人本美爆了

当然有，8月18日即将在京东上市的小艾丽人本就将百炼钢化成了绕指柔，颜色是优雅的tiffany蓝，线条弯曲柔美浪漫，100%的女性感为丽人们缔造出专属的IT数码 ... «中关村在线, 8月 15»

晨雾弥漫绕指尖，佳佳心语雾灵山

晨雾弥漫绕指尖，佳佳心语雾灵山. 雾灵山宣教科 2015-07-31 16:32:36 雾灵山 赏花 避暑 阅读(0) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方账号 ... «搜狐, 7月 15»

《美女都是狠角色》:内心笃定的女子百炼钢成绕指

所以，这本书里的“狠”角色，不是外表强势内心软弱的家伙，真正的“狠”角色，是内心笃定的女子，她们百炼钢成绕指柔地化解着生活的难题。 她们是你、我、她，是我们 ... «凤凰网, 6月 15»

百炼钢化绕指柔中美人文交流“钢都”话共鸣

匹兹堡，曾经的美国“钢铁之都”，华丽转身为科技创新之城、宜居之城，恰与中国当下笃力的经济转型升级不谋而合，也为两国的人文交流提供了更多的“共同语言”。 «中国新闻网, 6月 15»

十三香龙虾大火炖，香味绕指不散

夏天是热情的，也是炎热的。而夏天的餐桌上，龙虾是必不可少的。南京吃虾的季节到来了，街头小巷的龙虾飘香，让人垂涎三尺。薛记小马哥龙虾通过南京晨报推出 ... «新浪网, 6月 15»

图文：难得绕指柔难得百炼钢

女神不易做，难得一场绕指柔，得加一个补语：不断。当女神就可以任性？这是YY。女神更多的是“韧性”。这种韧劲儿，不仅仅表现在搜肠刮肚把自己减小两码，塞进迷你 ... «荆楚网, 3月 15»

微瑞大数据——美甲如何绕指柔？

古人用指如葱根，手如柔荑来形容女子的手指纤细柔嫩。现代人为了能有一双漂亮的手，女士们都热衷于去美甲店，不少追求美的男士也加入了美甲行列，这也是美甲 ... «挖贝网, 3月 15»

濒临失传的老手艺：巧手编织绕指柔篾匠恐成历史符号(

濒临失传的老手艺：巧手编织绕指柔篾匠恐成历史符号(组图) .... 吴海旺的手自是布满老茧，篾条在他指尖像叶片一样柔韧，丝毫不担心被扎，编到关键之处，还会用嘴含 ... «网易, 8月 14»

《一克拉梦想》收官刘一含终成绕指柔

昔日女强人摆正自己的心态之后，终于收获幸福的感情。女王百炼钢终成绕指柔，整个剧集大团圆收场，观众亦看的十分开心。 梦想无边界 刘一含成职场女王代言人. «新浪网, 11月 13»

常食毒豆芽慢性损害健康绕指两圈不断为好豆芽

导读：豆芽是中国老百姓并不陌生的菜，特别是在吃水煮鱼的时候，豆芽更是不错的底菜。但是由于制作豆芽需要很长的周期，有些不法商贩为了缩短制作周期、提高 ... «北方网, 11月 13»