"惹"辞典での中国語の意味

中国語で惹の発音

惹  [rě]

中国語で惹はどんな意味ですか？

中国語辞典での惹の定義

憤慨する、挑発的：誘発する。 トラブルを起こす。 憤慨する。 トラブル。 悩ましい。 トラブルを起こす。 sthに尋ねる。望ましくない申し立て

惹 招引，挑逗：招惹。惹事。惹气。惹祸。惹恼。惹是生非。 ask for sth. undesirableoffendprovoke

惹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の惹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への惹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«惹»という単語です。

• 中国語: 惹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: provocar
• 中国語翻訳家 - 英語: Provoke
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भड़काना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إثارة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: провоцировать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: provocar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঘটান
• 中国語翻訳家 - フランス語: provoquer
• 中国語翻訳家 - マレー語: mencetuskan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: provozieren
• 中国語翻訳家 - 日本語: 挑発します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오버
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: provoke
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chọc giận
• 中国語翻訳家 - タミル語: தூண்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डिवचणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kışkırtmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: provocare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: prowokować
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: провокувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: provoca
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: προκαλέσει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lok
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: provocera
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: provosere

«惹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から惹の使いかたを見つけましょう。惹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

别惹我，累:

我哪有什么秘密,我那样写只是为了让混淆皇后的视听而已。” “没有秘密就好,没有就好!” “你这是什么态度啊?” “没什么,呵呵,只是我觉得如果你有秘密,我知道了肯定会有麻烦,我可不想惹麻烦上身。” “麻烦你已经惹到了,你脱不了身的!我们做个交易怎么样 ...

胖丫丫和丑蛋蛋, 2014

都是闷骚惹的祸:

你怎么好像浑身长了刺儿一样,我没有别的意思呀,看把你惹的。” “对不起,我本来就是刺猬,对于有招惹我企图的人和动物,都会毫不留情地立起我的刺儿,待到谁惹我时就刺谁。” “哈哈哈哈。”林立志竟然哈哈大笑,喝了酒的他,眼神中散发着迷离的却是多情 ...

方紫鸾, 2015

邪君惹妻:

拓拔月亮. 第五章山抹微雲,天黏衰草,畫角聲斷譙門。暫停征棹,聊共引離尊。多少蓬萊舊事,空回首、煙靄紛紛。斜陽外,寒鴉萬點,流水繞孤村。消魂,當此際,香囊暗解,羅帶輕分。漫嬴得青樓、薄倖名存。此去何時見也?襟袖上、空惹啼痕。傷情處,高城望斷, ...

拓拔月亮, 2004

驭蛇：误惹妖孽王爷:

朦胧月光. 第130章有客到访对面的南宫玉手里握着一杯酒,真是替陆无双捏了一把汗。“尊敬的大西国皇帝,尊敬的大西国太子殿下,我们王爷不胜酒力喝醉了,属下想先带王爷回驿馆,请大西国皇帝和太子殿下批准。”跟随北棠烨进宫的铁衣刚才也替陆无双 ...

朦胧月光, 2015

性感惹火貓裝2: 玩美攝影教學系列電子書 - 第 3 页

1 優雅貓裝金點黑曜石玩攝影教學誌#29 性感惹火貓裝 2 / P3 為增加柔光效果,還具有雙層散光器罩,覆蓋閃光燈管和造型燈.. 2 玩攝影教學誌#29 性感惹火貓裝 2 / P8 為增加柔光效果,還具有雙層散光器罩,覆蓋閃光燈管和造型燈.. 3 優雅貓裝金點 ...

WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP, 2013

惹火貓裝: 玩美攝影教學系列電子書 - 第 9 页

... EQUIPMENT CORP. 玩攝影教學誌#28 惹火貓裝 2 惹火貓裝經典棚拍前言拍攝前置作業-測光色調與構圖拍攝地點與現場設定影像範例使用器材 玩攝影教學誌#28 惹火貓裝惹火貓裝經典棚拍拍攝資訊相機:Nikon 5100 鏡頭:Nikon 50mm. Page / 9.

WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP, 2013

料理教室：冰鮮．惹味煮 - 第 2 页

序 Foreword 我喜歡用冰鮮材料,炮製惹味好菜! I like to use chilled food ingredients to make sensational dishes!香港人特別鍾情外地進口食材,尤其肉類及海產,我也不例外,經常將不同的冰鮮及急凍食材,拌入香味醬汁或調味,設計惹味香濃菜。今次選 ...

Winnie姐, 2011

惹不起的烈性子:

飛韻含沙. 時間;阿波羅 17 號收集了最多的月球標本,也在月球軌道中航行了最長的時間。中國第一次“託福”考試 TOEFL(The Test of English as a Foreign Language,簡稱 TOEFL)是由美國教育測驗服務社(ETS)舉辦的英語能力考試,全名為“檢定非英語 ...

飛韻含沙, 2012

審計學

6 亏核目株、扯披及工作硅习冬胸之财耪韩表肇明舆可能影容函惹可靠性之因素。 2 ·查核人鼻毁卦驹惹函晤尚绢考虑黄讯之姨型,因其是否便於受凶惹者查惹,可能影餐回函率舆所攫取惹揍之品直。 3 ·葡惹函鹰包括受查者管理揩屑允齐受函惹者封查核人 ...

馬嘉應, 2009

丫頭壞：誤惹惡總裁(2)【原創小說】:

聽到長姐要結婚，她跑去夜店，主動把自己賣給她的未來姐夫。黑暗裏，她坐在男人的身上.... “你！是不是榮旭東？” “我是榮旭東，你想怎麼樣對我？” “嘿嘿！吃了你！” .

北京太和凱旋, ‎蘭姬, 2015

用語«惹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から惹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

刘德华全家福曝光女儿上台粘爸爸惹人喜爱

港媒报道，9月27日是中秋节，同时也是刘德华54岁的生日，早在9月19日，刘德华提前办生日会，并邀千名粉丝一同庆祝。现场刘德华邀请父母、太太、女儿等一同 ... «新华网广东频道, 9月 15»

TFBOYS王俊凯晒自拍冷酷帅长相精致惹粉丝尖叫(图)

此照片惹得众网友纷纷围观并尖叫，称：“天啦噜，宝贝你这张自拍满分！”更有忠实的粉丝写道：“傻瓜，就算下雨了，又怎样，我们会为你撑起一片蓝天。”(我是弥尔). «国际在线, 9月 15»

海象幼崽瞪眼嘟嘴自拍惹人爱

大大的眼睛，撅起的小嘴，小海象的神情实在是惹人怜爱，伴着身后成群的企鹅，画面温馨而可爱。 人类的光临，也让海象们大开眼界。小海象似乎对垃圾味道情有独 ... «新华网, 9月 15»

葡萄牙纸花彩虹顶棚美景惹人醉

葡萄牙纸花彩虹顶棚美景惹人醉. 2015年08月29日08:47:02 | 来源：环球网. 【环球网综合报道】据英国《每日邮报》8月27日报道，近日，葡萄牙阿连特茹市举办了一场纸 ... «新华网, 8月 15»

小狗被卡树篱上表情淡定惹人发笑

据英国《镜报》8月24日报道，在“推特”用户8月17日上传的一张照片中，日本一只西巴犬的头不幸卡在树篱中，表情却十分淡定，惹人发笑。 由于被卡住脑袋，小狗的半 ... «人民网, 8月 15»

少吃却不瘦，运动不足惹的祸

原标题：少吃却不瘦，运动不足惹的祸. □科学与生活. “少吃”是减肥的基本原则，然而结果却不尽人意，有人少吃了却不见瘦。对此，专家表示这是运动不足惹的祸。 «人民网, 8月 15»

七夕情人节最惹人嫌5件事你中了几项？

在情人节高调示爱的男士可能会惹人嫌。 ... 旗下US99.5电台网站报导，根据英国Female First网站对单身及有对象人士做的最新调查，情人节有5件事最惹人嫌。 «大纪元, 8月 15»

孤儿袋鼠紧抱玩具泰迪熊照片惹人怜爱风靡网络

中国日报网8月7日电（高晴）综合外媒报道，近日，一张袋鼠怀抱玩具泰迪熊的照片风靡网络，场景温馨又惹人怜爱。据照片上传者表示，这只名叫Doodlebug的袋鼠 ... «中国日报, 8月 15»

评论：全国警民都不好惹暴恐分子再作恶必灭亡

有道是“东北人不好惹”，暴恐势力这一次算是见识了。其实反恐的工作动员起来之后，全国各地的警方和民众都不好惹，暴恐分子的嚣张早该结束了。他们若敢继续 ... «新浪网, 7月 15»

食草动物不好惹：南非长颈鹿“练就”浑身肌肉[图]

食草动物也不是好惹的。 据报道，南非这只长颈鹿从脖子到身体的肌肉线条明显，或许是拜时常打架锻炼所赐。由于长颈鹿是用脖子作为战斗武器，这只精壮的长颈鹿 ... «人民网, 7月 15»