"认睬"辞典での中国語の意味

中国語で认睬の発音

认	睬
rèn	cǎi

中国語で认睬はどんな意味ですか？

中国語辞典での认睬の定義

認識を無視するp。

认睬 承认p理睬。

认睬の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の认睬を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への认睬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«认睬»という単語です。

• 中国語: 认睬
• 中国語翻訳家 - スペイン語: reconocer aviso
• 中国語翻訳家 - 英語: Recognize notice
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सूचना पहचानो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاعتراف إشعار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Признать уведомление
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: reconhecer aviso prévio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নোটিশ স্বীকৃতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: reconnaître préavis
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengiktiraf notis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: erkennen Ankündigung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 通知を認識
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 통지를 인식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngenali kabar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhận thông báo
• 中国語翻訳家 - タミル語: அறிவிப்பு அங்கீகரிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सूचना ओळखा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: haber tanıdınız
• 中国語翻訳家 - イタリア語: riconoscere avviso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rozpoznaj zawiadomienie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: визнати повідомлення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: recunoaște Notă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αναγνωρίστε ειδοποίηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: erken kennisgewing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Recognize tillkännagivande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gjenkjenne varsel

«认睬»に関連する中国語の本

以下の図書目録から认睬の使いかたを見つけましょう。认睬に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中華民國憲法史 - 第 39 页

... 體也考吾國歷史沿苹^之^物確爲吾^崁古闕係與 8 治機關相對待赏刖今所謂縣者係謂贫〖; ! ,治之一扱茈非如言之成理惟本員以爲所見稍^因照此規定即不资認睬之爲官治機如诚^鄕等织一一加以規定庶免掛一漏 13 之敁其說雖亦持之有故治機^不得; ...

呉宗慈, 1973

社會法令彙編 - 第 58 页

8 百分之一一十&一食 3 至少認睬|胶並得隨時添認但最多不得超過^金總第 5 ;十三條本會經^經済事#、^ &員均應繳枘股金毎股金翻条幣^〕元止其貸款物资^給利^設^ ^其他一切協助會 8 滞納前&转资迮一年以上時理亊長锊&现事會之決議停以滞納金瀕 ...

China, ‎Cheng zheng chu ban she, 1955

白蛇故事之硏究 - 第 147 页

胡夯 9 捌祝於技啥年叮中茅八,小於田叶怡叭呻叫,吓帮例扶换,皮乱呻付孔必矽叶,曙咱去羌奄拓认,睬政班、态老,坞乙舌怂·入扒咋、,八八巩班叶啮讶种详高移,叶体咯免卸,哎崎叫从松人认木芯喝乱曲总心,订知兔钾於叫伶冲之吧匝, %枚篡$叭以近碑,乱辞 ...

潘江東, 1978

中國國民黨中央执行委員會常務委員會會議錄

... 菊昔取我公夥盘弗我六环戎司涪真碉品我曲寻力神·何樊我毛硅初根叫·芍认睬·。·眨港玉杀乞呵洋勿钟牟报而羔慈球袄闰不式贯汝群勃乏司钓且宋以彰勺群兹之延付乏个司洼袄吞包括司法计玖氏按曝考刘其"确克木爷、去其球荫刮司法诧喝同戍氓若接 ...

中國國民黨. 中常會, ‎中國國民黨. 中央執行委員會. 常務委員會, ‎中國第二歷史檔案館, 2000

Guo min xiao xue guo yu ke ben - 第 1-6 卷

Guo li bian yi guan. 护、第。、第。、第。、/ X ,士」六。五, "裸,、课,、睬,、课,、第。、和、第』和、四。"三。二、"一·课认睬,课,、睬,、一"九却士二五 xv 三台九扣士二五 Vv 三*乌纟本定一粒挂 5 纟· Z 树的哥生背一"撞:定;惜光禽·,告椽曾一圃静黎扣和呻册职办子: ...

Guo li bian yi guan, 1974

元曲選外編校勘記

朱尚文. 三 O (桔禾)元曲中常用語。 三五(第一支紫花兒序) 礙 3 害字疑衍,今刷去。(永仙子) [認睬口睬原作睬,形近致誤,據孤本改。此二字,與拮果結束同義。

朱尚文, 1968

重庆方言词解 - 第 330 页

元代王实甫《破窑记》四: "状元郎仇恨记在心怀,忤逆女将爷娘不认睬。"《水浒传》第十二回: "〈宋江)又恐连累父母,教爹娘吿了杵逆,出了籍册,各户另居。"可知俗称不孝顺父母的行为为"忤逆" .源起颇早。重庆话则推而广之,将意见互相抵触,情性不合顺亦以" ...

杨载武, ‎方有国, 1996

孤本元明雜劇: 144種 - 第 1-8 卷 - 第 9 页

黄金殿奪得狀元 I 窮秀才全得文章^作縣尹夫婦享榮氣賴糠妻守志窮活 I 則爲這寒窗終有崢嶸日。不信道到老受貧 I 須有豳龍虎風雲 I 齋後鐘設計忿題! ^度發的卽赴科〔水仙子〕狀元郎饕恨記在心懷忤逆女將爺娘不認睬我這锂悔過也展脚一 9 ? !" ::.

王季烈, 1941

明清笔記史料: 清 - 第 198 卷 - 第 10 页

... 不堪·而不能自主。壬申春。豫父讼之吴邑|良。口] ·舌犬隆认睬约柿叮务了认女过 ...

中国古籍整理硏究会, ‎天龍長城文化藝術公司, 2000

文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 294 页

永瑢, 紀昀, 文淵閣 (China). 出仗内伙污枝吵个城伙机躬一针杆仪白瓜一升 m 三瓜加减法四仪拘志不杆脉砍农吐老辽林四过加林林计滑主热床爪火记者凹泛去术加咐手枕礼权方右取卦人中耗辽帖度有坑及叫水护爪专寸乙甘不伎单鼻申·上扛戈从里秆出 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

用語«认睬»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から认睬という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

新《红楼梦》虎年开播贺岁

摘要：男掳娴缡泳纭逗炻ッ巍罚 诮 展 甲钚碌幕⒛旰厮臧嫫 ā８闷 ㄓ昧诵掳娴缡泳纭逗炻ッ巍分卸啻 辍⒐ 诘认睬斐∶妫 源斯ёＨ 嗣裥麓嚎炖帧！ ∷孀呕⒛ ... «硅谷动力, 2月 10»