"稔寇"辞典での中国語の意味

中国語で稔寇の発音

稔	寇
rěn	kòu

中国語で稔寇はどんな意味ですか？

中国語辞典での稔寇の定義

敵は敵の敵である。

稔寇 恶贯满盈的敌人。

稔寇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の稔寇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への稔寇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«稔寇»という単語です。

• 中国語: 稔寇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Minoru Kou
• 中国語翻訳家 - 英語: Minoru Kou
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मिनोरू काऊ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مينورو كو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Минору Коу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Minoru Kou
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Minoru Kou থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Minoru Kou
• 中国語翻訳家 - マレー語: Minoru Kou
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Minoru Kou
• 中国語翻訳家 - 日本語: 稔コウ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 미노루 코우
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Minoru Kou
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Minoru Kou
• 中国語翻訳家 - タミル語: Minoru Kou
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Minoru Kou
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Minoru Kou
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Minoru Kou
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Minoru Kou
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Мінору Коу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Minoru Kou
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Minoru Κου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Minoru Kou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Minoru Kou
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Minoru Kou

«稔寇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から稔寇の使いかたを見つけましょう。稔寇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

晉書:

雖兵以義動,同盟戮力,然皆苞藏禍心,阻兵怙亂,或師無謀律,喪威稔寇。忠規武節,未有如此其著者也。武烈既沒,長沙桓王逸才命世,弱冠秀發,招攬遺老,與之述業。神兵東驅,奮寡犯眾,攻無堅城之將,戰無交鋒之虜。誅叛柔服,而江外底定;飭法修師,則威德翕赫 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

文選 - 第 6 卷

又,君子口使攸所謂無估吼典或師無謀律,喪威稔寇,言出師之法~必以林齊之。今則不然,各恃兵估亂,而出師無律也。稔寇夕言喪共威楠,令資熟於寇埤周易 ...

蕭統, ‎李善, 1986

宋史 - 第 20 卷，第 16 部分 - 第 10505 页

三年,童州諸族數來寇略三陽、耗、弓門等寨,監軍巡檢使周承瑨、任德明、& ^等會兵擊敗之,斬首數十級,腰斬不用命卒九人于境上。太宗乃龆曰: " ^ !内厲三族等頃慕華風,聿求内附,俾之安輯,咸遂底事。近聞乘蕃育之資,稔寇镶之志,敢忘大惠,來撓邊疆。

脫脫, ‎倪其心, 2004

《內幕》第17期: 中國人又想革命了

驅稔寇,飆塵惡。訴聲聲杜宇,孛星凋落。春水綠楊風曼暖,秋山紅葉日彰灼。清明日、持酒告先靈,神州躍。“ 2011年4月10日,江上青的百年誕辰日,揚州當時召開紀念座談會。會上,江澤民兒子江綿康據報朗讀了這首詞。除了詞牌之外,江澤民還附寫上一段, ...

《內幕》編輯部, 2014

西藏史大綱 - 第 1 卷 - 第 30 页

1 "一^一以閗,是年又寇八狼砦,巡檢劉祟^擊敗之, ^其帥王泥锗以徇,〈按乇泥豬之名,甚^ ,之未孚,而吏撫\一不^ ,並蠲跫咎,特示威懷,今後或更. II 掠,吏卽辅治,寞之于法,不須內附,俾\一安^ ,成^底芈,近閗^蕃肯之資,稔寇攘之志,敢忘大德,來撓^疆, ^朕信斬首數 ...

吴燕绍, 1993

太函集 - 第 2 卷

於是諸砦面縛稔寇一一十三人請命。總帥、監軍大會諸部,開和比邊萌,監軍乃告中丞,中丞聞狀而肅立:「臣奉詔勦撫,何敢貪天功?必其死。兩河悉平。諸殘寇竄伏而跡偏頭,乞居間請款,願仍羌俗獻埋奴爲誓,革浮賞。草,乃罷。連兵撃牛尾栅,斬父子二首,餘寇西 ...

汪道昆, ‎胡益民, ‎余國慶, 2004

湘綺樓全書 - 第 55-60 卷

王闓運. 、酗甩論功〝〔賓弟一續貢遂琪能軍名天師找午寇徜′{ __ 屾吮 _ 仙 _ 陑陌蔚八安麻城膚晡{分應之叮卯續賓眉'腊隴璜言] ′帽一峭′ ) "一恤屾〕′ _ 〝}′ )〔(`〝〝}′ ) (′〔′′ 事函將^口稔寇袁峨二. 一"尺年:一月山刀安寇陷麻城舒保等將防兵( ...

王闓運, 1911

中国历代名家散文大系: 魏晋南北朝卷 - 第 419 页

苞同包。此指想窃位之心。〔 17 〕怙( ! ^ ) :本文估乱指乘机取利。〔 18 〕丧威稔寇:因军无纪律,丧失威严,如同资助敌寇。稔( ! ^ ! )寇,恶贯满盈的敌人。〔 19 〕长沙桓王:指孙策。孙坚之子,孙权之兄。孙权追封孙策为 继父业,理其事。〔 21 〕 长沙桓王。〔 20 〕逸才 ...

何香久, ‎季羡林, 1999

文选全译 - 第 5 卷 - 第 3758 页

... 而出师无律也。"《周易^师》: "师出以律,否威凶。"通稔& ^忍) ,庄稼成熟曰稔,引申指事物酝酿成熟。稔寇,指时机成熟可一举击澳之敌。 ... 声威使夷羿展动惊惧,交兵使乱寇献上首级。于是扫清宗庙,祭祀汉祖。当时多如云涌的将领布满州郡,如暴风 ...

萧统, ‎张启成, 1994

党項與西夏資料匯編 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 61 页

是年,又寇八狼砦,巡檢劉崇讓擊敗之,梟其帥王泥猪首以徇。三月,小遇惠,來撓邊疆。豈朕信之未孚,而吏撫之不至?並蠲猓咎,特示威懷。今後或更剽掠,吏即捕治,內屬三族等頃慕華風,聿求內附,俾之安輯,咸遂底寧。近聞乘蕃育之資,稔寇攘之志,敢忘大!

韓蔭晟, 2000

用語«稔寇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から稔寇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

江泽民本姓萧是西汉丞相萧何之后[图]

酬壮志，铁窗寒彻，泮池磅礴。史岭红梅花沥血，芦沟晓月天飞鹤。擎玉虹，魑魅冷相看，惊魂魄。歌颍上，旗旆烁。驱稔寇，飙尘恶。诉声声杜宇，孛星凋落。春水绿杨风曼 ... «搜狐, 8月 14»

江泽民总书记原来竟是姓萧（肖）[多图]

驱稔寇，飙尘恶。诉声声杜宇，孛星凋落。春水绿杨风曼暖，秋山红叶日彰灼。清明日，持酒告先灵，神州跃。” 标签: 婺源 · 查看和婺源相关的微博 萧姓肖姓 · 查看和萧姓 ... «和讯网, 4月 14»

扬州文艺界人士举办座谈会盛赞江泽民词作

驱稔寇，飙尘恶”，概括了江上青在皖东特委时期，领导抗战，为建立民族统一战线 ... 声声杜宇”写英雄的牺牲，英雄的血不会白流，他们艰苦卓绝的抗战打败了日寇。 «人民网, 4月 13»

史岭红梅花沥血，芦沟晓月天飞鹤(图)

酬壮志、铁窗寒彻，泮池磅礴。史岭红梅花沥血，芦沟晓月天飞鹤。擎玉虹，魑魅冷相看，惊魂魄。歌颍上，旗旆烁。驱稔寇，飙尘恶。诉声声杜宇，孛星凋落。春水绿杨风曼 ... «网易, 6月 11»

江泽民词作《满江红·江上青百年诞辰祭》见报内幕

驱稔寇，飙尘恶”，描写了江上青开展抗日宣传、投身抗日斗争的历程。一句“诉声声杜宇，孛星凋落”，概括了江上青烈士壮烈牺牲和日寇投降两件史事。“春水绿杨风曼 ... «凤凰网, 4月 11»

人民日报刊登江泽民《满江红·江上青百年诞辰祭》

驱稔寇，飙尘恶。 诉声声杜宇，孛星凋落。 春水绿杨风曼暖，秋山红叶日彰灼。 清明日、持酒告先灵，神州跃。 附录：. 1939年江上青赠江树峰七律. 过隙光阴逝白驹，. «中国新闻网, 4月 11»