"冗剧"辞典での中国語の意味

中国語で冗剧の発音

冗	剧
rǒng	jù

中国語で冗剧はどんな意味ですか？

中国語辞典での冗剧の定義

トリッキー1。また、 "トリロジー"として。 重い また、重い義務を指します。

冗剧 1.亦作"冗剧"。 2.繁重。亦指繁重的职务。

冗剧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の冗剧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冗剧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冗剧»という単語です。

• 中国語: 冗剧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: el drama redundante
• 中国語翻訳家 - 英語: Redundant drama
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निरर्थक नाटक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الدراما زائدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Резервный драма
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: o drama redundante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অপ্রয়োজনীয় নাটক
• 中国語翻訳家 - フランス語: drame redondante
• 中国語翻訳家 - マレー語: drama berlebihan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: redundante Drama
• 中国語翻訳家 - 日本語: 冗長ドラマ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 중복 드라마
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: drama keluwih
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bộ phim dự phòng
• 中国語翻訳家 - タミル語: தேவைக்கு மேற்பட்ட நாடகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अनावश्यक नाटक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gereksiz dram
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dramma ridondante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zbędne dramat
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: резервний драма
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dramă redundante
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Απολυμένοι δράμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oorbodig drama
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: redundant drama
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Redundant drama

«冗剧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冗剧の使いかたを見つけましょう。冗剧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋元明清劇曲研究論叢 - 第 1 卷 - 第 74 页

的那^重^的文體,恰好足以供耠我們 8 ;白冗劇所以會有如此的格^之故。更^趣的是:在^ ^的時候講唱宮調者, 8 ^男人,有女人。^人雜 1 ?之有^ 11 〔 8 以正旦爲主角,禱唱剁底者)々^ ^ ( &以正末爲主角, 8 ! 31 到茈者)也當與此有些靈姿的^係^ 019 則,在並重 ...

周康燮, ‎存萃學社, 1979

也是園古今雜劇考 - 第 100 页

吾人昔日研究,剷,每患所見睛前人所編,吾人今日研究嗍|劇可取資於是,究不失爲一代詞曲淵藪。其劇以詞論視冗曲固有高所佚反少。由今思之,眞不幸之事也。 ... 此孤本百種中有八種應改入冗劇類,一種應改入^諸家剷類。更去九種,則餘九十一; 8 天師哳 ...

孫楷第, 1953

插圖本中國文學史 - 第 4 卷 - 第 110 页

劇所獨占"北劇雖舍北而就南,實際上已成了與長篇大套的傳奇相對待的短劇,或雜劂,而不復是與救於赏際的滅亡。 ... 譜^劇,曲用北調而用的『楔子』,乃是全劇的提綱,其作用與甫劇中所慣用的『副末開場』無異,卻絕對不是冗劇的所渭的四聲锾那個様子的。

鄭振鐸, 1961

中國文學發展史 - 第 3 卷 - 第 11 页

但近年來,前人不見較爲流行的作品,十之八九,必爲他們所採入了。不過,這五百多本&劇,並沒有完全流傳下來。 1 ^在數目上是較爲增加了。不用說,冗劇爲他們所遺漏的,自然遠是有的,我想最重要的或是在社會上錄元劇四百.五十八本,明初涵虛子作力和正 ...

劉大杰, 1980

古剧說彙 - 第 116 页

6 民剧定出每个宮調联套时的慣例,如論仙呂宮遨: &雜剧皆用北曲。 ... 鈔本給我們的第三个啓示是 1 ^剧联套程式的补正。 ... 暫时置身剧外,如「說話人』一般,給全剧一个总結束,宣吿剧終,这兩个例子总算把說書与 1 ^剧的关系証明了,冗剧旣始終和用叙述 ...

馮沅君, 1956

中國文學講座 - 第 66 页

劉麟生 做諸宫調 1 然而戲劇的祖^卻非董解元不敢擔仏^ 1 切動仏槪自口中說^非若&劇扮演登! ... 與^劇的洋洋灑 1 體格與評話彈詞相 1 由一人彈 I 通體是旁人敍述口 I 不似冗劇替本人代爲說話刚第三是四^或分兩 I 皆非正碥分&第二是董詞不分角&末旦 ...

劉麟生, 1934

元劇史話 - 第 31 页

此劇係根據劍人小說分之九相同,可謂奇事;「三戰呂布」、「伊尹扶湯」、「斧劈老君堂」等歷史遭逢不遇,然而以後還是發跡了的;「縐梅秀」竞是脫胎于「西廂記」,關目十稱之感。這八種從思想內容來看,大部分平淡無奇,如「王粲^樓」,只寫個人, 1 稱爲冗劇四大家 ...

劉十朋, 1961

元劇評論 - 第 104 页

黃敬欽 冗劇評論 104 〔註二十 1 》:見馬致遠研究引兪樾小浮梅閒話。頁二九。〔註二十一〕:見馬致遠研究引曲海總目提要,頁二九。〔註二十) :見全元散曲,陏.樹森輯。頁二三九、頁二五二, (註十九) :見蘇天爵元文類卷四十。(註十八) :見 4 國考試制度史引, ...

黃敬欽, 1979

戲剧研究 - 第 37 页

我们所要求的,是对于现实的认识与了解,是要作者指示给我们:这个悲剧的问题在哪里,这个悲在我们现实生活里的意义和影响,并且希^得到作者的指示, ^们要怎样才能解决这个冗;剧的问 18 , "杨晦的观点如此鲜明有力,这是一个巨大群体的声音在轰响。

中国人民大学. 书报资料社, 1991

民國叢書 - 第 75 页

我們現在耍想研究^ ^只有道區區百餘種能 1 他若小令肽^都不在^险到一冗劇| 8 | 15 照 1 ^鈔錄; ^却有五百多 I 較目今所傳下^少了五分之^實是可 I 但耍嘵^若非編剁百 I 恐怕至今都涫城 9 乾 1 ^ 9 有許多人說^的壊&以爲他喜&改抹原 I 轼問沒有了 I 迚 ...

《民國叢書》編輯委員會, 1989