"戎帐"辞典での中国語の意味

中国語で戎帐の発音

戎	帐
róng	zhàng

中国語で戎帐はどんな意味ですか？

中国語辞典での戎帐の定義

林張兵舎。

戎帐 军营。

戎帐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の戎帐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への戎帐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«戎帐»という単語です。

• 中国語: 戎帐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cuenta Rong
• 中国語翻訳家 - 英語: Rong account
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रोंग अकाउंट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حساب رونغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: счетом Жун
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: conta Rong
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রং রং
• 中国語翻訳家 - フランス語: compte Rong
• 中国語翻訳家 - マレー語: akaun Rong
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rong Konto
• 中国語翻訳家 - 日本語: 栄アカウント
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 룽 계정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: akun Rong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tài khoản Rồng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரோங் கணக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Rong खाते
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Rong hesabı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: conto Rong
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: konto Rong
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: рахунком Жун
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: contul Rong
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λογαριασμού Rong
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rong rekening
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rong konto
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rong konto

«戎帐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から戎帐の使いかたを見つけましょう。戎帐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

趙翼傳 - 第 35 页

杜維運. :處機軍 4 聞内入章三「扈從木蘭時,戎帳中無几案,率伏地起草,或以奏事黄匣作書案,而懸腕書之,夜甌北在軍機處,深得大學士傅恆二的賞識。傅恆與汪由敦不同,讓書不多,不談詩文,但極愛才,以引擢後進爲 ...

杜維運, 1983

放翁詞研究 - 第 11 页

翟瞻納, 陸游 五、水謂歌頭西五五、水調歌頭多景樓放翁五十四歲】間。翁居蜀之十年中,卽宋孝宗乾道五年(西元 I I 六九,放翁四十五歲)至孝宗淳熙五年〖西元一一七八年,年,則放翁居蜀時,景參尚在。本詞云:「故人小駐平戎帳。」推知景參時正小駐於蜀也。

翟瞻納, ‎陸游, 1972

陸游選集

陸游 朱東潤. 聞道輿樹次第還,黃柯依舊抱撞協,會當小駐平戎帳,饒橋南濘看華山。寅圃口疆 H 。[平戎帳] + 戎將軍的帳幕。饞益 9 ]怯協自狂「櫻 ...

陸游, ‎朱東潤, 1962

枢垣记略 - 第 59 页

非特戎帳中爲然,木蘭外有行宫處,直房亦如此,惟多無几案,率伏地起草,或以奏事黄匣作書案,而懸腕書之。夜無燈檠,惟以鎩絲燈籠作座,置燈遷於對面北向之屋,凡五間,與滿洲司員同直,則余已改官,不復入直矣。扈從木蘭時,戎帳中余直軍機時,直舍即在軍機 ...

梁章钜, ‎朱智, 1984

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 6239 页

曰: "我以舉宗四十口保汝矣。"即上言進為差人所悪,此乃反間也。奏至,帝悟,遽令釋之,賜以禁軍都校戎帳、服具,逸感激,願擊歉自效。^三年,召謙溥為濟州画練使。後邊將失律,復為 1 、歷緣邊巡输使,遣民聞之喜,争相迎勞於道左。六年,領兵入^ ! ,速拔七寨。

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

洪亮吉评传/清史研究丛书 - 第 66 页

赵翼在他的《檐曝杂记》,讲到他早年入直^机, 2 "扈从木兰时,戎帐中无几案,率伏地起草,或以奏事黄匣做书案,而悬腕书之。夜无灯檠,惟以铁丝灯笼作座,置灯盘其上,映以作字,偶萦拂,辄蜡泪污满身。非特戎帐中为然,木兰外有行宫处,直房亦如此,惟多一木榻 ...

陈金陵, 1995

唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 3 卷 - 第 2056 页

叹连年戎帐,经春边垒,暗凋颜鬓。空记忆、杜曲池台,新丰歌管,怎得故人音信。羁怀易感,老伴无多,谈麈久闲犀柄。惟有絛然,笔床茶灶,自适笋舆烟艇。待绿荷遮岸,红蕖浮水,更乘幽兴。【编年】淳熙元年(〖厂^春,陆游离嘉州,权通判蜀州即唐安。该词乃春日于 ...

吴熊和, 2004

唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 2056 页

叹连年戎帐,经春边垒,暗凋颜繫。空记忆、杜曲池台,新丰歌管,怎得故人音信。羁怀易感,老伴无多,谈廉久闲犀柄。惟有絛然,笔床茶灶,自适笋舆烟艇。待绿荷遮岸,红蕖浮水,更乘幽兴。【编年】淳熙元年 0174 )春,陆游离嘉州,权通判蜀州即唐安。该词乃春日于 ...

王兆鹏, 2004

陆游词新释辑评 - 第 5 页

故人小驻平戎帐® ,白羽®腰间气何壮!我老渔樵君将相,小红酒,晚香舟荔,记取蛮江©上。【注剽®朱景参(shên,此处读如“深” ) :朱孝闻字景参,陆游早年的同僚好友口《剑南诗稿》卷六十二,有一首题目很长的七言绝句,题云:《予初仕为宁德县(今福建省宁德县, ...

王双启, ‎陆游, 2001

宋代巴蜀文學通論 - 第 470 页

戎帳'句蓋時正參成都戎幕也。此下因傷老而及懷友,人生知己,能有幾人?當中年以後,世事變遷,故交零落,欲依依話舊,而素心人遠,放翁深有此感。'柄'字韻語尤隽婉。以後六句惟有自適其樂,以遣有涯之生耳。其中'杜曲'、'新豐' 句懷人而兼戀闕,寄慨 ~ 470 ...

祝尚書, 2005

用語«戎帐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から戎帐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

三星暗淡：帝国困局（ 中）

斜飘旌旆过戎帐，半杂风沙入戍楼。” 复出后的独步江湖. 就在李健熙面临牢狱之灾时，在2009年最后一天的国务会议上，韩国总统李明博以“助力韩国申办2018年冬季 ... «Baidu, 7月 14»

慈善家盖茨早年这样黑合伙人

斜飘旌旆过戎帐，半杂风沙入戍楼。”盖茨与艾伦搬到了新墨西哥州的阿尔布科克，开始创建微软。起初他们想用“艾伦和盖茨”这个名字，但感觉它像一个律师事务所， ... «Baidu, 6月 14»

百城赋之中山赋

苏曼殊心无菩提,根情,苗诗,实僧,幽怨凄恻,占尽墨林秋色许;阮章竞笔投戎帐,霜天,夏雨,秋风,意气风发,引领文坛春光灿⑨。嗟乎!伟绩丰功,非秃笔能穷撰;群贤俊杰,与卿 ... «人民日报, 10月 08»