"戎阵"辞典での中国語の意味

中国語で戎阵の発音

戎	阵
róng	zhèn

中国語で戎阵はどんな意味ですか？

中国語辞典での戎阵の定義

Rongzhenは "Rong Chenを参照してください。

戎阵 见"戎陈"。

戎阵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の戎阵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への戎阵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«戎阵»という単語です。

• 中国語: 戎阵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Rong matriz
• 中国語翻訳家 - 英語: Rong Array
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रोंग ऐरे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رونغ صفيف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ронг Массив
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Rong matriz
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Rong থেকে অ্যারের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Rong tableau
• 中国語翻訳家 - マレー語: lokasi Rong
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rong Array
• 中国語翻訳家 - 日本語: 栄アレイ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 룽 배열
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Rong Uploaded
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Rong mảng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரோங் வரிசை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Rong अरे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Rong dizisi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Rong Array
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rong Array
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ронг Масив
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Rong Array
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Rong Array
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rong Array
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rong Array
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rong Array

«戎阵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から戎阵の使いかたを見つけましょう。戎阵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国军事通史: 东汉军事史 - 第 188 页

首先,他们没有明确的政治倾向,有奶便是穆,而且多有"趁机掠劫"之行。东汉统治者招募士兵,往往靠财物为诱饵? ;而应募的亡命奸威者流,亦往往"意在抄掠" , "暴横民间" 0 , "私自润入" , "不恤军事" 0 。再一表现就是军风败坏,不讲戎阵。史称: "旧时(指东汉) ...

中国人民解放军军事科学院, 1998

岑文本思想與年譜

法鼓所振,變炎火于靑連;淸梵所聞,易苦海于甘露。所司宜量定處所,並立寺名,思所以樹立福田,濟其營魄。可於建義以來,交兵之處,爲義士凶徒,隕身戎陣者,各建寺剎,貞覼三年十二月一日詔:有隋失道,九服沸騰。朕親總元戌,致玆明伐,誓牧登陌,曾無寧歲。

孫述山, ‎臺東師専編審委員會, 1980

中國書史書跡論集 - 第 55 页

思所以樹立福田,濟其營魄;可於建義以來交兵之處,爲義士凶徒隕身戎陣者,各建寺刹,招延勝侶。法鼓所振,變炎《唐會要,卷四十八》唐興寺條:「貞觀三年十一一月一日詔:有隋失道,九服沸騰。朕親總元戎,致茲明伐,誓牧登陋,曾《新唐書,本紀第一一》同條:「 ...

李郁周, 2003

中国古代僧尼名籍制度 - 第 130 页

唐太宗诏令在旧日破敌之处立寺七所,为殒身戎阵者祈福,并赐"给家人、车、马、田庄" ^ ;唐高宗时又命增广江宁栖霞寺殿宇,改为功德寺,为皇室宗祖祈福 2 .赵宋开国初,宋太祖效法唐太宗故事,诏于扬州城下旧战场之地筑建隆寺,目的也是为捐躯的将士荐福 ...

白文固, ‎赵春娥, 2002

唐大詔令集 - 第 35 页

二卜, : 念淨域浸成道奸非所以叶和 名之始事齊有 35』老君垂 1 義在於淸 I 释&遗 1 ^存於因果,詳其教 I 汲引之迹殊 1 求其宗也,弛益之風齊致,然划大道之仏肇龙^ ^罾」道士女冠在佾尼之上詔,「身戎陣者、立寺刹晶?一一? I 匿 53 彦着 2 饕害登 I 曾無寧 1 ...

China. Sovereign, ‎宋敏求, 1972

唐代西州土地关系述论 - 第 164 页

日唐书》卷二太宗上贞观三年十二月癸丑条( 37 页)称:诏建义以来交兵之处,为义士男夫质身戎阵者各立一寺,命皮世南、李百药、诸亮、颜师古、杏文本、许敏宗、朱子李等为之碑铭,以纪功业。而在(广弘明集》卷- A 启福篇( 339 页)之(唐太宗于行阵所立七 ...

卢向前, 2001

清稗類鈔: - 第 1 卷

十年回憶親戎陣,萬里長驅踏虜營。禾黍已高驃騎壘,波濤猶恣海門鯨。湖山清靜吟懷壯,極目乾坤無限情。」《晚泊襄陽》云:「襄陽舊是論兵地,回首閒關破陣年。春草綠封新鬼墓,野雲紅燒夕陽天。」《穀城書懷》云:「生事勞行役,春光穀伯城。幽花明客眼,細雨滑 ...

朔雪寒, 2015

北宋種氏將門之形成: - 第 33 页

42 不過王德用得士卒心,遂受猜忌,甚至被說成「貌類藝祖」,李元昊叛宋時他請纓自將,又得不到批准,未能一試於戎陣。43 總以上所提及宋初重要的武將,或其本身就是被制裁的對象,受扶植的又未見有何過人之處,稍有威望者又旋受制裁,如何選用大將,可謂 ...

曾瑞龍, 2010

晉書:

追鋒之名,蓋取其迅速也,施於戎陣之間,是為傳乘。 軺車,古之時軍車也。一馬曰軺車,二馬曰軺傳。漢世貴輜軿而賤軺車,魏晉重軺車而賤輜軿。三品將軍以上、尚書令軺車黑耳有後戶,僕射但有後戶無耳,並皁輪。尚書及四品將軍則無後戶,漆轂輪。其中書監 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

南史二十四列傳: 二十五史風流人物--南史

又日:「知更須黃甘,誠非所客,但會不足周彼一軍。向給魏主,未應便乏,故不復重付。」太武復求甘蔗安石榴,暢日:「石榴出自業歌下,亦當非彼所乏。」孝伯日:「君南土膏梁,何爲看層?君而看此,使將士雲何?」體甲:「膏梁之言,誠爲多愧,但以不武,受命統軍,戎陣之 ...

李延壽, 2015

用語«戎阵»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から戎阵という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《地图里的兴亡》：秦，从部落到帝国

对面犬戎阵中却推出一辆车来，车中立着一根长杆，杆头则挂着一个模糊的人头。 犬戎王威风凛凛地骑于骏马之上，高喊道：“秦仲人头在此，尔等若降可免一死！”. «中华网, 7月 15»

诸葛亮与甘肃的不解之缘（图）

由于诸葛亮出其不意，再加上军队的戎阵整齐，号令严明，所以蜀军一路攻城拔寨十分顺利。南安(今陇西县东北)、天水(甘谷县东)、安定(镇原县南)三郡纷纷叛魏归蜀， ... «中国甘肃网, 6月 15»

诸葛亮首出祁山失利嗣子诸葛乔殒命陇原

由于诸葛亮出其不意，再加上军队的戎阵整齐，号令严明，所以蜀军一路攻城拔寨十分顺利。南安(今陇西县东北)、天水(甘谷县东)、安定(镇原县南)三郡纷纷叛魏归蜀， ... «中国新闻网, 4月 14»

花木兰的悲剧结局：皇上欲纳为妃自杀相拒

服甲胄，鞯藁，操戈跃马，驰神攻苦，钝锉戎阵，胆气不衰，人莫窥非男也。历年一纪，交锋十有八战，策勋十二转。天子喜其功勇，授以尚书。隆宠不赴，恳奏省亲。拥兵还 ... «央视国际, 9月 13»

花木兰原姓魏不姓花家在安徽毫县和曹操是同乡

服甲胄，鞯藁，操戈跃马，驰神攻苦，钝锉戎阵，胆气不衰，人莫窥非男也。历年一纪，交锋十有八战，策勋十二转。天子喜其功勇，授以尚书。隆宠不赴，恳奏省亲。拥兵还 ... «人民网, 9月 13»

无区别杀戮：太平天国南京围城杀尽旗人

周天爵以其年高，无力兼顾用兵和民事，力辞安徽巡抚一职，咸丰帝改由刑部侍郎李嘉端任巡抚，以周天爵老于戎阵，赏兵部侍郎衔帮办军务。咸丰帝严饬湖北按察使 ... «中华网, 10月 11»

天国往事：洪秀全六王每人妻妾36口(图)

不料韦昌辉军大至，戎阵齐整，清军惊恐万分。萧朝贵也率兵合击，在望鳌岭将二千黔勇围困，七营黔勇不战而乱，四下逃窜，伊克坦布等清将多人被杀，“伊克坦布策马 ... «新浪网, 7月 11»