アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"肉桂"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で肉桂の発音

ròuguì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で肉桂はどんな意味ですか?

中国語辞典で«肉桂»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
肉桂

シナモン

肉桂

シナモン(学名:Cinnamomum cassia)(シナモン、シトラス、ラウラセエの常緑樹)。 ... 肉桂(学名:Cinnamomum cassia),又名玉桂牡桂,为樟科常绿乔木。...

中国語辞典での肉桂の定義

シナモン、「シナモン」としても知られています。 Lauraceae。 常緑樹。 バークグレーブラウン。 交互または逆の楕円形の葉。 夏の開いた白い花。 フルーツ球形、紫色。 中国、インド、ベトナム、インドネシアなどの国々でも発見されました。 重要な経済プラントです。 枝、葉、果実、小花はGui You、香辛料と化粧品原料を言及することができます。 "シナモン"である古い樹皮は、薬として使用することができます、腎臓を温めることができる、痛みを和らげる。 肉桂 又称“玉桂”。樟科。常绿乔木。树皮灰褐色。叶互生或对生,长椭圆形。夏季开白色小花。果实球形,紫红色。原产中国,也见于印度、越南、印度尼西亚等国。是重要经济植物。枝、叶、果实、花梗可提桂油,是香料和化妆品的原料。老树皮即“桂皮”,可入药,能温肾补火,祛寒止痛。
中国語辞典で«肉桂»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

肉桂と韻を踏む中国語の単語


东堂桂
dong tang gui
丹桂
dan gui
八桂
ba gui
兰桂
lan gui
姜桂
jiang gui
官桂
guan gui
得桂
de gui
掇桂
duo gui
春桂
chun gui
李成桂
li cheng gui
gui
椒桂
jiao gui
椿桂
chun gui
炊桂
chui gui
红桂
hong gui
芳桂
fang gui
菌桂
jun gui
衡桂
heng gui
贾桂
jia gui
金桂
jin gui

肉桂のように始まる中国語の単語

腐出虫
告示
鼓吹
呼呼
乎乎
简牌

肉桂のように終わる中国語の単語

吴三
攀蟾折
米珠薪
虾蟆抱
食玉炊

中国語の同義語辞典にある肉桂の類義語と反意語

同義語

«肉桂»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

肉桂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語肉桂を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への肉桂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«肉桂»という単語です。

中国語

肉桂
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

canela
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Cinnamon
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

दालचीनी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

قرفة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

корица
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

canela
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

দারুচিনি
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

cannelle
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Cinnamon
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Zimmet
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

肉桂
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

계피
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Cinnamon
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

quế
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

இலவங்கப்பட்டை
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

दालचिनी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

tarçın
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

cannella
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

cynamon
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

кориця
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

scorțișoară
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

κανέλα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

kaneel
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

kanel
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

kanel
5百万人のスピーカー

肉桂の使用傾向

傾向

用語«肉桂»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«肉桂»の使用頻度を示しています。

用語«肉桂»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«肉桂»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«肉桂»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、肉桂に関するニュースでの使用例

例え

«肉桂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から肉桂の使いかたを見つけましょう。肉桂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
本草新編:
或問肉桂溫補命門,乃腎經之藥,而君子謂上通於心,得毋亦心經之藥乎?肉桂非心經之藥也。非心經,何以交接於心宮?不知心之表,膻中也,膻中乃心君之相臣,心乃君火,而膻中乃相火也。相火非君火不生。肉桂,補相火之藥。相代君以出治,肉桂至膻中以益相 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
2
男人的菜市場 - 第 148 页
只是這種肉桂,台蠻並無生長,僅產於南洋。百年前西方探險家,深入台潤山區,企圖尋獲,但發現的卻是土肉桂。在旅行報導中,不免流露失望的描述。其實台彗土肉桂的功效和風味並不遜色。它可萃取精油,還可製作醃菜,以及肉類罐頭的香料。過去,肉桂獲得 ...
劉克襄, 2012
3
健康食品停看聽 - 第 132 页
肉桂有降血糖功能,糖尿病人如同時服用肉桂和降血糖藥物(如Tolbutamide、Acetohexamide、Glipizide),恐怕會使血糖過度降低,造成危險。肉桂常含高量的香豆素(Coumarin),對某些易過敏的人,肉桂會造成肝疾或惡化肝疾,所以切勿長期大量食用肉桂
顧祐瑞, 2015
4
歐洲與中國 - 第 59 页
更為重要的,或許在貿易的數量和價值都超過毛皮和鐵的是肉桂皮,那在羅馬的奢侈品中有著很高的地位,儘管羅馬人不知道它來自中國。用華明頓的話來說 3 ( 5 :「最好的肉桂皮一定是從中國人那裡運來羅馬的,正如今天一樣;在波斯文的記載中,肉桂一直 ...
Geoffrey Francis Hudson, ‎李申, ‎王遵仲, 2003
5
中藥材保健功效速查圖典: - 第 96 页
ݺАஷ຾ 3⁄4 ༆ᆠeᕄ᎑e˟೨ 3⁄4 ҷഛ̬ٮΏи 3⁄4 ڮආА૰ృᐑ 3⁄4 षܝሜቮeҤഽ 3⁄4 ҷഛ໐ᇬ೭೨ 3⁄4 ਄ߞeബᇠߞ೪᛹ 3⁄4 ऊৰऊw༸ദं 3⁄4 ूഥпජ 3⁄4 ҷഛऊwʔԄ 3⁄4 中藥材知識補給站「肉桂」是樟科樟屬植物肉桂的樹皮,《神農本草經》列為上品,肉桂的藥效多樣;除可入藥, ...
洪尚綱, 2011
6
你一定要認識的越南 (全彩增補版): - 第 223 页
居家拖鞋(肉桂有驅逐蚊蟲的功效)。唯一缺點是不能水洗、沒有防滑設計,而且肉桂的氣味對孕婦不宜,建議孕婦最好不要使用。肉桂的歷史故事關於肉桂的歷史可追溯至《聖經》席芭女王與所羅門王的故事記載,而它防霉、防腐的功效,也被古埃及人運用在 ...
洪德青, 2013
7
肉桂规范化栽培技术
本书较全面、系统地介绍了肉桂的产地、药用价值、生物学特性、规范化栽培技术、质量标准及监测以及包装、贮藏、运输等方面的知识,是规范化种植肉桂的工具书。
徐良, ‎徐鸿华, 2003
8
肉桂种植与加工利用
本书在介绍肉桂经济价值及发展前景的基础上,详尽介绍了其形态特征和生物学特性、栽种条件要求、育苗技术、病虫害防治,以及桂油的生产工艺和深加工等。
刘永华, 2003
9
楚辭植物圖鑑 - 第 29 页
幼枝有稜-俄揭色短驪毛 ˉ 畫種近對生〝黨費'長欄圓形至關技畫十形'長 8 - ]五公分'寬〕而公分'全鏄【'衰蘭綠色~光滑且有光攫-背面扮舞色~披柔毛:三出擁"圓錐花序〝梗被短乘毛:二]二和菌桂篇同一物'都是肉桂口葉~樹皮及嫩枝二|二均富香氣'可長成 ...
潘富俊, 2002
10
实用土单验方:
【处方用名】肉桂、桂心、桂皮、紫油桂、肉桂末、肉桂粉、板桂、官桂、上肉桂、上官桂、炒官桂、牡桂、肉桂心、安桂、大安桂。【用量与用法】煎服,2~5克,研粉吞服或冲服每次1~2克。本品含有挥发油,不宜久煎,须后下,或另泡汁服。【产地采收】分布福建、广东、 ...
陈长红, 2013

用語«肉桂»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から肉桂という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
肉桂作用:温通经脉
肉桂,又名牡桂、桂皮,具有补火助阳、温通经脉、散寒止痛、引火归原的作用,对于面白无华、精神不振、畏寒肢冷、腹痛喜按、小便清长、大便稀薄、舌淡苔白、脉沉迟缓 ... «familydoctor.com.cn, 9月 15»
2
奥巴马走冰河先到咖啡馆扫光肉桂
美国总统奥巴马9月1日下午至阿拉斯加州出口冰河健行,但出发前先到咖啡店去买甜点,一口气包下所有肉桂卷带走。图为他与群众握手。(AFP PHOTO/MANDEL ... «大纪元, 9月 15»
3
奥巴马徒步前先备干粮进店打包带走所有肉桂卷(图)
当地时间9月1日,美国总统奥巴马在阿拉斯加参观了正在融化的北极冰川,并表示全球应迅速采取行动,减少正在导致全球气候恶化的温室气体排放。 «中国新闻网, 9月 15»
4
肉桂粉可致命美4岁娃误食惨死
【新唐人2015年06月11日电】 (新唐人记者梁东综合报导)肉桂粉是中外很多家庭的必备调味料之一。然而,谁能想到,这种常见的香料竟然可以致命。下面的例子足以给 ... «NTDTV, 6月 15»
5
厨房里有9大防病高手肉桂降血糖、柑橘克癌症
德国一项针对2型糖尿病患者的最新研究指出,肉桂可降低约10%的血糖、约13%的胆固醇和甘油三酯,因此可在一定程度上减少2型糖尿病患者心脏病发作的风险。 «人民网, 4月 15»
6
8种香味有益健康
肉桂:提高警觉力。肉桂是一种常用调料,可去腥解腻,对健康更是益处多多。发表在《阿尔茨海默氏症》杂志上的一项研究称,肉桂中的肉桂醛和表儿茶素有预防认知 ... «人民网, 3月 15»
7
【匈牙利古堡味】热烤无花果佐红酒肉桂糖蜜
无花果季灵光劈顶之作。烤过的无花果更为厚软甜糯,而肉桂红酒糖蜜的馥郁浓香与无花果的多汁清甜相搭配,咀嚼之间竟然有种别样的华丽,用我家大怪的形容 ... «搜狐, 2月 15»
8
醇酵酐精萃肉桂醛让养生保健变容易
【大纪元2015年01月23日讯】摘几片肉桂叶入菜或洒上一些肉桂粉,除了增添风味,隐含西方人的保健妙方:肉桂能促进血液循环与代谢,让内脏温暖。寒冷的欧美国家, ... «大纪元, 1月 15»
9
温家推健康养生土肉桂变好礼
【大纪元2015年01月05日讯】(大纪元记者詹亦菱台湾花莲报导)土肉桂树是台湾特有植物,自古以来肉桂就被中国人用来做为香料、药膳、食品添加剂及治疗疾病的 ... «大纪元, 1月 15»
10
另類暖身飲品老薑牛奶肉桂咖啡
跨年夜寒流來報到!氣溫驟降非保暖不可,不妨來一杯暖身飲品,中醫師建議,在平民飲食中如牛奶或咖啡,添加薑粉或肉桂粉等,可以增加血液循環,抗寒暖身。 «華人健康網, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. 肉桂 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/rou-gui-1>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう