アプリをダウンロードする
educalingo
揉杂

"揉杂"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で揉杂の発音

róu



中国語で揉杂はどんな意味ですか?

中国語辞典での揉杂の定義

混合した混合摩擦。


揉杂と韻を踏む中国語の単語

不杂 · 丑杂 · 丛杂 · 博杂 · 参杂 · 多知为杂 · 尘杂 · 打杂 · 挨杂 · 掺杂 · 搀杂 · 杯觥交杂 · 疵杂 · 稠杂 · 窜杂 · 粗杂 · 鄙杂 · 错杂 · 错综复杂 · 驳杂

揉杂のように始まる中国語の単語

揉搓 · 揉错 · 揉耳 · 揉辐 · 揉革 · 揉和 · 揉合 · 揉藉 · 揉蓝 · 揉炼 · 揉磨 · 揉摩 · 揉捏 · 揉弄 · 揉挪 · 揉制 · 揉莒 · 揉濯 · 揉砑 · 揉眵抹泪

揉杂のように終わる中国語の単語

乖杂 · 会杂 · 刮刮杂杂 · 合杂 · 和杂 · 复杂 · 昏杂 · 氛杂 · 浑杂 · 浮杂 · 混杂 · 滚杂 · 火杂杂 · 烦杂 · 秽杂 · 繁杂 · 纷杂 · 蜂屯蚁杂 · 讹杂 · 诡杂

中国語の同義語辞典にある揉杂の類義語と反意語

同義語

«揉杂»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

揉杂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語揉杂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への揉杂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«揉杂»という単語です。
zh

中国語

揉杂
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Frote Varios
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Rub Miscellaneous
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

रगड़ो विविध
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

فرك متنوعة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

руб Разное
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

rub Diversos
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ঘষা বিবিধ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Rub Divers
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Rub Pelbagai
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Rub Sonstiges
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ラブその他
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

문질러 기타
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Samubarang kang angel Miscellaneous
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

chà Miscellaneous
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

துடைப்பான் இதர
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

घासणे विविध
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Rub Çeşitli
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Rub Varie
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Rub Różne
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

руб Різне
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Frecați diverse
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

τρίψτε Διάφορα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vryf Allerlei
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Rub Diverse
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

gni Diverse
5百万人のスピーカー

揉杂の使用傾向

傾向

用語«揉杂»の使用傾向

揉杂の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«揉杂»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、揉杂に関するニュースでの使用例

例え

«揉杂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から揉杂の使いかたを見つけましょう。揉杂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
追蹤錯別字 - 第 156 页
攘」 ˋ 「蔓|【柔」及「躁」香港理工大學香港專上學院講師周文駿揉、鞣及蹂三字均為形聲字,普通話和粵語都讀「柔」,用者只能從部首,即其形旁區分三字的意義。「揉」表示反復搓、洗,形容手部動作,故從手部。其他例子有「搓揉、撫摸、矯揉造作」。「鞣」本作「 ...
香港理工大學香港專上學院, 2008
2
新加坡华文字应用百题 - 第 198 页
(nirvana.com.sg/?page) (9)支持战争肯定和赞扬正义战争是这时段边塞诗的总基调,也杂揉着对残酷战争产生的矛盾情绪。(sgwritings.com/bbs) (10)“住是一种失败”,或者是说“新加坡不能邀请这些孩子成为pr是一种失败”,但是如果把两个意思混在一起 ...
汪惠迪, 2014
3
從「身體」到「世界」: 晚清小說的新概念地圖 - 第 72 页
三、雜混使倆* :「支那哥倫波」的形塑奠基於時人對「哥倫布」的理解基礎,《獅子血》的「支那哥倫波」固然有取範參考的對象,可是 ... 46 本文的「雜混」觀念屬一般意義,不屬巴巴( Homi K. Bhabha )在後殖民脈絡下拓展的「揉雜/混種」( hybridity )觀,兩者的 ...
顏健富, 2014
4
王廷相與明代氣學 - 第 249 页
但氣質會有雜揉不同而不善,便不能稱之為性。可知黃宗羲氣質之本然謂之性,可比擬為呂坤太極落實在人身上而為人的義理之性,陰陽五行落在人身上,有中正或偏頗之氣種種不同的產生。呂坤是以一氣為本體,黃宗羲則是偏向於心氣是一,但兩者對氣質之 ...
王俊彥, 2005
5
編織式創意記敘文寫作教學 - 第 212 页
... 也可以吸收,比照《紅樓夢》的作法,同一個系統內部也可以向前推進,但這種推進已經是跨系統了,因為已經融匯了外來的文體。氣化觀型文化系要再向前推進就要把中國自古以來存在過的文體和西方自古以來存在的文體雜揉在一起,這是異文化的考量。
瞿吟禎, 2012
6
宝玉记:
记》的语言是一种揉杂了各种元素的语言风格,全书36章回,但它又完全与传统断然不同。众所周知,章回小说由说书而来,每一章节后都有且听下回分解。《宝玉记》章节井然,但叙述则完全按现代意味编排,尤其是在语言上,作者既不拘泥传统古典语言的渗透, ...
郭雅洁, 2015
7
基督敎敎育与中国知識分子 - 第 118 页
在新旧交替,中西杂揉的转折关头, "足将进而赵起,口将言而嚎哺"是先进知识分子的普遍心态,王稻本人在超越传统而又依恋传统之间徘徊。墨海书馆虽然为他提供了接触西人,了解西学的机会,但对西学的认识毕竟主要限于书本,仍是肤浅的,表层的。
史静寰, ‎王立新, 1998
8
台灣的日本症候群(思想14): - 第 124 页
然而更重要的是,這項長宿計劃的規劃裡,政府與業者透過台潤的殖民歷史和過去的雜揉文化先是被過度欒觀地「去地域化」予以期待,但在「中村事件」衝突之後,卻「再地域化」而回返強調自身的文化獨特性。它證賣這種混雜的文化描述如何被有意識地 ...
思想編輯委員會, 2010
9
史記斠證 - 第 4 卷 - 第 1051 页
及仗伕帖,狂雜子女,不知父子。圭氏攀記逃奧云:了「及恆伕儒,技雜子女,不知父子。」郵笙日:「援,扭猴也。言舞者如狩猴戲也。」家大人曰:「拯當為按,字之誤也。按與揉古字通,楚語:了民神雜揉,口史記雁書作了雜技。口是其證。(史記夏本紀:了技而較。口徐廣 ...
王叔岷, 1983
10
龍坡雜文 - 第 4 页
臺靜農. 後為屏風,一紅裙伎側立屏風後,僅露半面。尤異者,東端坐榻後,有臥狀,錦帳紅被,被凌亂墳起,一琵琶置狀頭,檀槽外露,殆酒闌曲罷便兩解襟,無俟滅燭矣。馬令南唐書舒雅傳云:「熙載性懶,不拘禮法,常典雅易服燕戲,揉雜侍婢,入末念酸,以為笑樂。
臺靜農, 1988

用語«揉杂»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から揉杂という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
初心:旁滨与秦玮鸿双人展亮相颐和悦馆
... 周遭现实、文化语境的并置,对童话与神话的碎片式认知与隐喻性批判,藉由对图像符号的揉杂与重组等语言方式得以实现,呈现初心对主体潜移默化的渗透和影响。 «新浪网, 9月 15»
2
《佛本是道》中国古典神话体系之《西游记》
YouXi.com 3D暗黑仙侠网游《佛本是道》揉杂了《封神演义》、《西游记》、《山海经》中的中国古典神话体系,其中,《西游记》作为我国四大名著之一,是由明代小说家 ... «多玩游戏网, 6月 15»
3
女生刘海烫发发型,时尚个性随心而动
打造自己的独特专属发型一直都是女生最喜欢的行为。那么怎么样的发型才能更加显示出自己的独特魅力呢?知道女生的烫发刘海发型吗?将流行和古典完美揉杂在 ... «搜狐, 1月 15»
4
腔调和味道
那味道, 不是一种单一的表象,而是各种滋味的揉杂,是鳝糊上的胡椒粉混合着猪油香, 是熏鱼里浸透的酱油汤和冰糖汁,是老式楼宇里浓浓的家乡情,是馋时立马 ... «cdstm, 12月 14»
5
吴昌硕:先生者文人也
但赵之新意,专以侧媚取势,所以无当大雅;先生则极力避免捧心龋齿之状态,以三代钟鼎、陶器文字之体势,揉杂其间,故较赵为高也。”(王森然《吴昌硕先生评传》). «新浪网, 9月 14»
6
英艺术家借X光展现肉眼看不见的世界(组图)
据英国《每日邮报》6月18日报道,英国51岁艺术家尼克·维尔赛(Nick Veasey)运用X光线,拍摄下人体和各种物品在X光线照射下的情境,并相互揉杂在一起,展现事物 ... «国际在线, 6月 14»
7
《甜蜜杀机》金马抢先展播:“杀”出喜剧新蹊径
然而连奕琦显然懂得“藏拙”,《甜蜜杀机》号称警匪悬疑喜剧,但喜剧浓度明显压过悬疑情节,剧情利用偶像演员的反差、时下年轻人的恶趣味、风格化的色调,揉杂出 ... «凤凰网, 11月 13»
8
《全能星战》本周戏曲单元神曲《忐忑》重出江湖
五大戏曲唱段揉杂在无词《忐忑》当中. 从豪放版的《明月几时有》,到轻灵悦耳的《小河淌水》,再到些许风情的《I wanne be loved by you》,龚琳娜在《全能星战》的舞台 ... «天津网, 10月 13»
9
编辑| 删除与犯罪的战争(表面上的战争VS内里的战争)
导演巧妙地将政治、集团、个人和民族性揉杂在一个通俗的黑帮故事中,通过特殊的时代背景、政治事件和特殊人群,勾勒出了并不非主流的人物群态。电影中的多种 ... «Mtime时光网, 1月 13»
10
《环形使者》:中国元素植入太尴尬
《环形使者》表面以未来杀手为噱头,将发生在不同时空的故事揉杂在一起演示了量子物理世界中的非决定论,并带有对拓扑空间的映射。电影的故事线以无限符号∞ ... «国际在线, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. 揉杂 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/rou-za>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA