"儒户"辞典での中国語の意味

中国語で儒户の発音

儒	户
rú	hù

中国語で儒户はどんな意味ですか？

儒教

儒户

儒教の家族は人種に関係なく元朝のユニークな人種です。 宋と元朝が交互に交代して多数の儒教学者が死亡し、他の産業に転向したため、元朝は儒教を守るための制度を確立した。 儒教の学生として選定されたが、すべての儒教の学者がこの家庭の登録を取得できるわけではない。 儒教の家庭は、税金以外の税金、事業税を免除された儒教の試験の古い時代に参加することができます。 ...

儒户是元代独有的一种不分种族的户籍。宋元交替之际，大量儒士死亡和转而从事其他行业，于是元朝建立了这种制度来保护儒士。划为儒户要经过考选，并不是所有儒士都能获得这种户籍。儒户可以参加岁贡儒吏考试，免除除商税、地税之外的杂税。...

中国語辞典での儒户の定義

儒教1.学者の所在地。 住民の職業によると、元朝は、家庭pの軍事世帯pの戸籍登録pの儒教pの医師と他の名前。 2.そのような世帯登録を有する居住者を指す。

儒户 1.读书人的户籍。元代根据居民的职业分户籍为民户p军户p儒户p医户等名目。 2.指具有此种户籍的居民。

儒户の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の儒户を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への儒户の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«儒户»という単語です。

• 中国語: 儒户
• 中国語翻訳家 - スペイン語: familia confuciana
• 中国語翻訳家 - 英語: Confucian family
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कन्फ्यूशियस परिवार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأسرة الكونفوشيوسية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: конфуцианской семьи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: família de Confúcio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কনফুসিয় পরিবার
• 中国語翻訳家 - フランス語: famille confucéenne
• 中国語翻訳家 - マレー語: keluarga Confucian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: konfuzianischen Familie
• 中国語翻訳家 - 日本語: 儒教の家族
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 유교 적 가족
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kulawarga Konfusius
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gia đình Nho giáo
• 中国語翻訳家 - タミル語: கன்ஃப்யூஷியன் குடும்ப
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Confucian कुटुंब
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Konfüçyüs aile
• 中国語翻訳家 - イタリア語: famiglia confuciana
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: konfucjańskiej rodzina
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: конфуціанської сім´ї
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: familie confucianiste
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κομφούκιου οικογένεια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Confuciaanse familie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: konfucianska familj
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: konfucianske familie

«儒户»に関連する中国語の本

以下の図書目録から儒户の使いかたを見つけましょう。儒户に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

元代的族群文化與科舉: - 第 153 页

因此,欲了解江南士大夫的情況,必先對儒戶制度略加說明 28 。儒戶是元代的一種「戶計」,而戶計是戶役制度的一部分,也是國家支配人力、物力資源的一種制度 29 。全國人戶皆經檢定為各種戶計,為國家承擔各種義務。儒戶之設置始於漢地,平宋後推廣於 ...

蕭啟慶, 2008

九州四海風雅同：元代多族士人圈的形成與發展: - 第 358 页

亡金士人之領袖元好問(1190-1257)曾上書蒙古國中書令的耶律楚材,呼籲拯救士人,他指出士人之重要及不得不加以拯救的原因:「衣冠禮樂,紀綱文章盡在於是」 28 。在楚材之推動下,舉行戊戌(1238)之試,解放陷於奴籍之儒士,列之為「儒戶」,使其享受賦役 ...

蕭啟慶, 2012

元代教育研究 - 第 41 页

元二十七年( 1290 年)规定,由于江南儒士甚多,真伪难辨,除将"归附之初原籍儒户于儒户项下作数外" ,将"以后续收儒户收系为民"。 0 这实际上还是以统一之初各地上报的户籍为准,当然引起各方面的反对。至元二十 A 年( 1291 年) ,尚书省认为:将后收儒 ...

申万里, 2007

明清社會史論: The Ladder of Success in Imperial China: Aspects ...

教學爲業者)、醫戶(醫生)、陰陽戶(占星) ,或依法律規定,將那些承擔政府需要的各種勞役的人民,編爲軍戶(軍人)、屯戶(屯田 ... 蒙古進士全部出身軍戶;色目進士 75 %出身軍戶;漢人進士亦一半以上出身軍戶,占 52 % ,民戶與儒戶各占 15 % ,匠戶占 5 % ,但 ...

何炳棣（Ping-ti Ho）, 2013

丹楓醉倒秋山色: 《東籬樂府》研究

一方面使他們與憎、道相等,取得優免賦役的地位;另一方面也有馮國家儲存人才之意,並不是有意壓抑儒士: .. :儒戶的權利和義務大體上和僧、道、達失蠻、也里可溫等宗教戶計相同,他們對國家佳奉行精神上的工作,而不必如軍、站等服役戶計一樣有沉垂 ...

蘇倍儀, 2004

元代史新探 - 第 xi 页

萧启庆 元代的儒戶:儒士地位演進史上的一章二五自來儒士讀書的目的,主要在於以經術文學爲敲門磚,打開登仕之門。元代儒士雖仍以古典學養權;在元代法制上,也沒有専供儒戶的仕進之路,儒戶的出路問題,也就是一般讀書人的問題。在討論元代儒戶的 ...

萧启庆, 1983

元代赋役制度硏究 - 第 214 页

二月,湖广行省劄付检会到至元二十七年( ^ ^ ^年)八月初六曰,钦奉圣旨抄数户计,又准尚书省咨议到抄数诸色户计内儒人户计,议得腹里儒户,至元十三年〈 1276 年)试中者止免一身差役" 1 ,明确指明至元十三年续收"试中者止免一身差役" ,与前试中者免全 ...

高树林, 1997

元史研究新论 - 第 407 页

一类是儒户的子弟,一类则出身于非儒户家庭。元朝政府将全国居民按职业和强制摊派的封建义务分为若干种户,如军户、站户、盐户、匠户、僧户、道户等,世代相袭,不得改易。儒户亦是其中之一^。凡是儒生,在原则上均可入儒户籍,但在北方需经考试,而在 ...

陈高华, 2005

中囯敎育制度通史 - 第 3 卷 - 第 474 页

另一方则是蒙古、色目贵族与权臣,这些人对元世祖崇儒重文的政策极为不满,同时出于维护自身特权的考虑,千方百计地抵制朝廷政令。此外,元代儒户数量控制也非常严格,在总户口中所占比例极小,这也说明元代教育的总体水平并不很高。以文化最为 ...

李囯钧, ‎王炳照, 2000

元代社会阶级制度 - 第 144 页

宇,则必遣人于其地采访儒人。^ 21 太宗时,令"凡占儒籍者皆复其家" , "〜 1 至元十三年,又令儒户免其徭役,【' ^其后累朝诏令,亦曾旧令重申。 112151 倘遇签军之际,儒户亦在不签之列。^ 61 而全国路、府、州、县,复有教授、学正、山长、学录、教谕等之设, ...

蒙思明, 2006

用語«儒户»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から儒户という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

为什么说宋代之后华夏文明出现断裂？

入元之后，征服者却按草原旧制，推行全民当差服役的“诸色户计”制度：将全体居民按职业划为民户、军户、站户、匠户、盐户、儒户、医户、乐户等等，职业一经划定，即 ... «新浪网, 9月 15»

雍正名声不如乾隆：费力攒钱却只为他人做嫁衣

正因为如此，长期以来绅衿阶层一直享有经济上的特权，如以儒户、宦户的名义不用当差服徭役、不用缴纳耗羡钱粮等等。而他们本来应当承担的这些负担，自然只能 ... «环球网, 12月 12»

雍正名声为何不如乾隆:费力攒钱为他人做嫁衣

正因为如此，长期以来绅衿阶层一直享有经济上的特权，如以儒户、宦户的名义不用当差服徭役、不用缴纳耗羡钱粮等等。而他们本来应当承担的这些负担，自然只能 ... «中华网, 2月 11»