"软磨"辞典での中国語の意味

中国語で软磨の発音

软	磨
ruǎn	mó

中国語で软磨はどんな意味ですか？

中国語辞典での软磨の定義

彼らは自分の要件を約束するように、穏やかなエンタングルメントが荒い着用。

软磨 谓以柔和的态度纠缠人，使其应诺自己的要求。

软磨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の软磨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への软磨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«软磨»という単語です。

• 中国語: 软磨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pulido
• 中国語翻訳家 - 英語: Polishing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चमकाने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تلميع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Полировка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: polimento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মসৃণতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: polissage
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pengisaran lembut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Polieren
• 中国語翻訳家 - 日本語: 研磨
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 연마
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Polishing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đánh bóng
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாலிஷ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पॉलिशिंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Parlatma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lucidatura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: polerowanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: полірування
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lustruire
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στίλβωσης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: poleer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: polering
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: polering

«软磨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から软磨の使いかたを見つけましょう。软磨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

经理人必备商务口才与谈判知识:

第5节软磨硬泡的艺术有些人脸皮太薄,自尊心太强,经不住人家首次拒绝的打击。只要前进一受阻,他们就脸红,感到羞辱气恼,要么与人争吵闹崩,要么拂袖而去,再不回头。看起来这种人很有几分“骨气”,其实这是过分脆弱的自尊,导致他们只顾面子而不想 ...

赵涛 许进, 2014

一分钟说到对方心坎里:

因此,在求人办事的时候,如果实在无计可施,可以尝试一下“软磨硬泡”。 1946 年 4 月,举为日本石心岛芝浦透平公司总经理的时候,日本正处于一个非常时期,百姓生计署迫,企业的发展更是困难重重。对于当时的日本企业来讲,最大的困难莫过于筹措资金。

何菲鹏, 2014

输给会说话的人不甘心：会说话是能力，懂沉默是智慧:

攀缠术”的形式表现为软磨硬泡,有些死皮赖脸的味道。然而,究其实质,它与耍赖、无理取闹有着根本不同。土光敏夫立足于韧性与耐心,着眼于感化对方,正所谓“精诚所至,金石为开”。“攀缠术”的主要战术要领有:要有韧性,不要一见到“钉子”就缩回头;明显地 ...

戈阳 编著, 2014

沟通的艺术（白金版）:

小伙子见到校长,涕泪横流:“校长,我可等到你了......”结果大家也都能猜到了,在这种情况下见到了校长,你所求之事,还有办不成之理!小伙子以“软磨硬泡”的方式,达到了求人办事的目的。软磨硬泡是通过自己的决心和毅力,通过消耗彼此的时间和精力,给对方 ...

马银春, 2015

语言艺术全书（1册）（选题报告1）:

连名带姓地呼叫对方,表示不想与他人太过亲密的心理,所以,直呼对方的名字,可以缩短心理距离,获得意想不到的效果。“软磨硬泡”也是“招” “软磨硬泡”是一种特殊的求人术。它能以消极的形式争取积极的效果,可以表现自己不达目的不罢休的决心和毅力, ...

牛广海, 2013

心理学与心计的距离0.01mm:

第二十一章攀缠——如何以“软磨硬泡”达到目的在心理学上的对目标超强执著,如果用于人际交往中,人们往往管这叫做“攀缠”。它的形式表现为软磨硬泡,有些死皮赖脸的味道。然而,究其实质,它与沾边耍赖、无理取闹有着根本不同。“攀缠”是立足于韧性与 ...

宇琦 柯亮, 2015

如何与大人物打交道

(1)对埋头做事者—硬缠软磨,感之以“诚”。埋头做事者常常是事业心很强或对某事很感兴趣的人,一旦开始做事,便全身心投入,不愿再见他人。这种人往往惜时如金,爱时如命,铁面无情。要敲开这种人的门,首先不要怕碰“钉子”,还要有足够的耐性,并且要善于 ...

欧阳吉强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

女人一辈子就那些事儿

2 学会“软磨硬泡” “软磨硬泡”,不仅要能“泡”,还要会“泡”。换言之,“泡”不是消极地耗时间,也不是硬和人家耍无赖,而是要善于采取积极的行动影响对方、感化对方,促进事态向好的方向转化。俗话说:“人心都是肉长的。”不管双方认识上的差距有多大,只要你 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

报告老公，萌妻入侵:

恳求的战野走出了房间,蹲在书房座椅的旁边,拉着任语桐的小手指,继续软磨硬泡。去约会吧,去约会吧,他才不要每天闷在家里看着老婆的背影。“没有时间,我这个报告快要到时间了,一定要交给李教授的。”若是平时,任语桐一定会答应战野的要求的,可是 ...

柒小洛, 2015

影响男人一生的女人

洪宣娇使尽浑身解数,软磨硬泡,又是撒娇,又是讲理,终于说服了萧朝贵,很快二人便悄悄的一同加入上帝会。妹妹洪宣娇和萧朝贵的加入,让洪秀全如虎添翼。洪宣娇聪颖机灵、善于交际,加上美貌绝伦很快便成了洪秀全的情报员加外交官,而萧朝贵也不是 ...

王金娥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

用語«软磨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から软磨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

门卫老汉遭"艳遇" 两人亲密后19克金戒指不见了

两人走到外面的树丛中，女人提出和老汉“50元一次”发生关系。王老汉一听此言，再看看天色月黑风高，不由心里发憷，但是，意志不坚定的他禁不住女人软磨硬泡， ... «威海新闻网, 9月 15»

拆除违建彰显昆明治乱决心(图)

经典双城小区D区6栋顶楼的违法加盖昨日开始拆除，这距离物管发现该违建行为已经过去近4个月的时间。在此期间，当事业主虽软磨硬泡，但仍未改变最终结果，这 ... «搜狐, 9月 15»

商场内强行揽客五花八门：软磨硬泡连哄带骗

很多消费者对在京城一些商场内强行揽客消费的现象并不陌生。这些人揽客的方式五花八门，对顾客软磨硬泡、连哄带骗，直到把顾客拉到店内。进店后，另外一些人则 ... «搜狐, 8月 15»

泗洪一男子刚拿到驾照开车太自信出事故致妻子死

刘某刚拿到驾照，就想过过车瘾，在一次外出时，他软磨硬泡让妻子把车交给自己开，过于 ... 老婆经不住他的软磨，就在路边停车，换刘某开，并一直交代他慢点开。 «凤凰网, 7月 15»

男子汉活捉“俘虏”大快人心欧豪软磨硬泡套情报

中国网娱乐7月15日讯本周六晚22点，由中国人民解放军八一电影制片厂和湖南卫视联合推出，别克昂科威冠名的大型国防教育特别节目《真正男子汉》将上演惊险 ... «中国网, 7月 15»

张国伟软磨硬泡教练才让跳2米40 两次冲击未果

在一番软磨硬泡之后，横杆还是被升到了2米40。此时，鸟巢体育场成为张国伟一个人的舞台，他高举双臂，示意观众给予自己力量。在“张国伟我们支持你”的呼喊声中， ... «中国新闻网, 6月 15»

罗斯15+7+9巴特勒31分公牛再胜雄鹿总分2-0

凤凰体育讯北京时间4月21日，在经历上半场软磨硬泡的低比分打铁大战后，公牛凭借罗斯与巴特勒在下半场的先后爆发，主场以91-82击败雄鹿，系列赛取得2-0领先。 «凤凰网, 4月 15»

美国硬抗不成改软磨欲拉亚投行同世行建立合作

美国硬抗不成改软磨欲拉亚投行同世行建立合作. 小 大 扫描到手机. 扫描到手机×. 2015-03-23 11:54:48 环球网 参与评论(1582)人. 美国无奈地看到，第一个加入亚 ... «中华网, 3月 15»

刘恺威情人节晒妻女牵手照杨幂：他软磨硬泡[图]

网友纷纷留言表示幸福的都快溢出来了，但也有“不解风情之人”如杨幂，转发老公微博打趣称：“就不告诉你们他软磨硬泡了多久糯米才答应和他拍”。不过此举也被网友 ... «人民网, 2月 15»

港姐未婚生女遭抛弃前男友欠债上门骚扰

据香港媒体报道，近日，欠债累累的吴帅上个月去了TVB女星前港姐杨思琦家中，敲门想见女儿，言谈间软磨硬泡，害的杨思琦只好以报警威胁他走开。之后，吴帅改用 ... «凤凰网, 1月 15»