"弱本强末"辞典での中国語の意味

中国語で弱本强末の発音

弱	本	强	末
ruò	běn	qiáng	mò

中国語で弱本强末はどんな意味ですか？

中国語辞典での弱本强末の定義

弱い根拠〗Expl説明は、中央当局が弱体化し、地方部隊が強いことを意味する。

弱本强末 〖解释〗指中央权力削弱而地方势力强大。

弱本强末の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の弱本强末を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への弱本强末の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«弱本强末»という単語です。

• 中国語: 弱本强末
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Débil y fuerte al final de esta
• 中国語翻訳家 - 英語: Weak and strong at the end of this
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इस के अंत में कमजोर और मजबूत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الضعفاء والأقوياء في نهاية هذا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Слабая и сильная в конце этого
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Fracos e fortes no final do presente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দুর্বল ও শক্তিশালী এই শেষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Faible et forte à la fin de cette
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ini akhir yang lemah dan kuat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schwach und stark am Ende dieses
• 中国語翻訳家 - 日本語: これの終わりに弱いと強いです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이 끝의 강약
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Iki mburi kuwat lan santosa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yếu và mạnh mẽ vào cuối này
• 中国語翻訳家 - タミル語: பலவீனமான மற்றும் வலுவான இந்த முனையை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कमकुवत आणि मजबूत या शेवट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zayıf ve güçlü bu ucu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Debole e forte alla fine di questo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Silna na końcu tego
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Слабка і сильна в кінці цього
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Slab și puternic la sfârșitul acestui
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ασθενής και ισχυρή στο τέλος αυτής της
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Swak en sterk aan die einde van hierdie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Svag och stark vid slutet av denna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Svake og sterke ved slutten av denne

«弱本强末»に関連する中国語の本

以下の図書目録から弱本强末の使いかたを見つけましょう。弱本强末に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

浑厚深沉的中国哲学（下）:

把这种本心无限扩大,人便是理想的人,社会也因此成为理想的社会。在理想的社会中,人不再作为物质和精神 ... 本强而末弱,则道德自我不能充分地成就自身;逐末而忘本,则人文世界将趋于分离,人格精神亦难免外在世俗化。就东西文化而言,在唐君毅看来, ...

林之满 萧枫 主编, 2014

中国近代哲学史: - 第 87 页

根据事物"变通"则"本强"的观点,《资政新篇》提出了一系列关于巩固革命政权的改革措施。它的主要内容,洪仁轩概括为四 ... 他说: "倘有结盟联党之事,是下有自固之术,私有倚恃之端,外为假公济私之举,内藏弱本强末之弊"。他指出宗派的危害性在, "弱本强 ...

張岂之, 1978

当代新儒学引论 - 第 334 页

他所说的本实质上以中国文化尤其是以儒家文化为定准的,而他心目中的末实质指的是西方文化,依本成末,就是以儒家文化为主体,通^ :消化西方文化,使中国文化再度复兴。(二)本强末弱中国文化人文世界开显之不足在唐君毅,中国文化是本强而末弱, ...

颜炳罡, 1998

中国文化大百科全书: . 哲学宗敎卷 - 第 421 页

德本也.才末也。"为此.定出以下迫德条例:第一,选择"德才兼备"的人.不能有"私有倚特之端.外为假公济私" , "内藏弱本强末之弊"的邪恶思恝。第二. " ^ !德兼为尚" , "德有余而才不足^次之"。认为"才德兼& "为最好,如果没有这样的人,可选德有^而才不足的人.

高占祥, 1994

清末民初乡土教育研究

潘光旦先生还认为:民主政治的基本看法之一应该是,民是本,政府是末,地方是本,中央是末,而就中国比较特殊的情况说,我们还不妨添上,乡村是本,市是末 ... 的重要,而也可以料到,前途乡土教育的成效,便是合乎民主原则的一番新的本强而末也不弱的局面。

王兴亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国历史上的重本抑末思想 - 第 10 页

张守军. 战国时期,社会的主要矛盾是封建制和奴隶制之间的矛盾,地主阶级和奴隶主阶级之间的矛盾。地主阶级是代表当财社会发展方向的先进的、革命的阶级。但是,地主阶级毕竟是一个剥削阶级。它和广大劳动人民之间的矛盾虽然不&当时社会的主要 ...

张守军, 1988

诸葛亮兵书:

皇以理纲则纪张,理合则罚行,理近则远安,理内则外端,理本则末通,理强则弱佩理大则小行,王里上则下正,理身则人敬,此乃治国之道也。” (《便宜十六策治乱》)治政当理纲纪、先后、远近、内外、本末、强弱、大小、人己。明白治国之道为治军之本,万可理政、 ...

诸葛亮原著，严锴 编著, 2014

中国军事思想通史: 宋元卷 - 第 231 页

王安石目睹北宋中央权力过于集中,而造成军事力量极度削弱的弊病,总结了周、秦灭亡的历史教训,认为中央权力不能不集中,也不能过分集中,非如此不可以固国强兵。他在《周秦本末论》一文中,对之作了精辟的说明:周强末弱本以亡,秦强本弱末以亡,本末 ...

姜国柱, 2006

荀子进取人生（传世名家经典文丛）:

... 末事也。臣请遂道王者诸侯强弱存亡之效、安危之势。“君贤者其国治,君不能者其国乱二隆礼、贵义者其国治,简礼、贱义者其国乱二治者强,乱者弱,皇强弱之本也。

蔡景仙, 2013

唐宋八大家散文鉴赏辞典 - 第 1055 页

呂晴飞, ‎牛宝彤, 1991