"洒花"辞典での中国語の意味

中国語で洒花の発音

洒	花
sǎ	huā

中国語で洒花はどんな意味ですか？

中国語辞典での洒花の定義

花の刺繍を振りかける

洒花 绣花。

洒花の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の洒花を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への洒花の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«洒花»という単語です。

• 中国語: 洒花
• 中国語翻訳家 - スペイン語: flor Sprinkle
• 中国語翻訳家 - 英語: Sprinkle flower
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: छिड़क फूल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: زهرة يرش
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Посыпать цветок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: polvilhe flor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ছিটিয়ে ফুল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Saupoudrer de fleur
• 中国語翻訳家 - マレー語: bunga taburkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sprinkle Blumen
• 中国語翻訳家 - 日本語: スプリンクル花
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 뿌려 꽃
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kembang sprinkle
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rắc hoa
• 中国語翻訳家 - タミル語: தெளி மலர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: त्यावर फूल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Serpme çiçek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fiore Sprinkle
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: posypać kwiat
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: посипати квітка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Se presara flori
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ψεκάστε λουλούδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Strooi blom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Strö blomma
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dryss blomst

«洒花»に関連する中国語の本

以下の図書目録から洒花の使いかたを見つけましょう。洒花に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

红楼梦鉴赏词典:

清∙魏秀仁《花月痕》第五回回末评曰:“写秋痕、采秋,则用暗中之明,明中之暗......草蛇灰线,马迹蛛丝, ... (第三回)大红洒花软帘绣花大红软缎门帘。洒:雕饰貌。引申为绣花。汉∙王褒《洞箫赋》:“锼镂漓洒,绛唇错杂。”李善注:“漓洒,锼镂之貌。”吕向注:“漓洒,文饰貌 ...

裴效维, 2015

歷史地理學 - 第 56 页

研究 19 世紀英國肯特郡洒花栽培業區位的變遷,洒花的栽培很明顯地有向肯特郡中部集中的傾向(圖 3 - 10 〉,洒花栽培區中心距離因子的重要性,對洒花栽培面積的擴張或收縮,超過了土塘條件的重要性。為甚麼會是這樣呢?答案是三個特別的過程:即 ...

姜道章, 2004

凱納的攝影魔術：光影色彩╳人像寫真修煉 - 第 189 页

拍攝場地室內道具安排及服裝設計利用紙花剪碎灑在臉上'口貢上一些水在臉上,讓亮片黏在身上。彩妝注重在眼影上的表現呈現女人的美麗神韻 o 器材 Canon ... 手部線條與眼雨申的情緒。 裝置藝術與影像的結合'呈現出幻境. 189 特殊意義-灑花紙 p.189.

童天文, 2012

施公案:

到次日,她便結束個簇新,身穿一件大紅湖縐密扣剜雲緊身小棉襖,上加湖色摹本緞通體鑲滾灰鼠大衫,外罩玄色湖縐灑花披風,下穿玄色湖縐灑花百褶裙,內襯玄色湖縐灑花滾腳罩褲,大紅緞繡花弓鞋;頭上盤了一個螺絲髻,八寶鑲嵌足赤金簪,耳戴一副八寶 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

妓家風月 - 第 308 页

當時妓家所飲之洒爲何?已不可考,不過江南人所飲名洒,在淸代而言,亦不下十; 5 。「畫 8 譯」云:「 18 ^ 1 ! ,有:堆花燒洒、^ ^洒、糟燒洒、紅藥燒洒、黃藥燒洒、三白洒、花 I 、玫瑰花洒、玉蘭花洒、松泉洒、冰雪洒、福橘洒、木瓜洒、狀元紅洒、女貞子洒、歸元 ...

東郭先生, 1985

心歡喜，靈花放 - 第 4 页

首先是種植,她在超市買了種子回來,亂撒在花槽上、後園土地上,那些種子便發芽生長,開得燦爛蓬勃。 當然我還 ... 身體不勝於衣裳嗎?」 今晨,清早起來,陽光也來了,哈利路亞!說聲早。到陽台灑花。呵!那入冬以來枯死了的花兒又再發芽開花了。這裡面的 ...

麥寶琳（小麥子）, 2011

鬼馬郎中第二部1各顯神通: - 第 70 页

客房是問套房,洗漱用品一應俱全,浴室裡修文打開了蓮蓬花灑,任溫水肆意地淋灑,他很喜歡這樣,在浴室裡,閉上眼睛,抬頭面對著花灑,花灑噴出的水打在他精光的身子上很舒適,血脈慢慢擴張,腦部供血供氧慢慢增加'這樣他的思維會變得很清晰。這種環境 ...

范修文, 2011

花月痕:

說著下炕,將炕邊畫的美人一推,便是個門。癡珠走進,由床橫頭走出床前,覺得一種濃香,也不是花,也不是粉,直撲入鼻孔中。 那床是一架楠木穿藤的,掛個月色秋羅帳子,配著錦帶銀鉤。床上鋪一領龍鬚席,裏間疊一床白綾三藍灑花的薄被,橫頭擺一個三藍灑花 ...

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

擁有一個幸福宜居的好房子: - 第 186 页

胡偉良, 張慶忠. 五房屬密貝篇至少 2 公釐( mm )間隙,在垂直方向則至少留 4 公釐( mm )間隙,以防止震動時表面破裂。花灑花灑面積愈大,需要水壓就愈大,居住樓層與頂樓水塔距離超過 6 層樓者,常會水壓不足,導致出水過小。因為淋浴需要的水壓至少 2 ...

胡偉良, ‎張慶忠, 2012

王昭君.出塞曲(上)情牽大漠:

眾女簇擁那巫山瑤姬湧至殿前,拾階而上,起編鐘再次敲響,恢宏的鐘聲在空中碎裂成片,化為無數搖盪的銀鈴,穹空皆聞清麗的鈴灑,女神邁著婀娜的步子在花雨中走下荷花瑤臺,那四十輛彩車上的女兒們皆灑花成雨... ...此刻,笙笛竽瑟鼓出悠揚的楚樂之聲, ...

龐天舒, 2003

用語«洒花»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から洒花という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

大甲妈兼顾环保环团吁洒花代替金纸

... 燃放鞭炮、燃烧金纸只会制造更多空污PM2.5，因此环团要站出来大声呼吁信众，如果能用洒花瓣代替金纸，用敲打竹筒代替放鞭炮，既环保又能表达对妈祖的尊敬与 ... «大纪元, 4月 15»

黄奕出轨遭老公痛骂张翰泪洒花儿现场

要不说世事难料，《花儿与少年》最后一期看片会昨天举行，在这集录制时俩人还是甜蜜情侣，回忆起郑爽雪中趴在地上为他找钥匙的画面，张翰还情不自禁说已经认定 ... «新华网, 6月 14»

组图：刘少奇长女刘爱琴冒雨回乡祭拜泪洒花明园

当天，天空中下着小雨，刘爱琴以84岁高龄冒雨赶回家乡参加“刘少奇湖南农村调查50周年”纪念活动，并来到纪念馆铜像广场敬献花蓝。祭拜过程中，刘爱琴不禁落泪， ... «人民网温州视窗, 4月 11»