"洒兵"辞典での中国語の意味

中国語で洒兵の発音

洒	兵
sǎ	bīng

中国語で洒兵はどんな意味ですか？

中国語辞典での洒兵の定義

Spargerは遠征のために武器を洗濯すると述べた。

洒兵 谓洗涤兵器以备征战。

洒兵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の洒兵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への洒兵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«洒兵»という単語です。

• 中国語: 洒兵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: soldados Espolvorear
• 中国語翻訳家 - 英語: Sprinkle soldiers
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: छिड़क सैनिकों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جنود رش
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Посыпать солдаты
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: soldados polvilhe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ছিটিয়ে সৈন্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: Saupoudrer soldats
• 中国語翻訳家 - マレー語: askar taburkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sprinkle Soldaten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 兵士を振りかけます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 뿌려 군인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: prajurit sprinkle
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lính rắc
• 中国語翻訳家 - タミル語: தெளி வீரர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: त्यावर सैनिक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: serpin asker
• 中国語翻訳家 - イタリア語: soldati Sprinkle
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Posypać żołnierze
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: посипати солдати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: soldați presara
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ψεκάστε στρατιώτες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Strooi soldate
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Strö soldater
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dryss soldater

«洒兵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から洒兵の使いかたを見つけましょう。洒兵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

通鑑56豬皇帝

一〝一祥坦因陜州( }罹曆三門峽市)兵力不足,特調砷策軍步騎五千人,增援一嚀酗,這時抵達一」樑(妞牒支流,流經陝西省華縣西赤水鎮) ,聽到唯洒兵圍已明天(正月二十二日) ,四更時分(二至四時) ,摩四,丘(圍拔營而東,進「人一汪隙傖狹谷隘道,東西兩側伏兵 ...

司馬光, 1990

中国茶酒辞典 - 第 506 页

【酒兵】古人谓酒能消愁,如兵能克敌,因称"酒兵"。唐彦谦《无题》诗: "忆别悠悠岁月长,洒兵无计敌愁肠。"元好问诗: "酒兵易压愁城破。"【酒库】贮存官酒之处。《宋史,职官志》: "三省枢密院潋赏酒库,监官各二人。二库并因绍兴用兵创以备边。"又《董宋臣传》: "命 ...

陳金林, ‎顧炳權, 1992

更生齋集: 18卷

七听 l 們厂卹 i 扣懂{ ‵壩迂鬢喇^ ( { ]啡‵ ) ‵ _n ' wM 〝咐十巷從巷口立時紐^附帷「撞懶止雲亦六可孤 ˊ 飛'上"夭頤 llIIlIll | lI ! lll ]嚇丸日鄒水部丈琪載酒相廟 l `屢閻恰二難得蜇' (戰 _ 酒行洒兵鬥罷鬥心兵江光入夢仍如咿鞦隕搏空廿右 _ 有聲〝後雨 _ ...

Liangji Hong (Qing, 1746-1809), 1802

歷朝通俗演義 - 第 10 卷

弝舊唰吏驪了好嬲啷邁值囍大蜘部民多人塞 00 剛擱燃撤軌勵廉在部下當意住謝圈玩小不忍別亂大謀篇此一大失荔啁八蛄又要擅呦孔燹畫禱蠢 0 0 0 0 遺欄洲太盧鐵了劇獻正愁沒法日邁得了這個消息息不目勝廊發兵進攻瞄陽鬧倘灑兵詞貴忙登唯守禦 ...

蔡東帆, 1963

熙朝新語刊要: 2卷 - 第 90-96 卷 - 第 91 页

2卷 李元春. 翻日久诚内必不黹支|集占^ ^ ^ ^齬— 1 1 羌去去有^柏如剩「由^ I 之渭—千到如此铋^州渭千口^兵一千则布涖教弟 0 ^ ^ ^ ^簞劉剩^ ^ 1 —日糾「索 I 0^隱 I 敦弟义率葉著美. :、!、卜\ ! ^1 一^ ^基时 6 !驟野 1 ^錄\ ^匸,簞將軍笑盲— ^洒兵聞滅中 ...

李元春, 1837

诗说中国五千年: 明清卷 - 第 316 页

断流明发诸军渡 6 ,龙水滔滔看洗兵 7 。^《秋笳集》 ... 牙兵:旧时称主将中军的部队。先济:先渡过。 ... 天洒兵也。' "意谓天洒雨而助战,武王伐纣为正义之战,武王之师为正义之师。诗用此典,表达了天洒雨助巴海将军,正义之战一定胜利的信念。题解:顺治十八 ...

王利锁, ‎范沛潍, 2006

三合斋论丛 - 第 300 页

又如《说苑》卷十三"武王伐纣"章叙武王进军途中先遭大风折旆, "风霁而乘以大雨,水平地而嗇。生又谏曰: '此其妖与? '武王曰: '非也。天洒兵也。' "其中"洒"字,乃"洗"之通假字, "天洒兵" ,即"天洗兵" ,若未加留意,把"洒"字理解成"散落"之意,就要闹大笑话了。

孙以昭, 2002

真实的梦幻下:

裴蓉 编著. 了潜在河底的“龙背土,搁浅了,怎么也动弹不得,撑船的竹蒿扎在了“龙鳞”的缝隙里 o 富人早已吓得魂飞天外,让人救上了河岸 o 霆时间那“龙”一跃而起,威力大得难以想象,竞造成河水泛温并淹没了数百亩农田 o 撑船的人回家后全都重病卧床, ...

裴蓉 编著, 2014

中国博物别名大辞典 - 第 597 页

索余作诗·余为长句云, '小槽真珠太囊产·兵厨玉友专甘鼻·两家风抹欠商略·使刚倪柔俱可伶· ... 洒兵语本(南史·陈喧传况"江咨议有言: '酒犹兵也。兵可千日不甩,不可一日而不备;酒可千日而不饮,不可一饮而不醉。"本谓酒能消愁如兵克敌。后因以称酒。

孙书安, 2000

古代詩詞典故辞典 - 第 553 页

武王曰: '非也,天落兵也。'风霁而乘以大雨,水平地而啬,散宜生又谏曰: '此其妖欤? " '武王曰: '非也,天洒兵也。,卜而龟谮( ^ ! ! ) ,散宜生又谏曰: '此其妖欤? "武王曰: '不利以祷祠,利以击众,是僭之已. '故武王顺天地,犯三妖而禽纣于牧释义用法武王伐纣, ...

陆尊梧, 1992