"三从四德"辞典での中国語の意味

中国語で三从四德の発音

三	从	四	德
sān	cóng	sì	dé

中国語で三从四德はどんな意味ですか？

3つの美徳から3つ

三從四德

4つの美徳から3つは、女性の行動規範以来、古代中国の宋王朝です。 父から結婚していない、夫から結婚している、夫が子供から亡くなった、4人のドイツ人は、女性、女性、女性、女性を指しています。 ...

三從四德是中國古代宋明以来女子的行為規範。三从是女子应该为谁服三年丧期的标准：未嫁从父、出嫁从夫、夫死从子，四德是指妇德、妇言、妇容、妇功。...

中国語辞典での三从四德の定義

封建的倫理の4つの美徳から女性を束縛する3つの道徳基準。

三从四德 封建礼教束缚妇女的道德标准之一。

三从四德の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の三从四德を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への三从四德の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«三从四德»という単語です。

• 中国語: 三从四德
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tres de las cuatro virtudes
• 中国語翻訳家 - 英語: Three from the four virtues
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चार गुण से तीन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ثلاثة من الفضائل الأربع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Трое из четырех добродетелей
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Três das quatro virtudes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চার গুণ থেকে তিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Trois des quatre vertus
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tiga daripada empat nilai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Drei von den vier Tugenden
• 中国語翻訳家 - 日本語: 4美徳からの3
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 네 가지 덕목 에서 세
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Telung saka papat virtues
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ba từ bốn đức tính
• 中国語翻訳家 - タミル語: நான்கு நல்லொழுக்கங்கள் மூன்று
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चार virtues पासून तीन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dört erdemden üçü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tre delle quattro virtù
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Trzy z czterech cnót
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Троє з чотирьох чеснот
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Trei din cele patru virtuti
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τρεις από τις τέσσερις αρετές
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Drie van die vier deugde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tre av de fyra dygder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tre fra de fire dydene

«三从四德»に関連する中国語の本

以下の図書目録から三从四德の使いかたを見つけましょう。三从四德に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宠物王子的三从四德/海天幻想系列

原夏蛋糕屋。我迈着沉重的步子,将“已打烊”的牌子挂上去,期盼地望了望遥遥不见尾的青石街道。樱花街粉白的樱花瑟缩地等待盛开的季节,天空有毛毛雨斜斜飞下 ...

戴帽子的鱼 ((女), 2009

中国女子教育史

如果说"三纲五常"中尚保留了一点男女共同遵从的东西的话,那么, "三从四德"则是女性所"独享"的特殊"法律" ,是专为妇女设计的言行规范。从而使女子的社会地位骤然下降,形成了严格的尊卑等级制度,但尊者、上者的男子,对卑者、下者的女子不承担任何 ...

熊贤君, 2006

批判「女儿经」参考材料 - 第 9 页

当时地主阶级宣扬"男^女卑"的反动思想,突出地兜售"三从四德"的封建礼教。"三从四德"散见于《仪礼》《周礼》《孟子》《礼记》等儒家著作中。西汉反动思想家董仲舒,根据孔孟之道提出了臭名昭箸的"三纲五常" ,把"夫为妻纲"列为三纲之一。东汉封建卫道士 ...

人民出版社, 1975

红楼梦鉴赏词典:

二姐一看,只见头上都是素白银器,身上月白缎子袄,青缎子掐银线的褂子,白绫素裙;眉弯柳叶,高吊两梢,目横丹凤,神凝三角:俏丽若三春之桃,清素若九秋之菊。(第六十八回)三从四德封建礼教要求于妇女的道德规范。三从:即未嫁从父,既嫁从夫,夫死从子。

裴效维, 2015

中国传统习俗中的性别岐视 - 第 64 页

坚持贯彻"三从四德"《女儿经》和其他所有封建时代的女教书一样,把"三从四德"作为衡量妇女行为是非、善恶、美丑的标准。它说: "三从四德总无亏,谁说女中无君子。"这就是说,只要按照"三从四德"做人行事,就可以算是"女中君子"。因此,《女儿经》严格按照" ...

王庆淑, 1995

批判三字经女儿经神童诗名贤集弟子规千字文资料选编: - 第 70 页

湖南人民出版社. ^非面前不开口,这叫 1 妇言、三、栊洗打扮,仪表穿戴,要合乎封建规矩,这叫"妇容、四、专心家务,伺侯好公婆、丈夫,这叫"妇功"。一句话, "四德"就是反动剥削阶级束缚和奴役妇女的吃人道德。为什么要规定 41 三从四德"呢?为什么《改良 ...

湖南人民出版社, 1975

历史, 史学与性別 - 第 179 页

他们要恢复的是封建的传统妇道和伦理观念,《晨报》副刊《妇女周刊》载文写到: "三从四德不但不能推翻,并且依然不失为指导妇女生活的金科玉律,就是现在一般妇女,也都在不知不觉之间,天天履行着,未尝一刻违反他。" 3 《新光》总编辑雪芦在文章中写道: ...

李小江, 2002

女性文化闲谈: 关于女性词语 - 第 90 页

3 胡适的"三从四德"古代的"三从四德"我们在前文中已经提及,不再赘述。胡适先生留美期间,在万国学生会就中国婚姻制度发表演讲时,曾提出新的"三从四德" (参见林语堂著《淑女的魅力〉〉:三从:太太出门要跟从,太太命令要服从,太太说了要盲从。

毛秀月, 2000

元杂剧作家的女性意识 - 第 109 页

莫不俺这男子汉主了的勾当,仗着你这等的言语,肯则那等干罢了么!我做了的那好勾当,着你这几句话波,兀的不坏尽了也。我问你,那的是你那三从四德,则这的便是你那三从四德不是! ... ...第五,丈夫外出,闭门静坐。《朱砂担》中,王文用去他乡做生意,其父 ...

张维娟, 2007

《启蒙读物》批判 - 第 36 页

儒家关于"三从四德"的说教,是《改良女儿经》反动内容的核心,是贯穿全书的一条黑线。《改良女儿经》的反动政治目的,就是企图把妇女培训成为"遵三从、行四德"的"贤妻、良母.孝女,节妇" ,即适合反动统治阶级需要的顺民,以维护腐朽没落的封建统治。

金儒杰, 1975

用語«三从四德»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から三从四德という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

我们需要怎样的"女德"?

我国古代的“三从四德”，对封建制度下的妇女，有着无法抗拒的影响。“三从”是指未嫁从父、出嫁从夫、夫死从子；“四德”是指妇德、妇言、妇容、妇功。这些贯穿了“内外有 ... «东方网, 9月 14»

于丹回应争论：“三从四德”不是女性标准(图)

说起之前和另一位评委高晓松关于“女人三从四德”的争论，于丹又恢复了她学者的坚持：“把自我死绑在丈夫和孩子身上的女人，不会美好。” 新京报：听说濮存昕老师是 ... «凤凰网, 8月 14»

“三从四德”不是歧视妇女

中国古代有对女人的种种道德约束，比如“三从四德”，比如“从一而终”、“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”。男人可以三妻四妾，但是女人就不行。我们听说给女人立贞洁牌坊的，但是 ... «Baidu, 5月 14»

《汉字英雄》"三从四德"论引风波高晓松:我没错

本报讯(记者林芳)日前，一段《汉字英雄》现场录制的视频于网络流传，视频中于丹与高晓松因一道要求写出与“女子美德”相关汉字的题目产生分歧，高晓松判定“ ... «人民网, 2月 14»

于丹怒斥高晓松"三从四德"论网友:较真还是矫情

近日，有网友公布了一段在《汉字英雄》第二季节目录制现场的视频，一道题目引起不小的风波。在“一类多字”轮战环节中，关于女子美德的汉字不仅难住了三位选手，也 ... «中国新闻网, 2月 14»

视频：于丹节目发飙怒斥高晓松三从四德论

在“一类多字”轮战环节中，关于女子美德的汉字不仅难住了三位选手，也让于丹与高晓松对于三从四德的“从”属不属于美德而当场翻脸。 据悉，这场风波在实际播出的 ... «新浪网, 2月 14»

于丹节目现场发飙视频曝光怒斥高晓松三从四德论

于丹节目现场发飙视频曝光怒斥高晓松三从四德论. 2014年02月13日08:01 来源：凤凰网娱乐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 马东与于丹节目 ... «凤凰网, 2月 14»

2014-02-13期于丹节目现场发飙怒斥高晓松三从四德论

2014-02-13期于丹节目现场发飙怒斥高晓松三从四德论. 专辑 最娱乐. 99个视频，总播放：17,522,539. 《北京爱情故事》情人节上映发全阵容预告片 02:05 《北京爱情 ... «腾讯网, 2月 14»

视频：于丹节目现场怒斥高晓松三从四德论

简介： 近日，有网友公布了一段在《汉字英雄》第二季节目录制现场的视频，一道题目引起不小的风波。在“一类多字”轮战环节中，关于女子美德的汉字不仅难住了三位 ... «新浪网, 2月 14»

三从四德——处理婆媳关系的儒家智慧

年轻人回家过年往往面临很大压力，未婚的怕长辈逼婚，已婚的怕婆媳闹摩擦。婆媳关系紧张是全球性的社会问题，无论非洲草原部落还是美国纽约华尔街。因为人类 ... «凤凰网, 1月 14»