"散伙"辞典での中国語の意味

中国語で散伙の発音

散	伙
sàn	huǒ

中国語で散伙はどんな意味ですか？

中国語辞典での散伙の定義

組織の解体が組織の解体、

散伙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の散伙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への散伙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«散伙»という単語です。

• 中国語: 散伙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: disolver
• 中国語翻訳家 - 英語: Disband
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उखड़ना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: распускать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: debandar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভেঙে দেওয়ার
• 中国語翻訳家 - フランス語: dissoudre
• 中国語翻訳家 - マレー語: membubarkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: auflösen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 解散します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 해산하다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kanggo mbubarake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: giải tán
• 中国語翻訳家 - タミル語: கலைத்துவிட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सैन्य मोडणे करण्यासाठी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: terhis etmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sciogliere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rozpuszczać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: розпускати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: desființa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Διάλυση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ontbind
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: upplösa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: oppløse

«散伙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から散伙の使いかたを見つけましょう。散伙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

审判与思考 - 第 17 页

4 ^分别情况,妥善处理因散伙、退伙结算引起的纠纷。合伙散伙或退伙时,必须进行清算,清偿合伙债务和分割合伙时投入的财产和合伙期间积累的财产。法院审理合伙结算纠纷时,应根据不同情况区别对待。第一,如果当事人在退伙或散伙时有清算协议, ...

郭毅敏, ‎陈伙林, 1995

中国经济法教程 - 第 186 页

出现退伙后,原合伙体中未退伙的人不应少于 2 人,否则就成为散伙。散伙,指合伙解体。散伙与退伙不同,散伙产生原合伙组织消亡的结果,而退伙则不产生原合伙组织消亡的结果,原合伙组织的资格仍延续存在。合伙散伙必须全面清理债务债权,并清理合伙 ...

全国法院干部业余法律大学. 经济法教研组, 1990

定西孤儿院纪事:

到了第二年农历九、十月,生产队的食堂没粮食吃了,散伙了。食堂没粮食吃了,家里就更没吃的了。从1958年开始公社化吃食堂以来,生产队就没给社员分过粮食;打场的时候县和公社的工作组就守在场上,打下多少拉走多少,说是交公粮交征购粮。就这,征购 ...

杨显惠, 2014

人机通用现代汉语动词大词典 - 第 723 页

〔系事〕〈作为合伙人〉他们早就散伙了.〔同事〕〈除了这个组〉别的都已经散伙了. I 那些协会〈除了个别人员较多的协会〉早就都散伙了.〔基准〕他们〈比我们〉先散伙的.〔数量〕他们组织的业余小组〈好几次〉 II !很快就散伙了. I 我们这个组织中途散过〈―次〉伙.

孙德金, ‎中日合作MMT汉语生成组, 1994

人世间 - 第 277 页

笑过之后,老先生宽容地继续说, “如今也不怕什么,自从那位姓罗的改当福清县长之后,阿头那帮人就逃得无影无踪了 o ”但他突然想起一句话,便补充道, “口奥,忘了告诉你,据进善的小舅子说:张四回村庄了,郁家贵回海上 o 他们是散伙了吧 o ” “他们散伙不 ...

林克健, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

做买卖就是做人脉:

但是大多合伙企业最后却都不欢而散,成为无可奈何的事。有专业的机构进行调查:在美国,合伙创业经过5年能够完整保留创业团队的不到20%;在国内,合伙创业中经过3年创业团队能够完整保留的还不到5%。究其原因,合伙最后走向散伙,原因之一在于, ...

何菲鹏, 2014

联共 (布) 共产国际与中国国民革命运动, 1926-1927 - 第 1 卷 - 第 138 页

为了彻底解决这个问题,我本人认为需要直截了当地提出:你们是否认为已经到了散伙的时候?加拉早,您向谁提出这个问题?鲍罗廷:向国民党人。加拉早:向政治委员会?鲍罗廷,我从未向政治委员会提出过,而是向国民党领袖们提出:你们是否认为已经到了 ...

中共中央档史研究室. 第一研究部, 1998

毛泽东经济年谱 - 第 544 页

这些问题不解决,食堂非散伙不可。今年不散伙,明年也得散伙。勉强办下去,办十年也还得要散伙。现在河南有些食堂难以为继,非停办不可。没有柴烧把桥都拆了,还扒房子、砍树,这样的食堂是反社会主义的。看来食堂要有几种形式,一部分人可以吃常年 ...

顾龙生, 1993

藍公案:

後來我考慮,在海洋中搶劫的賊黨一定很多,散伙回家,不會僅僅一二個人?如果不想方設法各處搜捕,把他們連根帶梢全除掉,他們潛藏在鄉下;將來定會為害不小。不能因為普寧縣沒有管理海疆的責任,就對這件事漠然置之。於是我派公差秘密察訪,發現有 ...

藍鼎元, 2014

用語«散伙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から散伙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

创业团队，这些道理别到弹尽粮绝才领悟

写在前面的话：创业界有“成功者多有相似，而散伙者各有各的不同”这样的说法。然而，创业公司散伙的原因真的有很多种吗？濒临破产的时候，公司该怎么做才能化解 ... «新浪网, 7月 15»

创业公司有哪些常见的散伙原因？

百分之九十以上的创业公司，散伙的原因只有一个，就是没钱了。剩下的小部分，可能是理念不一致或利益分配不公导致分家，或者是因为控制权矛盾把核心成员干掉， ... «Donews, 6月 15»

高校出现“毕业经济” 散伙饭跳蚤市场各个都是钱

对于毕业生来说，除了忙碌收拾行囊，就是处理生活用品，用各种散伙饭来告别校园生活。每到6月校园里涌现火爆的跳蚤市场,学生们的散伙饭接二连三，毕业前的花销 ... «华商网, 6月 15»

毕业散伙“霸王餐” 室友组队来！

这个毕业季，散伙饭、啤酒、分手……似乎一个都不能少。 四年同住一个屋檐下的室友就要分离，是不是有太多的话没有说，太多的情没有诉？不要给自己的青春留下 ... «浙江在线, 6月 15»

毕业散伙饭：当初看不顺眼的人忽然没那么讨厌了

大学里全班最后的一次聚会被安排在端午节后，虽然不想称之为“散伙饭”，但孟凡杰明白，他不会是永远的“班长”。然而那些他用心对待过、付出过、努力过的事情，都不 ... «中国新闻网, 6月 15»

6月谢师宴散伙饭市场"不温不火" KTV生意挺好

但现在，好多同学都以同学毕业聚会作为他们高中结束的句号。6月16日，记者走访莱西部分酒店发现，六月份的谢师宴、散伙饭市场并不火热，酒店称七八月份才是 ... «半岛网, 6月 15»

小伙只因一顿散伙饭对昔日工友利刃相见酿惨案

经过审讯，酿成惨案的起因竟是因为一顿散伙饭。 原来，马某某和被捅伤的两人，还有另一名跑掉的受害者之前都在一家印刷厂打工，几天前马某某准备辞职，就说要请 ... «中国新闻网, 6月 15»

黑龙江高校百味毕业散伙饭互相道一声珍重(图)

哈尔滨日报6月12日讯一起风风雨雨走过四个年头，临近毕业了，总会有些难舍难离，一顿散伙饭互相道一声珍重，就像黑大的一位同学说的：不醉不休的散伙饭，能 ... «新浪黑龙江, 6月 15»

抛弃过时的散伙饭诺丁汉大学办高大上的毕业舞会

浙江在线05月28日讯（钱江晚报记者包晓敏）又到了毕业季，分离与相聚总是不变的话题。即将毕业的同学们，又开始凹各种各样的造型拍集体照，或者聚餐K歌一醉方 ... «浙江在线, 5月 15»

《东方眼》正式停播崔永元搂美女疑吃散伙饭

《东方眼》正式停播崔永元搂美女疑吃散伙饭 ... 对此，凤凰娱乐连线了《东方眼》总导演王勇, 询问其散伙饭聊天内容及之后各自去向，对方仅以“我不清楚，谢谢关心” ... «凤凰网, 3月 15»