"三料匠"辞典での中国語の意味

中国語で三料匠の発音

三	料	匠
sān	liào	jiàng

中国語で三料匠はどんな意味ですか？

中国語辞典での三料匠の定義

3人のマスター職人が漆喰の木工をマスターしました。

三料匠 精通泥水木工的匠人。

三料匠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の三料匠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への三料匠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«三料匠»という単語です。

• 中国語: 三料匠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tres materiales Carpintero
• 中国語翻訳家 - 英語: Three materials Carpenter
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तीन सामग्री बढ़ई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ثلاث مواد نجار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Три материалы Карпентер
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Três materiais Carpenter
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তিন উপকরণ ছুতার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Trois matériaux Carpenter
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tiga bahan Carpenter
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Drei Materialien Carpenter
• 中国語翻訳家 - 日本語: 3つの材料のカーペンター
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 세 가지 재료 목수
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Telung bahan Carpenter
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ba nguyên vật liệu Carpenter
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூன்று பொருட்கள் கார்பென்டர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तीन साहित्य सुतार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Üç malzemeler Carpenter
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tre materiali Carpenter
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Trzy materiały Carpenter
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Три матеріали Карпентер
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Materiale trei Carpenter
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τρία υλικά Carpenter
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Drie materiaal Carpenter
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tre material Carpenter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tre materialer Carpenter

«三料匠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から三料匠の使いかたを見つけましょう。三料匠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

今古奇觀:

這匠人叫做蒯三,泥水木作,件件精熟,有名的三料匠。赫家是頂門主顧,故此家中大小上下無不認得。當下見掌家娘婦要看,連忙解下,交於丫鬟。丫鬟又遞與陸氏。陸氏接在手中,反覆仔細一認,分毫不差。只因這條縧兒,有分教:貪淫浪子名重播,諗色尼姑禍忽 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

醒世恆言:

因不見了家主,無心葺理。直至十一月間,方喚幾個匠人修造。一日,陸氏自走出來,計點工程,一眼覷著個匠人,腰間繫一條鴛鴦縧兒,依稀認得是丈夫束腰之物,吃了一驚。連忙喚丫鬟教那匠人解下來看。這匠人叫做蒯三,泥水木作,件件精熟,有名的三料匠。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

馮夢龍全集 - 第 4 卷

道匠人教做刪三,泥水木作,件件精熱,有名的三料匠。赫家是個頂門主傾,故此 ... 即叫刪三問道. [道絲你從何處得來的于卜刑三道. r 在城外一個尼姑庇裡拾的。]陸民道. [那庇叫什麼店~尼姑喚甚名字~」刑三道 lr 道庭有名的非空庇。有東西兩院,東房叫做空 ...

馮夢龍, ‎魏同賢, 1993

三言 - 第 3 卷 - 第 287 页

这匠人叫做蒯三,泥水木作,件件精熟,有名的三料匠。赫家是顶门主顾,故此家中大小无不认得。当下见掌家娘子要看,连忙解下,交于丫髮。丫髮又递与陆氏。陆氏接在手中,反覆仔细一认,分毫不差。只因这一条绦儿,有分教:贪淫浪子名重播,稔色尼姑祸忽临。

馮夢龍, ‎华斋, 1994

江南造船厂史: - 第 9 页

要三百银两,而且还要支付这些洋匠往来德国、中国的一切费用二百英镑。增设炮弹、水雷和炼钢厂的 ... 江南制造局依靠洋匠的技术,用外国原 3 "料,按照外国侵略者所卖给的过时的图样仿制了各种武器、弹药,以屠杀中国人民。从一八六七年到一九〇四 ...

江南造船厂史编写组, 1975

清代經濟史簡編, 1644-1840 - 第 222 页

如有六七炉,则匠作、佣工不下千人。铁既成板,或就近作锅厂、作农器,匠作搬运之人,又必千数百人。 ... 使山货》, Q 司木、材杆、乓某三料机扶系·但豺其廿反,长三五丈补作正木,凡长一丈内外有辑作仿权,不足 4 真尺"有鼻作拽某· 0 产如扯·使三年边仿钎扛 ...

郭蕴静, 1984

Sichuan tong zhi - 第 9 卷

三... ′ |千又壹百及耐一應「地狹屋明之謂敷不量百勀 i 一'毋量四妻旁導金森寶『於處不小源指內察和匠气一... ... ′蟲王‵釘:陌登臺同差十月皇五洲太極使橡震係 ... 昌′ ′童角力局夏牆氪彼朽居元量前一′三料器首一〝串室〔糞仇—白`』守口— — ′ !

Fangcan Yang (Qing), 1815

我國發展綠色產業之願景及策略 - 第 154 页

溫:與 infrastructure 設施和誘因 o 我們有這個逆局去發展風力機白勺裝酉己廠商或木才罘三料電池有廠商了卻無法發展? :風力發電,我們只能做進口,機會不大但看要不少賣得出去'只要台電用 2 元去收購,風力就雪不到地萹止,因篇風力機只要有一點 ...

行政院研究發展考核委員會, 2005

中国近代兵器工业档案史料 - 第 1 卷 - 第 915 页

遵饬逐一査明建盖前项机雜厂屋、大烟筒、洋房、气楼并办公所、官厅、军火药房、收储物料栈房、匠役住宿房屋,各厂内排钉桩木、砌筑地龙、开挖阴沟以及筑造内外砖泥墙垣.运! 13 水井,平治基地, ... 一律赶造完固。所有; 3 :料并各项辛,资等款^ ,撙节确估, ...

《中国近代兵器工业档案史料》编委会, 1993

八洞天:

卞公沈吟道:『如此看來,一定畢家以假換真之後,又有人偷換他真的去了。』因問:『當時鑄佛的銅匠是誰?』衍祚說出容三名字。卞公道:『只喚容三來問,便曉得那真的下落了!』當晚便差人拘喚容三。次日早堂奴手到,卞公再三究問,容三料賴不過,只提招出實情。

朔雪寒, 2015