"都料匠"辞典での中国語の意味

中国語で都料匠の発音

都	料	匠
dū	liào	jiàng

中国語で都料匠はどんな意味ですか？

中国語辞典での都料匠の定義

古代の職人は部門の創設と呼ばれ、チーフ職人です。

都料匠 古代称营造师，总工匠。

都料匠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の都料匠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への都料匠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«都料匠»という単語です。

• 中国語: 都料匠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Todos los materiales Carpintero
• 中国語翻訳家 - 英語: All materials Carpenter
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सभी सामग्री बढ़ई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جميع المواد نجار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Все материалы Карпентер
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Todos os materiais Carpenter
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সমস্ত উপকরণ ছুতার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tous les matériaux Carpenter
• 中国語翻訳家 - マレー語: Semua bahan Carpenter
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Alle Materialien Carpenter
• 中国語翻訳家 - 日本語: すべての材料のカーペンター
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 모든 자료 목수
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kabeh bahan Carpenter
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tất cả các vật liệu Carpenter
• 中国語翻訳家 - タミル語: அனைத்து பொருட்கள் கார்பென்டர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सर्व साहित्य सुतार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tüm marangozlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tutti i materiali Carpenter
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wszystkie materiały Carpenter
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Усі матеріали Карпентер
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Toate materialele Carpenter
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Όλα τα υλικά Carpenter
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Al die materiaal Carpenter
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Alla material Carpenter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Alle materialer Carpenter

«都料匠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から都料匠の使いかたを見つけましょう。都料匠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

祁英涛古建论文集 - 第 108 页

我国古代在唐宋时期的建筑师,一般被称为"都料匠,如宋代著名的建筑师俞浩,在《旧田录》中记载为"开宝寺塔,都料匠预(俞)浩造,。唐柳宗元在所著《样人传》中记载: "样人盖古之审曲面势者,今谓之都料匠。,并说都料匠。所职寻引一规矩绳墨,家不居聋靳之 ...

祁英涛, 1992

中国古代木结构建筑技术: 战国-北宋 - 第 61 页

他住在城市中以设计和指导施工为职业,当时称之为都料匠,其性质己相当于近代的建筑师。由此,也可看到建筑技术的发展,己经从木工中又划分出称为都料匠的专业匠师。这种专业可能在唐代初期已经出现,而一直相沿到宋代。如唐总章二年(公元 669 ...

陈明达, 1990

敦煌归义军史专题研究 - 第 249 页

从以上记载得知都料匠,第一,负责工程设计"有规矩绳墨以定制" , "画宫于堵而绩于成" ;第二,指挥施工, "善度材" , "指使而众工役" ;第三,无专门技能, "善运众工而不伐艺" ;第四,承揽工程。与敦煌文书所载都料相比,完全一样而敦煌的都料又具备某一技能, ...

郑炳林, ‎兰州大学. 敦煌学研究所, 1997

中国敦煌学百年文库: 历史卷 (1-2) - 第 486 页

从以上记载得知都料匠,第一,负责工程设计"有规矩绳墨以定制" , "画宫于堵而绩于成" ;第二,指挥施工, "善度材" , "指使而众工役" ;第三,无专门技能, "善运众工而不伐艺" ;第四,承揽工程。与敦煌文书所载都料相比,完全一样而敦煌的都料又具备某一技能, ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

传统国家与社会, 960-1279年 - 第 175 页

乡村镇市的手工行业当然并不会像州府都会那样繁多,但铁木竹匠、砖瓦石匠则是各地都有的。不同的手工行业各自都有一些手艺特别精巧的匠人,他们在各类制造营缮中负责技术设计等工作,历来称之为都料匠, “且如工匠执役,必使一不执役者为之区处, ...

包伟民, 2009

唐代阶级结构硏究 - 第 334 页

柳宗元所写梓人〈木工)杨氏是"都料匠" ,负责指挥众多工匠, "或执斧斤,或执刀锯,皆环立向之。梓人左持引,右执仗而中处焉,量栋宇之任,视木之能举,挥其杖曰斧,彼执斧者奔而右,顾而指曰锯,彼执锯者趋而左,俄而斤者斲,刀者削,皆视其色,俟其言,莫敢自断者 ...

张泽咸, 1996

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

... 谓之“都料匠”云[51]。余所遇者,杨氏,潜其名。【注释】[1]裴封叔:裴瑾,字封叔,河东闻喜(今山西闻喜)人。柳宗元的二姊夫。[2]光德里:唐代长安城中居民区共划分为一百十个坊(或称里),光德里靠近皇城西南角。[3]梓人:木工。款:通“叩”,敲击。[4]佣:雇。这里指 ...

盛庆斌, 2015

中国建筑图学文化源流 - 第 154 页

《梓人传》中描述了一位姓杨的"都料匠"所绘的建筑图样: "画宫于堵,盈尺而曲尺其制,计毫厘而构大厦,无进退焉。"这即是说,杨都料匠在墙上画的一幅宫室图样,仅一尺多长,而完全符合制度,计量尺寸建造大厦,没有一点出入。可见,他设计制图的细致准确, ...

刘克明, 2006

眉廬叢話:

詠足》云:途香莫惜蓮承步,長愁羅襪凌波去。只見舞回風,都無行處蹤。偷穿宮樣穩,並立雙趺困。纖妙說應難,須從掌上看。按:詩詞專詠纖足,自長公此詞始,前乎此者,皆斷句耳。吾國人精建築學者,嘗匯記之得數事。宋時木工喻皓以工巧蓋一時,為都料匠,著有《 ...

朔雪寒, 2015

五雜俎:

今人語工程之巧者,必曰魯班所造。然魯班之後世固未乏巧工,而班之製造傳於世者未數見也。漢之胡寬、丁緩、李菊,唐之毛順,俱載史冊。宋時木工喻皓,以工巧蓋一時,為都料匠,著有《木經》三卷,識者謂宋三百年一人而已。國朝徐杲以木匠起家,官至大司空, ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014