"代匠"辞典での中国語の意味

中国語で代匠の発音

代	匠
dài	jiàng

中国語で代匠はどんな意味ですか？

中国語辞典での代匠の定義

"Lao Tzu"という言葉の世代： "大人の代わりに夫は、手を傷つけないようにしています。" 有名人のマスターの比喩は、自分の不器用さを表示することは簡単です。

代匠 语出《老子》:"夫代大匠斫者，希有不伤其手矣。"后多用作自谦之词。比喻在名家高手面前，容易显出自己的拙劣。

代匠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の代匠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への代匠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«代匠»という単語です。

• 中国語: 代匠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Generación Carpintero
• 中国語翻訳家 - 英語: Generation Carpenter
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जनरेशन बढ़ई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجيل نجار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: поколение Карпентер
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: geração Carpenter
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ছুতার পক্ষ থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: génération Carpenter
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bagi pihak Carpenter
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Generation Carpenter
• 中国語翻訳家 - 日本語: 世代カーペンター
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 세대 목수
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sunarno Carpenter
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thế hệ Carpenter
• 中国語翻訳家 - タミル語: கார்பெண்டர் சார்பாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सुतार वतीने
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Carpenter adına
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Carpenter generazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Generation Carpenter
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: покоління Карпентер
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: generație Carpenter
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Παραγωγή ξυλουργών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Generation Carpenter
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: generation Carpenter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: generasjon Carpenter

«代匠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から代匠の使いかたを見つけましょう。代匠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清代匠作则例汇编: 佛作, 门神作

本册辑录佛作九百七十六条,门神作三十三条,可供研究民间传统雕塑、绘画者作参考之用。

王世襄, 2002

文博玩家: 王世襄傳 - 第 336 页

改革開放後,情況有很大的改變,但年老體衰,有力不從心之憾,他對佛像藝術始終認為是一門喜愛而又尚未入門的學問。」誠然,「喜愛而又尚未入門」是對王世襄佛像藝術研究領域罡目的評價。此語道出了則例研究的重要性,王世襄本計畫將清代匠代則例, ...

張建智, 2011

再聽台灣廟宇說故事 - 第 7 页

當我們強調西方現代科技修復技術的同時,可曾徹底探索過歷代匠師留下的智慧結晶,當我們努力於修復舊作時,可曾提供優質的條件培育新一代的藝匠人才。在閱讀此書中前代匠師的佳作之餘'深切的期盼,承前往後,歷代均能有藝師精湛的心血之作, ...

郭喜斌, 2011

經明國正

可是進入元朝,其戶籍制度處處顯出民族壓抑及種族歧視,而且賤民色彩再度回潮,如站戶、軍戶及匠戶的設立就是好例子,特別是軍戶和匠戶,對明朝的開戶籍影響至巨。接著就談談明朝的戶籍制度 o 元代匠戶可分為國家役使的工匠和民間兩種 o 政府役使 ...

劉潤和, 2010

导游技巧与模拟导游 - 第 347 页

与真狮较为接近;到了唐代,石狮的尾巴演变为丝缕状;而明清时期的狮尾已是不拘一格,千变万化,有的似朵朵菊花,有的如片片 ... 大狮子一般是成对置放的,按建筑的方位左雄右雌,中国石狮,脱胎于自然界的真狮,又经历代匠师之手的创造融入了中华民族的 ...

窦志萍, 2006

匠人、匠心、匠情繫紅磡──承傳與變易 - 第 110 页

這可說是聖匠堂當時成立十數載的寫照,如今聖匠堂不經不覺已 60 年了,她無論在堂務、社服、屬靈等的工作均有更深更闊的拓展,發更多的熱,更多的光,照亮更多有需要的人。龍幹..〈聖匠回憶〉,《聖公會聖匠堂三十周年紀念特刊, 1954 — 1984 》, 1984 年, ...

梁操雅, 2015

用語«代匠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から代匠という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

被故宫开除的鉴定大家：收藏家王世襄

诸如《髹饰录解说》一书的撰写，明式家具实物、技法、文献材料的收集，清代匠作则例的访求、整理、汇编等，都是这十年中惨淡经营、点滴积累而成的。 王世襄觉得离开 ... «人民网, 9月 15»

收藏王世襄

在《锦灰二堆》中，他写道，抗战时期，去川西李庄参加中国营造学社工作，“因研读《营造法式》、清代匠作则例而对小木作及家具发生兴趣，日本投降后，回到北京，开始 ... «经济观察网, 11月 13»

【网上看河南】清代建筑艺术宝库——山陕甘会馆

现仅存这一家，这座山陕甘会馆，是清代山西、陕西、甘肃三省寓汴的富商巨贾集资 ... 会馆木雕作品之所以富有如此神韵，和清代匠师们高超的技法是分不开的，会馆 ... «商都网, 6月 12»