"三寝"辞典での中国語の意味

中国語で三寝の発音

三	寝
sān	qǐn

中国語で三寝はどんな意味ですか？

中国語辞典での三寝の定義

3つの古代の王子p 3つの王子の宮殿。

三寝 古代天子p诸侯的三座宫室。

三寝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の三寝を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への三寝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«三寝»という単語です。

• 中国語: 三寝
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tres dormitorios
• 中国語翻訳家 - 英語: Three bedroom
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तीन बेडरूम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ثلاث غرف نوم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Три спальни
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: três quartos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তিন শয়নকক্ষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: trois chambres à coucher
• 中国語翻訳家 - マレー語: tiga bilik tidur
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: drei-Zimmer-
• 中国語翻訳家 - 日本語: 3ベッドルーム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 3 베드룸
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: telung bedroom
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ba phòng ngủ
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூன்று படுக்கையறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तीन बेडरूममध्ये
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Üç odalı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tre camere da letto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: trzy sypialnie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: три спальні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: trei dormitoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τρία υπνοδωμάτια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: drie slaapkamer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tre sovrum
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tre soverom

«三寝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から三寝の使いかたを見つけましょう。三寝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

說苑:

傳曰:「高寢者何?正寢也。曷為或言高寢,或言路寢?曰,諸侯正寢三:一曰高寢,二曰左路寢,三曰右路寢。高寢者,始封君之寢也。二路寢者,繼體之君寢也。其二何?曰,子不居父之寢,故二寢。繼體君世世不可居高祖之寢,故有高寢,名曰高也。路寢其立奈何?高寢 ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

《喪禮撮要》箋釋: 新銳

岫皿汴臉忡咖曰:「卿大夫之家,或有備之,庶人未必有堂寢之別,且遷居正寢之制,病劇則不可動,末劇又無遷之理,故卒於所居之室可 ... 繼體君世世不可居高租之寢,故有高寢、路路寢,正寢也,王之正殿所在,以治事、小燕寢,以燕息三寢,且孫從王父寢昭穆慣例。

彭衛民, 2012

先秦都城复原硏究 - 第 173 页

其"雍高寝"、"雍太寝"、"受寝" ,当为雍城宫城之寝名。"高寝"、"太寝"多见于先秦典籍,诸家解说各有不同。依刘向曰: "诸侯正寝三,一曰高寝,二曰左路寝,三曰右路寝。高寝者,始封君之寝也。二路寝者,继体之君寝也。其二何?曰,子不居父之寝,故二寝。继体君 ...

曲英杰, 1991

禮書通故 - 第 1 卷 - 第 29 页

小寢也。有西宫則有東宫矣。』& ^ ,子國、子耳劫鄭伯以如北宫,又衛侯路寢一,小寢三,夫人亦正寢一,小寢三。孔疏夫人三寢兼正寢言,非是。」淦离云:「讼宫,亦正寢一,燕寢五。」頃^彦云:「諸侯三寢,路寢一,燕寢一,側室一。」湖,培! :云:「諸前;右媵居西宫,左媵居 ...

黄以周, ‎王文錦, 2007

四家詩恉會歸 - 第 4 卷 - 第 1967 页

此春秋魯定公十五年之傳,爲陳氏釋路寢之所本,亦即三正寢之體制也。〇新廟奕奕,傳云新廟閔公廟也,箋云承明。路寢謂之承明何?曰:承乎明堂之後者也。故天子諸侯三寢立而名實正,父子之義章,尊卑之事別,大小之德異。舂秋曰:天王入于成周。傳曰:成周 ...

王禮卿, 2009

中国古代建筑史 - 第 1 卷 - 第 240 页

依秦雍宫室发掘,仅于第三庭院中发现一大型建筑基址,当系为秦公施政之处·其地位似应相当于天子的外朝。 ... 父居高寝。子居路寝, · ... ̈妻从夫寝,夫人居小寝"。《疏》: "父居高寝者,盖以寝中最尊"。《说苑》中亦称: "天子、诸侯三寝,高寝居中,路寝居左右"。

Guxi Pan, ‎傅熹年, 2001

儀禮注疏(凶禮): - 第 60 页

疾時三十三年冬十一一月,「公薨於小寢」, ^ ^云:「即安室。翼室,則路寢也。若非正寢,則失其所。是以僖然,天子崩亦於路寢,是以^ ... 言正寢者,對燕寢與側室非正。案 8 ^云:云:「路寢者何?正寢也。」 8 ^亦云:「路寢,正寢寢。是以莊三十二年秋八月,公薨于路寢, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

說苑探微 - 第 406 页

〈脩文)春秋曰:「士申, 2 #於高寝。」傳曰:「髙寝者何?正寝也。 6 '爲或言高寝,或言路寝?曰,諸侯正寝三:一曰鳥寝,二曰左路寝,三曰右路寝。高寝者,始封君之寝 I。二路寝者,賴靖 8 !之君寝也。其二何?曰,子不居父之寝,故二寝。續^君世世不可居高祖之寝,故有 ...

許素菲, ‎劉向, 1989

二十五别史 - 第 4 卷 - 第 1600 页

正寢也。曷為或言高寢,或言路寢?曰: "諸侯正寢三:一曰高寢,二曰左路寢,三曰右路寢。高寢者,始封君之寢也。二路寢者,纖體之君寢也。其二何?曰:子不居父之寢,故二寢,繼體君世世不可居高祖之寢,故有高寢。名曰高也,路寢其立奈何?高寢立中,路寢左右。

劉曉東, 2000

傳世藏書: 礼记正义 - 第 756 页

服虔注云"寝.谓小寝也"。皇氏熊氏,其说各异,未知孰是,故两存焉。知死正寝者,案《春秋》成公薨于路寝道也。镇公薨于小寝讥 ... 孙从王父之寝。"案《周礼》掌正"〕之六寝之修,何休云: "天子三寝,与《周礼》违,不可用。"复,有林麓则虞人设阶,无林麓则狄人设阶。

陈金生, 1995