"埽迹"辞典での中国語の意味

中国語で埽迹の発音

埽	迹
sào	jì

中国語で埽迹はどんな意味ですか？

中国語辞典での埽迹の定義

トレースが消えた。

埽迹 绝迹。

埽迹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の埽迹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への埽迹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«埽迹»という単語です。

• 中国語: 埽迹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pista Broom
• 中国語翻訳家 - 英語: Broom track
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झाड़ू ट्रैक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مكنسة المسار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Метла трек
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pista Broom
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্রুম ট্র্যাক
• 中国語翻訳家 - フランス語: piste de Broom
• 中国語翻訳家 - マレー語: trek penyapu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Broom Track
• 中国語翻訳家 - 日本語: ほうきトラック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 빗자루 트랙
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: broom trek
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Broom theo dõi
• 中国語翻訳家 - タミル語: புரூம் பாதையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झाडू ट्रॅक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Süpürge parça
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pista scopa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: miotła utwór
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: мітла трек
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: track Broom
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κομμάτι σκούπα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Broom spoor
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kvast spår
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Broom spor

«埽迹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から埽迹の使いかたを見つけましょう。埽迹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zhongguo li shi yao ji jie shao ji xuan du - 第 1 卷 - 第 300 页

3 埽迹斥逐:埽,同扫。埽迹,扫除车迹,示不与之交往。斥逐,驱逐。 4 显荐异节:公开荐举品德髙尚的人。 5 抽拔幽陋:意指提拔隐居的髙士。幽,幽隐。陋,微贱。 6 为乡曲所弃:谓被同乡的人所厌弃。乡曲,犹言乡里。 7 寝:止。 8 迁怒:谓怒于甲者而移于乙者身上。

Zhenduo Gao, ‎Jiafan Zhang, 1982

後漢書紀傳今註 - 第 8 卷

遷怒,捶書佐朱零正。^仰曰;「范滂清裁,猶以利刃齒腐朽。今曰寧受笞死,而^孫,而為鄉曲所棄,中常侍唐衡以頌請資, ^用為吏二。^以非其人,寢而不召。,軌仁義者,皆埽迹斥逐,不與共朝。顯薦異節,抽拔幽陋 0 。^外甥,公族子太守宗資先聞其名,請署功曹,委任 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

全元文 - 第 34 卷

李修生 全元文卷一〇七八吳師道九一六九《定武蘭亭》,昭陵舊石既亡,薛道祖蓽刻僅存,遂爲他本之冠。宋季,賈似道購求東南士大夫所柳常博所藏楔帖後題落落:晚,原作「脱」,據金華本改。〔四〕埽迹無餘 1 埽,金華本作「掃」。〔一〕止淳祐壬子:子,原缺,據金華 ...

李修生, 1997

中国历代诗歌鉴赏辞典 - 第 210 页

这样,诗人就在多侧面上塑造了两个丰满,独特的几童形象.在这两个形象中.不光蕴含着一种动人的童稚美,问时也寄托着诗人对儿屯的深沉的爱. (朱家平)【注】 1 似连璧:象一双相连的玉璧.璧是一种薄而圆的玉. 2 类埽迹:眉黨涂得不匀,象扫帝扫过的痕迹.

田军, ‎王洪, 1988

中國考古學的跨世紀反思 - 第 2 卷 - 第 21 页

《後漢書 1 史弼傳》注引《謝承書》曰:弼年二十為郡功曹,承前太守宋訢穰濁之後,悉條諸生聚斂姦吏百餘人,皆白太守,掃迹還縣, ... 不軌仁義者,皆埽迹斥逐,不與共朝^顯薦異節,抽拔幽陋^滂外甥西平李頌,公族子孫,而為鄉曲所棄,中常侍唐衡以頌請資,資用為 ...

Zhuoyun Xu, ‎張忠培, 1999

明珠緣:

遂向袖中取出一張紙,乃是畫成的圖本,指著上面說道:「如今築堤,必由高堰舊跡。然亦有改移處,不可盡依故跡,此圖上開載明白,依此而行,可建大功。」黃達道:「老丈指教,必定有成。但水勢湍激,難以下樁,奈何?」赭巳道:「事已有定。」遂攜著黃州同的手,走到屋 ...

朔雪寒, 2014

檮杌閑評:

遂向袖中取出一張紙,乃是畫成的圖本,指著上面說道:「如今筑堤,必由高堰舊跡。然亦有改移處,不可盡依故跡,此圖上開載明白,依此而行,可建大功。」黃達道:「老丈指教,必定有成。但水勢湍激,難以下樁,奈何?」赭巳道:「事已有定。」遂攜著黃州同的手,走到屋 ...

李清, ‎朔雪寒, 2014

多情筆記: 風花雪月古典言情

令言獨臥舟中,視天漢如白練萬丈,橫亙於南北,纖雲掃跡,一塵不起。乃叩船舷歌宋之問明河之篇,飄飄然有遺世獨立,羽化登仙之意。舟忽自動,其行甚速,風水俱駛,一瞬千里,若有物引之者。令言莫測。須臾,至一處,寒氣襲人,清光奪目。如玉田湛湛,琪花瑤草生 ...

余象斗, 2015

繡像東周列國全志: 23卷, 108回

... 離”一公作速魂師離畔離掘葉公得脚離離精刻許~ .縄離感、縄離軸比較大出量潮彰事~ ~周縄離離離箱)歩離,】慶・~ -〟、~ ^ ; ~ー~』』" ~一・、.一~、~】ー~ ~・王孫庫有々志報王』~一口層棟典央魚掃跡各國之男香美観馴馴】'〟穿燗グ式出船いーノオザ野' .

馮夢龍, 1752

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

乍回跡以心染,或先貞而後黷(13),何其謬哉!嗚呼,尚生不存,仲氏既往(14),山阿寂寥,千載 ... 掃跡(51)。請迥俗士駕,為君謝逋客(52)。【譯文】鍾山的英魂,草堂的神靈,如煙雲似地奔馳於驛路上,把這篇移文鐫刻在山崖。有些隱士,自以為有耿介超俗的標格,蕭灑 ...

吳楚才, 2015