アプリをダウンロードする
educalingo
沙外

"沙外"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で沙外の発音

shāwài



中国語で沙外はどんな意味ですか?

中国語辞典での沙外の定義

砂漠の外の砂はまだ北に向かっている。 北部の遠隔地を指す。


沙外と韻を踏む中国語の単語

不外 · 八外 · 八荒之外 · 别外 · 变生意外 · 安内攘外 · 尘外 · 彻内彻外 · 彻里彻外 · 彻里至外 · 昂头天外 · 昂首天外 · 暴内陵外 · 畅外 · 编外 · 补外 · 超以象外 · 超然物外 · 超然象外 · 边外

沙外のように始まる中国語の単語

沙糖 · 沙特阿拉伯 · 沙田 · 沙田惨案 · 沙汀 · 沙头 · 沙涂 · 沙屠 · 沙土 · 沙陀 · 沙丸 · 沙尾 · 沙文 · 沙文主义 · 沙窝 · 沙坞 · 沙西 · 沙犀 · 沙戏 · 沙线

沙外のように終わる中国語の単語

仇外 · 出乎意外 · 出于意外 · 出人意外 · 出人望外 · 出外 · 出敌意外 · 出自意外 · 单外 · 吃里扒外 · 吃里爬外 · 崇洋媚外 · 度外 · 打里打外 · 打野外 · 此外 · 等外 · 调外 · 除外 · 驰名中外

中国語の同義語辞典にある沙外の類義語と反意語

同義語

«沙外»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

沙外の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語沙外を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への沙外の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«沙外»という単語です。
zh

中国語

沙外
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Sand fuera
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Sand outside
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

रेत के बाहर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الرمال خارج
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Песок пределами
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

areia fora
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বালি বাইরে
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

sable extérieur
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

pasir di luar
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Sand draußen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

外砂
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

모래 외부
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

wedhi njaba
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Sand ngoài
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

வெளியே மணல்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर वाळू
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Dış kum
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

sabbia esterno
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

piasek na zewnątrz
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

пісок межами
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

nisip în afara
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

άμμο έξω
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

sand buite
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

sand utanför
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

sand utenfor
5百万人のスピーカー

沙外の使用傾向

傾向

用語«沙外»の使用傾向

沙外の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«沙外»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、沙外に関するニュースでの使用例

例え

«沙外»に関連する中国語の本

以下の図書目録から沙外の使いかたを見つけましょう。沙外に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
天津商会档案汇编, 1928-1937 - 第 2 卷 - 第 2297 页
天津市档案馆, 天津社会科学院. 历史硏究所, 天津市工商业联合会. 甲、凡非属以下二种船只下碇界限计分三段开列于后,天津界限自金汤桥[即旧奧国桥]起,至旧比租界以下尽处止。塘沽界限由招商局码头起至北炮台止。口外界限,自拦江沙外段起,往海至 ...
天津市档案馆, ‎天津社会科学院. 历史硏究所, ‎天津市工商业联合会, 1996
2
第二次鸦片战争 - 第 4 卷 - 第 142 页
咸丰九年六月初六日奉朱批:所虑实为周妥,统俟本日该督与米酋见面后方能得其梗概,再为详所有夷船陆续退出拦江沙外,并现在防守情形,专折具奏,伏乞皇上圣鉴训示。谨奏。奏。衔名,亦见其故作周折,并非实心求和之意,或竟添调兵船,百图滋扰,统俟数 ...
齐思和, 1978
3
近代史资料文库 - 第 8 卷 - 第 548 页
天津界限:自金汤桥旧奥国桥起,至旧比租界以下尽处止;塘沽界限:由招商局码头起至北炮台止;口外界限:自拦江沙外段起往海至三 ... 未能驶过拦江沙者,或只有搭客或进出口货少,不欲入^ I 者,准由各该船公司禀请税务司发给专单,准于拦江沙外装卸货物。
庄建平, 2009
4
范成大年譜 - 第 107 页
于北山 史》本傳作義甫)者。^《能改齋漫錄》卷十七《秦少游倡和〈千秋歳〉詞》:「 8 ^所作《千秋歲》詞,予嘗見諸〔按〕 11 卒秋歳》(水逾沙外)一詞,據吳曾(虎臣 X 曾敏行〈達臣)所記,謂在衡州寫贈州守孔毅甫(孔平仲,《宋 7 全宋詞》四六 0 頁)空相對。憶昔西池會, ...
于北山, 1987
5
冀魯區引水公會週年紀念册 - 第 178 页
江沙者或 8 有搭客或進出口貨少^欲人口^准山各該船公司菜請稅 3 司發給專單准於攔江沙外裝卸貨物,乙凡^戟爆裂物料之船 15 均須下锭於塘沽火藥准至之界内或下棕於大沽攔江沙外遠離他船^ -丙凡因聽^杏験有無疫症應行隔離之船^均頃下锭於大沽 ...
劉文敏, 1948
6
日本藏中國罕見地方志叢刊 - 第 16 卷 - 第 40 页
科锒四^零 I 〖亳七铳除完餵一一 4 五釐七亳五絲一一忽一一敞六墩三沙外改# ^一&农二升六合零五抄 1 1 樣零三粟六粒 I 中田每^扦钹 I 一分 I 九蘆一亳八暴陳充锒 1 一 I 介零六力^三絲九忽四徼四鑲五沙外玫^ 1 —色^ :一升八合八勺七杪五樣五圭 1 粟 ...
書目文獻出版社, 1990
7
東海區漁業資源調查和區劃 - 第 394 页
根据多年鲐鱼标志放流资料来看:历年春汛在闽东、鱼山、舟山渔场放流的洄鱼,在长江口、黄海的大沙、沙外、海州湾、连东、烟威甚至于海洋岛一带均有重捕。历年夏汛在连东、连青石、海州湾渔场放流的鱼,在烟威、连东、长江口、江外、鱼外等渔场均有 ...
China. 农牧渔业部. 水产局, ‎China. 农牧渔业部. 东海區渔业指挥部, 1987
8
Wu Xu dang an xuan bian - 第 2-4 卷 - 第 216 页
恒(福)专办抚局,无麻驻扎借(格林沁)大管。至本日所奏报递照会情形,均系二- P 五日以前之事。该夷船击故以后退泊何处,卜各斯等是否尚在拦江沙外,有无另谋猖礁,并著恒(福)等确探具奏。将此由六百里访知恒(福)并传请文(短刀钵之。钦此。遵旨寄信前 ...
Tai ping tian guo li shi bo wu guan, 1983
9
国际私法
徐冬根, 王国华, 萧凯. 第干节自然人的住所... 65 第手节权利能力... 70 第四节行为能力... 71 第五节涉外失踪与死亡宣告. 72 本草概琴... 72 重要术语提示与中英文对照. 73 73 扩展阅读文献提币... 74 扩展阅读资料... 74 第四章沙外物权的法律适用.
徐冬根, ‎王国华, ‎萧凯, 2005
10
妖生:
這番變故來得好快,眾人只聽青年一叫,黃沙便吞下他半個身子,又一叫,只剩下一顆腦袋還露在沙外,眼看隨時都能陷沒。呂彪叫道:「小關,小心!」忽然身邊有一蓬風撲來,電光石火奪下他長槍,往沙丘一撲,在青年剛沒入沙地裡那一剎那,足不點地撈住他頭髮, ...
高普、孫雪僮, 2012

用語«沙外»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から沙外という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
海南269个单位和个人上榜中国首批乡村游“千千万万”品牌
目前全省共有乡村旅游点516家,分布于除三沙外的所有18个市县,其中全国休闲农业与乡村旅游示范县2个、全国休闲农业与乡村旅游示范点10个、通过乡村旅游椰级 ... «南海网, 9月 15»
2
海南旅游业带动7万多人脱贫将重点培育乡村旅游项目
目前全省共有乡村旅游点516家,分布于除三沙外的所有18个市县。 据统计,2014年海南省乡村旅游点接待游客600.46万人次,乡村旅游总收入17.75亿元。2015年上 ... «中国新闻网, 9月 15»
3
內地回流港爸為子擲3千萬置業
除喇沙外,多間傳統及地區名校都吸引不少家長首日交表,個別學校首日已接獲逾百份申請,其中上水惠州公立學校校長黃永強表示,來年小一開設5班共150學額, ... «雅虎香港, 9月 15»
4
【最後衝刺】贊奴沙外借到多蒙特
多蒙特確認,由曼聯借用比利時翼鋒贊奴沙。多蒙特今次是壓過愛華頓、熱刺、馬賽和華倫西亞,成功引入贊奴沙,這位年青球員會穿起「蜜蜂兵團」的9號球衣。 贊奴沙 ... «香港蘋果日報, 8月 15»
5
光华北五路建渣堆到人行道树倒一月无人管
除了堆沙外,该路段的下水道盖板也存在破损现象。在距沙堆不远处的车道边,一下水道盖板已经完全破损,一块石头压在露出的坑洞里。不远处,人行道上的窨井盖破 ... «成都全搜索新闻, 8月 15»
6
广西海域遇险的48名越南籍船员全部获救
7月28日,在广西防城港企沙外海域遇险的最后7名越南籍船员被安全营救上岸并获妥善安置。7月27日,6艘越南籍货船在企沙外海域因风大浪高导致船舶进水, ... «荆楚网, 7月 15»
7
广西防城港海上搜救中心成功营救48名越南籍遇险船员
人民网防城港7月28日电(张红璐、李国听、李倩、朱曙光)7月27日,防城港企沙港外水域浪高4至5米,西南风7到8级。6艘越南籍货船在企沙外水域因风浪大导致船舶 ... «人民网, 7月 15»
8
广西连续六天暴雨破55年记录
27日上午,受大风暴雨天气影响,6艘越南籍货船在广西防城港企沙外海域相继进水,导致48名越南籍船员遇险。由于天气恶劣,救援工作难度徒增,至28日下午,遇险 ... «中国新闻网, 7月 15»
9
"填词"说法源自宋元指根据曲调配上歌词
例如“满江红”是一个固定的曲子,岳飞写出“怒发冲冠凭栏处”,同是宋朝的吴文英写出“翠幕深庭,露红晚、闲花自发”,文天祥则写出“试问琵琶,胡沙外怎生风色”。 «人民网, 12月 14»
10
海南将审计18市县涉农资金为近年来最大规模
据了解,这是我省近年来最大规模的涉农审计,审计对象包括除三沙外全省18个市县政府涉农部门、单位。省审计厅对此次审计高度重视,成立了以厅主要领导为组长 ... «南海网, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. 沙外 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/sha-wai>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA