"山穷水绝"辞典での中国語の意味

中国語で山穷水绝の発音

山	穷	水	绝
shān	qióng	shuǐ	jué

中国語で山穷水绝はどんな意味ですか？

中国語辞典での山穷水绝の定義

山と川を見るのは難しい "。

山穷水绝 见“山穷水尽”。

山穷水绝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の山穷水绝を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への山穷水绝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«山穷水绝»という単語です。

• 中国語: 山穷水绝
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Montaña pobres obligada agua
• 中国語翻訳家 - 英語: Mountain poor water must
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: माउंटेन गरीब पानी चाहिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجبل الفقراء بد المياه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Горный бедных Вода должна
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Montanha pobres água must
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাউন্টেন দরিদ্র পানি আবশ্যক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Montagne pauvres doivent d´eau
• 中国語翻訳家 - マレー語: Gunung air yang kurang baik perlu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Berg schlechte Wasser Muss
• 中国語翻訳家 - 日本語: マウンテン悪い水必見
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 산 가난한 물 해야
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mountain miskin banyu kudu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mountain phải nước nghèo
• 中国語翻訳家 - タミル語: மலை ஏழை நீர் வேண்டும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: माउंटन गरीब पाणी आवश्यक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dağ kötü su zorunluluk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Montagna povera must acqua
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mountain ubogich koniecznością wody
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Гірський бідних Вода повинна
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Munte trebuie redusă în apă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βουνό φτωχοί πρέπει να νερό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Mountain swak water moet
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Mountain dålig vattenkvalitet måste
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mountain dårlig vann must

«山穷水绝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から山穷水绝の使いかたを見つけましょう。山穷水绝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 945 页

《晋书,庾袞传》八八 2283 :庾贤绝尘避地,超然远迹,固穷安陋,木食山栖,不与世同荣,不与人争利,不免遭命,悲夫 I 又作〔涧饮木食〕。涧( ! ^ ! ! ) :山间 ... 饥鸿病鸫自无寐,山穷水绝谁为邻 I 出上有山 511011 3(10119 ^011 5^1011 出字的隐语。《玉台新咏,一 0 ...

刘洁修, 1989

毛泽东著作典故集注 - 第 103 页

山穷水断"和"山穷水绝"后来演化为"山穷水尽" ,比喻陷人绝境,没有出路.毛泽东在《敦促杜聿明等投降书》中用"山穷水尽"这个成语来形容蒋军已陷人重围,没有逃脱的指望了.〈《毛泽东选集》第四卷 1369 页)休养生息"休养生息"见于唐,韩愈《平淮西碑》: "高 ...

杨国占, 1992

中学汉语成语大全 - 第 281 页

山穷水尽 5^1011 0|1609 5 卜 0丁|1 11 [解释]山和水的尽头,再无路可走。 ... 《关于写文章》) [说明]语本北周,庾信《庾子山文集,宇文常神道碑》: "山穷水断,马束桥飞"。 ... 义:水尽山穷,水穷山尽,山穷水断〈断:绝,尽) ;山穷水绝,见宋,陆游《剑南诗稿,冬夜吟》。

杨直培, 1988

汉语成语多用词典 - 第 532 页

后多用来比喻陷入绝境.语出宋,洪咨费《平斋文集,龙洲免运粮夫碑跋》: "山穷水尽之邦,刀耕火种之俗, " [例]长期在高等学府工作的老人,比一般市民多了些淸高,把进敬老院看成是〜的下策,宁可固守一室苦撑苦熬. (《文摘周报》〉也作"水尽山穷"、"山穷水绝" ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

Guo xue ji ben cong shu - 第 136 卷 - 第 29 页

要與梅花成 8 颧鳴 1 僂將醉相插幽香,此生荚作長安 I 【元何中山中樂】千花重作^赛 1 野杏山桃随處 I 荬絕.造物有意娱詩凡供與持材次第 18 鴻病鹤自無良山窮水絕誰爲歉西村梅花消息 I 啣啣寒醅【七言古蒔】 I !【宋陸游冬夜吟】昨夜凝霜皎如 I 碧-丸瞵 8 ...

Yunwu Wang, 1968

学炒基金哪家强？这一本书帮你忙:

... 膨胀壮大。”“不断融入”:是指可以吸纳进来的资金应该应收尽收。“进出有序”:是指该动用“小金库”时候,绝不要吝惜 ... 的原则,绝不能干“坐吃山空”的事 儿。山穷水复疑无路,柳暗花明又一春。 2005年初,一位银行的朋友介绍说,买基金回报率较高,风险较少, ...

股上飞, 2015

傳世藏書: 陆游集, 杨万里集 - 第 129 页

千年不磨灭,惟有暮山横。 ... 首乃作穷山囚。箭锋岂必尽狐兔.胸次聊欲平山丘。夜归湖上酒初醒,庄舍萧条灯火冷。解刀自笑太粗生,却染松煤飞兔颍,狂歌少年虽狂犹有限,遇酒时能傲 ... 造物有意娱诗人,供与诗材次第新,饥鸿病鹤自无寐,山穷水绝谁为邻?

张撝之, 1996

越絕書:

吳東徐亭東西南北通溪者,越荊王所置,與麋湖相通也。馬安溪上干城者,越干王之城也,去縣七十里。巫門外肉山大冢,故越王王史冢也,去縣二十里。搖城者,吳王子居焉,後越搖王居之。稻田三百頃,在邑東南,肥饒,水絕。去縣五十里。胥女大冢,吳王不審名冢也 ...

吳平, ‎袁康, ‎朔雪寒, 2014

隔簾花影:

見金兵進了淮安,殺擄的男婦無數。他不敢進城,往城南一路大寬轉走,只在鄉村裡乞化,不敢近官路上來。大凡人到亂中,心裡如迷如夢,還有甚麼主意,不過是這村裡一日,那村裡一夜,敲聲木魚,討飯而去。也是水盡山窮,到了絕處,自然生出機會來。卻說雲娘剪 ...

朔雪寒, 2014

在北大听到的24堂历史课

马银春 Esphere Media(美国艾思传媒). 上宰相。当然,不管赵匡胤从本质上是个什么样的人,历史上他给人留下的印象,终究是在一众叛徒的推动下,夺了人家孤儿寡母的江山。由于害怕这些人习惯性的卖主求荣,刚刚披上黄袍不久,赵匡胤便给他们导演了 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013