アプリをダウンロードする
educalingo
上偻

"上偻"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で上偻の発音

shàng



中国語で上偻はどんな意味ですか?

中国語辞典での上偻の定義

上腕大腿は上部を湾曲させた。


上偻と韻を踏む中国語の単語

伛偻 · 佝偻 · 俯偻 · 偃偻 · · 偻偻 · 工偻 · 拳偻 · 指不胜偻 · 曲偻 · 末偻 · 聚偻 · 背偻 · 脊偻 · 踽偻

上偻のように始まる中国語の単語

上族 · 上祖 · 上罪 · 上尊 · 上尊酒 · 上佐 · 上坐 · 上座 · 上爻 · 上佼 · 上僭 · 上衮 · 上冢 · 上谄下骄 · 上谄下渎 · 上谒 · 上谕 · 上谳 · 上邸 · 上荨

中国語の同義語辞典にある上偻の類義語と反意語

同義語

«上偻»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

上偻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語上偻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への上偻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«上偻»という単語です。
zh

中国語

上偻
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

El jorobado
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

The hunchback
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कूबड़ा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الحدباء
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

горбун
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

o corcunda
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

কুঁজো
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

le bossu
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

bungkuk
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

der Bucklige
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

せむしの人
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

꼽추
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

hunchback ing
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

các gù
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கூனி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

hunchback
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

kambur
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

il gobbo
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Dzwonnik
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

горбань
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

cocoșatul
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ο καμπούρης
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

die boggelrug
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Ringaren
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Ringeren
5百万人のスピーカー

上偻の使用傾向

傾向

用語«上偻»の使用傾向

上偻の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«上偻»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、上偻に関するニュースでの使用例

例え

«上偻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から上偻の使いかたを見つけましょう。上偻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
王右丞集箋注: 王維詩集
仆因令善工者摹之,眼中神采,殊不相類,使人意不滿。畫像上長下短,其背微僂,以傳考之,想當然爾。《莊子》載老萊弟子出薪,遇仲尼,反以告曰:有人于此,修上而超下,末僂而后耳,視若營四海。注云:長上而促下,耳卻近后而上僂。末僂謂背微曲也,然此皆可畫; ...
王維, ‎朔雪寒, 2014
2
先秦文獻假借字例 - 第 1-2 卷 - 第 110 页
上僂」、「末僂」的意思都是「上部彎曲。」也就是說,脊骨的上部不是直的,而是(由下而上,直而而上僂。」意思是說:「他〔長得)黑而駝背。」「上」與「末」都當「頂端」講,意義相仿。所以「案:這一說是不能成立的。「末僂」顯然與「上僂」的意義相同。「上僂」見昭公四年 ...
Bernhard Karlgren, 1974
3
上博楚簡容成氏注譯考證 - 第 170 页
邱德修. 《段注》云:「周公背僂,見《苟卿》、《白虎通》、《論衡》諸書。《白虎通》周公背僂,是為強後,成就周道,輔於幼主。 1 」 9 據此可知,「婁者」就是「僂者」指. 11 段注本《說文》,八篇上,三五頁^ II 三六頁上。 10 《上博簡》 23 ,二五二頁。蘧"除不可使俯,戚施不可 ...
邱德修, 2003
4
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 568 页
《段注》,八篇上,三五頁下。揆諸《說文》,訓「僂」字為「背傳」義為長。據此可知,「婁者」,即「僂者」,謂彎腰駝背韻。』 18 是也。《白虎通》云:「周公背僂,是為強後;成就周道,輔於幼主。」「僂」、「後」、「主」為又注「或言」條云:『周公背僂,見《苟卿》、《白虎通》、《論衡》諸 ...
邱德修, 2005
5
中国古典文学名著无障碍阅读青少版:三国演义
䃍 4 4 4 4 喏Ⴕ͂各䃲 4 4 4 4 喋ᵽᑄ㒶ર κᓯ͙䃍ッ喞ᑌႵ͂䃜ᓲ߇ᑦȠ౳ͦ㺫viᬢϦ➕Ƞ䃲喏zh̭喌喏Б㶍۲ 4 喋a/c⚓喌 ͷ喏䄆̹䋟ᕖȠᔌ᳈₏Ⱐ喏ᔃᔬ䱈䰖喞㻭ર㠑ᗶ喏࿵ᖢ㠑ϳ喞ЧᏓៃ㵸 4 4 4 4 喏ञ冨ࢵ㞮 4 4 4 4 喋ᝄ఩偻㜏ЧᏓ喏᪎κ౔偻⢷ ࣽᔾᬢᰫឥ䃰㔱䓕័喞᭑⻷ࢗ๓๗ञ ...
(明) 罗贯中, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
漢學論文集 - 第 2 卷 - 第 166 页
國立政治大學. 中研所 虬... ...黃雲絡,前白螭,後奔蛇,浮遊消遙,道鬼神,登九天,朝帝於靈門」,乃是較爲素樸的昇傕遊的昇天景象,而漢初方士構想中的上僂情景,就像淮南子覽冥訓所說—「乘雷車,服駕應龍,驂靑皇本紀、封禪書,及漢書郊祀志、藝文志,多使用「 ...
國立政治大學. 中研所, 1982
7
半世文人半世僧--李叔同 - 第 225 页
蔣心海 七出世精神瀰到此刻豐子愷還有點像在夢裡,剛才那照片上的主人翁,竟會坐在這過街僂裡 o 他興奮地捧起桌上的照片,送到老師面前。弘]法師臉上顯出 ... 弘一法師的突然出現,攘豐子愷一時有點張惶失措,立了片刻,才延請他們上僂。豐子愷搶先幾 ...
蔣心海, 2012
8
法律電影院: 精闢解析18部經典法律電影 - 第 127 页
一方面也自問,我是學法律的,對正義、公理的堅持、不畏權牲可比得上他們兩位國中、高中畢業的基^徒?這問題從未想過。是他們太迷僂?通是我心中的正義觀念,只是知識,該不上僂念?片名:良相佐國(众!门^ ) 56350 门 5 〉導演:佛瑞、辛尼曼演員:保羅, ...
蔡兆誠, 2012
9
淮南子译注 - 第 1 卷 - 第 211 页
考《文耀钩》所言五方人形皆同《淮南》,则西方其人面多毛,亦本《淮南》,知本文人上当有'毛'字矣。《御览》三百六十三引作'其人皆方面' , '方'亦疑'毛'之误。又案李(颐)训末为上,俞说谓李以上为头则非。《左氏,哀十四年传》: '有陈狗者,长而上偻。'注云: '背肩偻。
刘安, ‎赵宗乙, 2003
10
禪真逸史: 古典武俠小說精選
眾僂儸商議道:「不信兩個人抬一人不動,四個人扛他,看是何如。」又添上兩個,四個僂儸吶一聲喊,叫聲「起來!」抬上肩,彎著腰,那裏立得起?個個掙得滿面通紅,依然放下扛子,一齊驚駭道:「異事,異事!我們再添上數人,看是如何。」共有十餘個僂儸,扛的扛,扯的扯 ...
方汝浩, 2015
参照
« EDUCALINGO. 上偻 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shang-lou>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA