"商铺"辞典での中国語の意味

中国語で商铺の発音

商	铺
shāng	pū

中国語で商铺はどんな意味ですか？

ストア

商店

ショップ（英語：Shop）は、商品やサービスの販売を指し、小売業、卸売業の2つのカテゴリーがあります。 ショップには、1階、2階のお店やショッピングモール、デパート、お店などがあります。 彼らは自営業者でも、チェーンで経営されていてもよい。 北宋時代のお店は非常に発展しており、「東京ドリームチャイナが記録した」と書かれている本は、「西安の場合は店」、「中山の店」、「高陽の店」、 、 "Changqing floor"、 "Eight Immortals House"、 "16 shop"などがあります。 ...

商店（英语：Shop），泛指售賣商品或服務的地方，有零售、批發二類。商店包括有地鋪、樓上鋪和商場店子、百貨公司、專門店等。它們可能是個體戶或者連鎖式經營。 商店在北宋時期已經很發達，《东京梦华录》一书共提到的一百多家店铺，如“遇仙正店”、“中山正店”、“高阳正店”、“清风楼”、“长庆楼”、“八仙楼”、“十六铺”等。...

中国語辞典での商铺の定義

ショップ

商铺 商店。

商铺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の商铺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への商铺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«商铺»という単語です。

• 中国語: 商铺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: almacén
• 中国語翻訳家 - 英語: Store
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दुकान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مخزن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: магазин
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: armazenar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দোকান
• 中国語翻訳家 - フランス語: boutique
• 中国語翻訳家 - マレー語: kedai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shop
• 中国語翻訳家 - 日本語: ストア
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 저장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Telekomunikasi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cửa hàng
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दुकान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: mağaza
• 中国語翻訳家 - イタリア語: negozio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sklep
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: магазин
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: magazin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κατάστημα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Store
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Affär
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: butikk

«商铺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から商铺の使いかたを見つけましょう。商铺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

商铺风水文化

本书介绍了我国古代商业发展概况、我国古代商业的经营理念和信条、明清时期商业的风水追求与忌讳、商铺风水例子八则、明清以来形成的商业避邪等内容 ...

孙景浩, ‎孙德元, 2007

看看人家温州人

最有价值,而且租金向上提高,超过建材装潢行业的租金水平,商铺的使用价值会得以体现,市场价格会开始向上攀升。第三阶段是当商业街市进入成市阶段以后,主力商业纷纷进入商圈,这个时候要给商铺设定个性化强、代替难度高的业种,如时装店、鞋店、 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

每天懂点买房风水学·居家装修学·生活创意学:

铺成为“龙头”,在商铺选址的时候,需要注意以下几点: 1.避左选右,以聚人气在中国的传统风水文化中,“右主聚,左主散”一直都是被人们所尊崇的商铺选址定律。 2.相迎不相顺“相迎不相顺”是中国传统风水文化的又一条重要规律,它主要指在开店地址的时候, ...

焦清平 文慧果, 2014

商铺投资指南

本书全面讲述了商业房地产及商铺的概念与分类,商铺投资的技术要点,分别论述商业街、市场类、社区、住宅底层商铺、百货商场及购物中心类商铺等的投资特点。

陈建明, 2003

商铺投资

本书包括:商铺概述;商铺价值;商铺投资;商铺交易;商铺经营;商铺投资风险与防范等内容。

姜新国, 2002

商铺韬略: 投资商铺的 N 个金点子

本书是介绍“如何进行商铺投资”的书,内容分“识铺”、“选铺”、“易铺”、“租铺”、“养铺”、“做铺”六章,共70多篇短文。

姜新国, 2003

商业房地产投资商铺攻略:

本书包括“顺势而为”的战略篇、“理性投资”的策略篇、“制胜攻略”的操作篇,共计八章,阐述了商铺市场的发展趋势,商铺投资的要诀、途径、模式及风险控制等方面的内容.

项敏, ‎王学英, 2003

中国法律年鉴 - 第 1016 页

商铺对外销售给 150 余家业主,其他建筑面积归新宇公司自有。 1998 年 10 月 19 日,新宇公司与被告冯玉梅签订了一份商铺买卖合同,约定:新宇公司向冯玉梅出售时代广场第二层编号为 26050 的商铺,建筑面积 22.50 平方米,每平方米售价 16 363.73 ...

《中国法律年鉴》 编辑部, 2007

用語«商铺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から商铺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

六合画家村开业四年成“空城” 千余商铺关门空置

位于六合雄州镇的画家村一直是六合的一张名片，数百栋建筑外墙被画家们画上各种世界名画，这样一个美好的村落如今却冷清得和名气有些不符，街上几乎见不到 ... «扬子晚报, 9月 15»

青海西宁水井巷市场商铺失火商铺因停电歇业

中新网西宁9月27日电(胡贵龙)记者从西宁市有关部门获悉，27日7时45分，该市城中区水井巷市场内一饭馆失火后，致市场内电线线路被烧，大部分商铺因停电歇业， ... «中国新闻网, 9月 15»

受电商冲击严重福州万象城四楼商铺租金跳水

东南网9月21日讯(海峡都市报记者袁丽群关铭荣）东街深陷地铁阵痛时，“万宝”异军突起，曾一度跃居福州商圈“一哥”地位，商铺租金更是领跑榕城。但此一时彼一时， ... «福建东南新闻网, 9月 15»

北京南站商铺被指挤占候车资源单个年租金百万

7年的时间翩然而过，是什么让“亚洲最大的火车站”被旅客频繁吐槽。固然，客流量几何数量的增长让候车大厅显得繁忙不已，但是其间不断增多的商铺和旅客争抢候车 ... «新华网, 9月 15»

武汉银行暂停商铺、写字楼期房按揭贷款

[摘要]中国银行武昌区某支行及工商银行均表示：商铺按揭贷款需等待商铺成功竣工验收完毕后，即现房的时候，银行才支持办理按揭贷款的。期房商铺是不受理按揭 ... «亿房网, 9月 15»

商铺深夜遭强拆房主被打伤

临沂市河东区一处沿街商铺深夜遭人强拆,房主夫妇被打伤,由于拆房者都戴着口罩,事后当地街道办、社区及开发商均称不知情,事发至今半月,房主仍不知道自家商铺 ... «中国新闻网, 9月 15»

杭州下沙煤气爆炸3人重伤专家:高层建筑商铺禁用瓶装液化气

杭州下沙煤气爆炸3人重伤专家:高层建筑商铺禁用瓶装液化气 ... 浙江在线记者采访发现，根据规定，高层建筑商铺使用瓶装液化气是违规行为，目前面馆负责人已被 ... «浙江在线, 8月 15»

男子旅游归来4间商铺被强拆街道开发商相互推诿

绍兴柯桥区柯桥街道的方先生在城区有四间沿街商铺，因当地轻纺城工程建设需要，这四间沿街商铺涉及拆迁，可由于对拆迁安置方案有异议，他没有签拆迁协议。 «搜狐, 8月 15»

王菲素颜独自奔波看商铺疑似准备发展副业

[摘要]据“全民星探”报道，王菲近日被拍到现身某商铺，在室内交谈一阵后，王菲在一名大叔的招呼下离开，开车驶向酒店，之后再次驱车回到住处。此番王菲现身，不知 ... «腾讯网, 8月 15»

秀水商铺利用高收益筹资资金链断裂无法偿还

不知投资的“商铺”在何处，在秀水投资的投资人中是普遍现象。投资30余万的陈春表示，他先后投资了两次，第一次是以租赁“商铺”的形式，但自己从未见过“商铺”，第二 ... «新浪网, 7月 15»