アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"伤夷折衄"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で伤夷折衄の発音

shāngzhē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で伤夷折衄はどんな意味ですか?

中国語辞典で«伤夷折衄»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での伤夷折衄の定義

傷害李毅傷害李:外傷;折衄:フラストレーション。 外傷を負った、失敗した。 伤夷折衄 伤夷:创伤;折衄:挫败。受到创伤,遭到失败。

中国語辞典で«伤夷折衄»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

伤夷折衄のように始まる中国語の単語

心惨目
心疾首
心蒿目
言扎语
伤夷

伤夷折衄のように終わる中国語の単語

退

中国語の同義語辞典にある伤夷折衄の類義語と反意語

同義語

«伤夷折衄»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

伤夷折衄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語伤夷折衄を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への伤夷折衄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«伤夷折衄»という単語です。

中国語

伤夷折衄
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Shangyizhenv
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Shangyizhenv
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Shangyizhenv
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Shangyizhenv
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Shangyizhenv
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Shangyizhenv
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Shangyizhenv
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Shangyizhenv
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Shangyizhenv
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Shangyizhenv
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Shangyizhenv
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Shangyizhenv
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Shangyizhenv
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Shangyizhenv
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Shangyizhenv
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Shangyizhenv
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Shangyizhenv
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Shangyizhenv
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Shangyizhenv
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Shangyizhenv
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Shangyizhenv
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Shangyizhenv
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Shangyizhenv
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Shangyizhenv
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Shangyizhenv
5百万人のスピーカー

伤夷折衄の使用傾向

傾向

用語«伤夷折衄»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«伤夷折衄»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、伤夷折衄に関するニュースでの使用例

例え

«伤夷折衄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から伤夷折衄の使いかたを見つけましょう。伤夷折衄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
後漢書:
〔三〕幕府董統鷹揚,埽夷凶逆,〔四〕續遇董卓侵官暴國,〔五〕於是提劍揮鼓,發命東夏,廣羅英雄,棄瑕錄用,故遂與操參咨策略,謂其鷹犬之才,爪牙可任。至乃愚佻短慮,輕進易退,傷夷折衄,數喪師徒。〔六〕幕府輒復分兵命銳,修完補輯,表行東郡太守、兗州刺史, ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
2
三国演义 - 第 180 页
曩者,强秦弱主,赵高执柄,专制朝权,威福由己,时人迫胁,莫敢正言;终有望夷之败 1 ,祖宗焚灭,污辱至今,永为世鉴。 ... 至乃愚佻短略,轻进易退,伤夷折衄,数丧师徒;幕府 1 望夷之败一望夷,秦宫名,秦二世宠用宦官赵髙,后来被他所迫,于望夷宫自杀。 2 汉高祖 ...
罗贯中, 1981
3
漢代散文史稿 - 第 332 页
囊者强秦弱主,赵高执柄,专制朝命,威福由己,终有望夷之祸( ^ ^〕,污辱至今。及臻吕后, ... 于是绛侯、朱虛兴威奋怒,诛夷逆暴,尊立太宗,故能道化兴隆,光明融显,此则大臣立权之明表也〔 58 〕。司空曹操 ... 至乃愚佻短虑,轻进易退,伤夷折衄〔 64 〕,数丧师徒。
韩兆琦, ‎吕伯涛, 1986
4
兩漢散文選 - 第 467 页
曩者强嗪弱主,趙慮執柄,專制朝命,威福由己,終有望夷之禍 0 ,汗蓐至今。及臻呂后,祿 ... 於是絳侯朱虛,興威奮怒,誅夷迎暴,尊立太宗;故能道化興隆,光明融顯。此則大臣 ... 至乃愚佻短慮,輕進易退,傷夷折衄,數喪師徒,幕府輒復分兵命銳,修完補輯。 #行東郡 ...
吳契陵, 1991
5
傳世藏書: 三囯演义, 水浒全传 - 第 73 页
伤夷折衄,数丧师徒。幕府辄复分兵命锐,修完补辑,表行东郡领兖州刺史,被以虎文,奖 1 ) 6 威柄,冀获秦师一克之报。而操遂承资跋扈,恣行凶忒,割剥元元,残贤害善。故九江太守边让,英才俊伟,天下知名;直言正色,论不阿谄。身首被枭悬之诛,妻孥受灰灭之咎 ...
郭豫适, ‎黄钧, 1996
6
中国古代公文简史 - 第 81 页
谓其厲犬之才,爪矛可任,至乃愚佻短略,轻进易退,伤夷折衄,数丧师徒。幕府軏复分兵命锐,修完补辑,表行东郡,领兖州^史。被以虎文,奖蹙威柄,冀获秦师一克之报,而操遂承资跋扈,肆行凶忒。割剝元元,残贤害善。故九江太宁边让,夢才伖.伟,天下知名,直言 ...
闵庚尧, 1988
7
中国历代名家散文大系: 魏晋南北朝卷 - 第 37 页
于是绛侯、朱虚〔 7 〕,兴兵奋怒,诛夷逆暴,尊立太宗,故能王道兴隆,光明显融。此则大臣立权之明表也。司空曹操,祖父中常侍腾,与左馆、徐璜并作妖孽〔 8 〕,赛餮放横〔 9 〕,伤化虐民。父嵩,乞丐携养〔 ... 至乃愚佻短略,轻进易退,伤夷折衄,数丧师徒。幕府辄复 ...
何香久, ‎季羡林, 1999
8
毛宗岗批评本三国演义 - 第 1 卷 - 第 168 页
于是提剑挥鼓,发命东夏,收罗英雄,弃瑕取用;故遂与操同谘合谋,授以裨师,谓其糜犬之才,爪牙可任。此#绍与椟共事之由,事 51 第五回中. 0 本是!巢先起兵,清绍为盟主;今反说绍自 6 乓, 31 操为 1 将.此文人曲#也。至乃愚佻短略,轻进易退,伤夷折衄,数丧师 ...
毛宗岗, ‎罗贯中, ‎孟昭连, 2006
9
汉诗文纪事 - 第 2 卷 - 第 704 页
幕府董统麿扬,扫夷凶逆,续遇董卓侵官暴国,于是提剑挥鼓,发命东夏,广罗英难,弃瑕录用,故遂与操参咨策略,谓其鹰犬之才,爪牙可任。至乃愚佻短虑,轻进易退,伤夷折衄,数丧师徒。幕府辄复分兵命锐,修完补辑,表行东郡太守、兖州刺史,被以虎文,授以偏师, ...
周建江, 2007
10
四庫未收書輯刊 - 第 268 页
禍幕府昔銃鹰揚描夷凶逆鑌遇董卓侵官暴國於是? ^撣鼓^ ^東夏方收羅英雄棄瑕錄用钦遂與操參咨策略謂其鹰大之才爪牙可任至乃愚佻短慮輕進易退傷夷折衄數喪師徒幕府輒復丹兵命銳修完耥?表行柬郡太守究州刺史被 3 虎文授以偏師獎臓烕一冀葰 ...
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

参照
« EDUCALINGO. 伤夷折衄 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shang-yi-zhe-nu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう