"涉险"辞典での中国語の意味

中国語で涉险の発音

涉	险
shè	xiǎn

中国語で涉险はどんな意味ですか？

中国語辞典での涉险の定義

リスク1.危険な状況に。 冒険。

涉险 1.进入险要境地。 2.冒险。

涉险の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の涉险を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への涉险の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«涉险»という単語です。

• 中国語: 涉险
• 中国語翻訳家 - スペイン語: raspado
• 中国語翻訳家 - 英語: Scraped
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: scraped
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كشط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Царапины
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: raspada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চাঁচা
• 中国語翻訳家 - フランス語: gratté
• 中国語翻訳家 - マレー語: dikikis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: abgekratzt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 掻き取り
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 스크랩
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: scraped
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cạo
• 中国語翻訳家 - タミル語: தள்ளப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खोवलेला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: scraped
• 中国語翻訳家 - イタリア語: raschiato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ociera
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: подряпини
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fragmentat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ξυσθεί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: geskraap
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: skrapas
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skrapt

«涉险»に関連する中国語の本

以下の図書目録から涉险の使いかたを見つけましょう。涉险に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

公司，这么做才赚钱:

真相之七、安全涉险公司成功起家,必须要面临各种艰难险关,不战胜这些艰难险关,公司很难成长起来的。也就是说,一个不能靠自己的本事涉险过关的公司,是不可能去打败别人的。因此,安全涉险,是公司起家必须选择的第七条捷径。在这一部分,我们将 ...

股上飞, 2015

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 241 页

洪順隆. 巴蜀,任中郎將。因謗失官,幾年後,方復任侍從。後因病卒於家。相如為武帝侍從,隨天子出獵,見行獵之險,因上疏諫之。三、主題和題材這篇文章的主題在於勸諫武帝不可涉險行獵,要珍惜天子身分的尊貴,不要「輕萬乘之重,不以為 ...

洪順隆, 2005

女王城:

溫靜寰點頭道:「公子決不能單獨前往涉險!」水俊浩道:「門主之意是要在下多帶人手同行?」溫靜寰道:「公子身系天下武林安危重任,焉能親自蹈險!」聲調一落即起,又道:「再說這消息乃是妾身供給公子的,公子單獨親自蹈險,如有一絲失誤,妾身必將遭受天下 ...

曹若冰, 2006

高岛断易: - 第 471 页

畜其材以濟於時,用以舟楫,故曰「利涉大川」。畜之義,不 ... 不家食,吉」,有以收養賢之效;「利涉大川」,有以見濟世之功。《彖傳》曰: ... 捲之則藏於一心,放之則發為萬事,以此而「不家食,吉」,即家食亦吉;以此而不涉險利,即涉險亦利,是盡人事而應乎天 471 大畜卦.

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

《大事件》第41期: 紀委比黨委牛 官場無人安睡

黃華華說情兩次涉險過關一次是2013年揭陽腐敗窩案案發,揭陽原市委書記陳弘平、常務副市長劉盛發、副市長鄭松標等多名市政要員被查。萬慶良在揭陽期間的“工作搭檔”陳弘平,被指在機場建設等重大項目建設中收受巨額賄賂。2013年7月陳弘平被 ...

《大事件》編輯部, 2015

涉縣(河南)志: - 第 12 页

道且鸠工鎏石為^ ^障^霍^年^ ^ ^ ^壞一無踰山遨嶺之勢且教近焉茌來英不便之噫人之倚荚不^ ^而恶鬼舍勞冒^逸而山之富水之險夭賓阪之人力^ ,啊则一外得不^登膝勞噸之若今乃不叠高不涉險俎然稱僳剁^營之力不可殁 I 辦功鬼斧且不得而苧也仰观石 ...

戚學標, 1799

易經圓外解卦: - 第 309 页

人生是一連串的學習,切勿涉險,倘使不得已必須涉險,不慎掉入坎窞中,當然失道凶。如在初爻就入于坎窞,將喪失養正的正道,不能開智慧、養德性。九二:坎有險,求小得。二爻還陷在欲望與法律之天人交戰中,只能求小得,小象傳:「未出中也」,解釋在二爻中只 ...

李漢章, ‎黃靖文, 2014

蜀山劍俠傳: 151-200回

及見萬珍如此終場,好生警惕欣幸。當下眾人俱覺還是左元通行比較平穩,正要請求,諸葛警我等四人早已領有師命,笑問紫玲姊妹道:「二位師妹和司徒師弟,怎不由此過去?」紫玲謙稱:「自身功力太淺,恐有失墮,不敢冒昧涉險。」八姑笑道:「玲妹道心最是堅定, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

面对生活，请拈花微笑:

我一向佩服把生活过成小说的人,因为主角必是有过人的想像力和旺盛的折腾劲,心脏动力之强劲足够承受任何的回环曲折和起伏跌宕,而且不惜以身涉险——这是真话,有哪一个小说的主角不是涉险而生?可惜,这样的小说是好小说,这样的电影是好电影, ...

凉月满天, 2015

周易解说 - 第 121 页

需卦以君王陷入坎险为背景,言如何准备涉险之事: “初九需于郊” ,言民众要作准备; “九二需于沙” ,言下级地方官要作准备; “九三需于泥” ,言地方长官要做好准备,并要谨慎小心,随时待命; “六四需于血” ,言朝中大臣已能闻到血腥味,要高度戒备; “九五需于 ...

邓明成, ‎邓泉洲, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

用語«涉险»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から涉险という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

联赛杯-新援门神3救点球利物浦涉险淘汰英乙队

新浪体育讯北京时间9月24日03:00(英国当地时间23日20:00)，2015/16赛季英格兰联赛杯第3轮一场焦点战在安菲尔德球场展开角逐，利物浦主场1比1战平卡莱尔联 ... «新浪网, 9月 15»

欧锦赛-瓦兰贡献15分立陶宛涉险过关进决赛

新浪体育讯北京时间9月19日，立陶宛以67-64险胜塞尔维亚，从而连续两次闯进欧锦赛决赛，对手为西班牙。 尤纳斯-瓦兰修纳斯拿下了15分，雷纳达斯-塞巴蒂斯13 ... «新浪网, 9月 15»

欧预赛德国葡萄牙涉险过关两队接近小组出线

本报讯(记者张巍)昨天凌晨，欧锦赛预选赛继续进行，德国和葡萄牙面对各自的对手都遇到了不小的麻烦，不过两支队伍都涉险过关拿到胜利，德国和葡萄牙距离小组 ... «人民网, 9月 15»

美网西里奇苦战5盘涉险过关携法国帅哥进16强

新浪体育讯当地时间周五，美网男单第三轮的比赛开打，卫冕冠军西里奇苦战4小时11分钟，以6-7（5）、7-6（1）、6-3、6-7（3）、6-1战胜了哈萨克斯坦人库库什金，涉险 ... «新浪网, 9月 15»

国务院安委办通报云南光坪锡矿重大坍塌涉险事故

２０１５年７月２５日，云南省德宏州梁河县光坪锡矿第三采选厂发生重大坍塌涉险事故，造成１１人被困井下长达４３个小时。该起事故虽未造成人员伤亡，但极为典型， ... «新华网, 8月 15»

辛辛那提赛-小德苦战三盘涉险过关将战瓦林卡

当地时间周四，辛辛那提大师赛继续男单比赛的争夺，世界第一德约科维奇意外苦战三盘以6-4、2-6、6-3涉险过关，八强战中塞尔维亚人将对阵宿敌瓦林卡。 在这场1 ... «搜狐, 8月 15»

鲁能涉险过关靠命硬？ 库卡赌博式用人受质疑

库卡用一套从未磨合过的首发阵容，在足协杯生死之战中对阵河南建业(微博 数据) 。这种赌博式的用人，一方面可以称之为自信，但是在另一方面，被河南媒体称之为 ... «腾讯网, 8月 15»

鲁能涉险晋级再遇冤家鲁媒：轮换拉低默契度

面对“专治各种不服”的河南建业队，本赛季“客场各种不服”的鲁能笑到了最后。比赛第21分钟，哈维尔为河南队先拔头筹，第85分钟金敬道 将比分扳平，两队进入点球 ... «腾讯网, 8月 15»

王仪涵首秀丢局仍涉险过关谌龙：还是有些紧张

新浪体育讯北京时间8月12日消息，2015年世界羽毛球锦标赛在印尼雅加达进行第三个比赛日争夺。中国选手继续高奏凯歌，男单卫冕冠军中国选手谌龙首秀轻松 ... «新浪网, 8月 15»

洛南有座夺命吊桥村民“走钢丝”涉险过桥

陕西商洛市洛南县柏峪寺镇薛湾村有一座修建了30多年的钢丝吊桥，是千余村民出村的必经桥。然而，去年吊桥成了危桥，新桥还未修成，村民不得不涉险过桥，每次过 ... «华商网, 8月 15»