"涉想犹存"辞典での中国語の意味

中国語で涉想犹存の発音

涉	想	犹	存
shè	xiǎng	yóu	cún

中国語で涉想犹存はどんな意味ですか？

中国語辞典での涉想犹存の定義

心配はまだ考えに関連して存在する：考える、読む、まだ、また。 想像力の中にまだ存在する場面を描写する。

涉想犹存 涉想：想到，念及；犹；还。形容某种情景依然存在于想像之中。

涉想犹存の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の涉想犹存を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への涉想犹存の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«涉想犹存»という単語です。

• 中国語: 涉想犹存
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Navegar desee todavía existen
• 中国語翻訳家 - 英語: Browse want still exist
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अभी भी मौजूद हैं चाहते ब्राउज
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تصفح تريد لا تزال موجودة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Смотреть хотите еще ​​существуют
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Navegue quer ainda existem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জড়িয়ে এখনও বিদ্যমান চাই
• 中国語翻訳家 - フランス語: Parcourir veulent existent encore
• 中国語翻訳家 - マレー語: Terlibat ingin masih wujud
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Durchsuchen möchten noch vorhanden
• 中国語翻訳家 - 日本語: たいがまだ存在して見ます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 여전히 존재 원하는 검색 할
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Melu seneng isih ana
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Duyệt muốn vẫn còn tồn tại
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஈடுபாடு இன்னும் உள்ளன விரும்புகிறேன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सहभागी अद्याप अस्तित्वात आवडेल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hala var istiyorum Aktif Rol
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sfoglia vogliono esistono ancora
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Przeglądaj chcą nadal istnieją
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Дивитися хочете ще існують
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cautati doresc încă mai există
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Περιήγηση θέλουν εξακολουθούν να υπάρχουν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Browse wil nog steeds bestaan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bläddra vill fortfarande existerar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Søk vil fortsatt eksistere

«涉想犹存»に関連する中国語の本

以下の図書目録から涉想犹存の使いかたを見つけましょう。涉想犹存に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 206 页

语出《论语。先进》。[ 17 ]云和夫人:盖为杜撰的善琴的仙女名。云和,山名,出产琴材,因此称琴。《周礼。春官。大司乐》: “孤竹之管,云和之琴瑟。” [ 18 ]涉想尤劳,就更加对其思念不已。涉想,设想,想象。何逊《为衡山侯与妇书》: “帐前微笑,涉想犹存。

蒲松龄, 2015

詳註聊齋志異（中）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 68 页

17 雲和夫人:蓋為杜撰的善琴的仙女名。雲和,山名,出產琴材,因此稱琴。《周禮。春官。大司樂》:「孤竹之管,雲和之琴瑟。」[ 18 ]涉想尤勞,就更加對其思念不已。涉想,設想,想像。何遜《為衡山侯與婦書》:「帳前微笑,涉想猶存。」尤,此據二十四卷抄本,原作「猶」。

蒲松齡, 2015

聊斋志异 - 第 949 页

18 涉想尤劳,就更加对其思念不已。涉想,设想,想象。何逊《为衡山辯与妇书》: "帐前微笑,涉想犹存。"尤,此据二十四卷抄本,原作"犹、 19 才调:犹才气。一般指文才。 20 芥拾青紫了谓取高官如从地上拾取芥草一样轻易。《汉书,复侯胜传》 I "经术苟明,其取 ...

蒲松龄, ‎朱其铠, 1989

聊斋志異校注 - 第 2 卷 - 第 1119 页

〔 13 〕涉想:设想,想像。梁何逊《为衡山侯与妇书》: "帐前微笑,涉想犹存。"〔 14 〕芥拾靑紫:谓得到官位如同在地上拾取草芥一样容易。《汉书,夏侯胜传》: "士病不明经术,经术苟明,其取青紫如俯拾地芥耳。"芥,比喻轻微之物。俯拾地芥,喻不费力。靑紫,指贵官显 ...

盛伟, ‎蒲松龄, 2000

清代文学研究集刊 - 第 1 卷 - 第 377 页

又如评何逊《为衡山侯与妇书》中"虽帐前微笑,涉想犹存;而握里馀香,从风且歇"说: "寄书闺阁,倩作固奇,而微笑馀香,代人涉想,尤为奇之奇者。"许裢的评语又体现了一位文学评论家的眼光,他对六朝作家多有精到的点评。如评江淹《别赋》"故别虽一绪,事乃万 ...

曹虹, ‎蒋寅, ‎张宏生, 2008

鄭逸梅选集 - 第 5 卷 - 第 585 页

又高生前喜收罗书札,如马克吐温、辛克莱、萧伯纳、纪德、巴比塞、罗曼罗兰、法朗士等致彼之书,亦均庋存弗失。我友周瘦鹃之《紫兰 ... 情书以缠绵恳擎为尚,古人所作,可为今人之范典者,如何逊为衡止侯与妇云: "帐前微笑,涉想犹存。幄里余香,从风且歇。

鄭逸梅, 1991

禮記正義(經解~喪服四制):

若」作「猶」。「若」上,惠棟校宋本有「猶」字,閩、監、毛本同底知也。郊社、嘗褅,尊卑之事,有治國之象焉。辨,别錯於前,凡衆之動得其宜。」治國指諸掌,言易其黨,官得其 ... 仁,猶存也,凡存此者,所以全善之道鄉之禮,所以仁鄉黨也。食饗之禮,所以昭穆也。饋奠之 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

[ 13 ]蚩蚩之情,亦犹是也:老百姓畏惧贪吏的情景,也象是之畏狱一样。蚩蚩,指群氓, ... 非耳目所经[ 7 ]。尹不测其何人,诣门投谒[ 8 ] ,适值他富阀。青殊隐约道逃者[ 11 ] ,何须仑翼月,盟悉管拜。屡其想型。始烈参缕德稳。透盗。 ... 鱼亦涉然。其旧缸残石犹存。

蒲松龄, 2015

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

遂將來詔撕碎,並掣劍將來使斬訖,馬上飛報張浚,約定剋日進兵。張浚猶存投鼠忌器之心,再遣馮幡赴杭,遺書正彥。苗、劉一同拆閱來書,只見寫着:「自古言涉不順,謂之指斥乘輿;事涉不遜,謂之震驚宮闕。廢立之事,謂之大逆不道,大逆不道者族。今建炎皇帝, ...

李逸侯, 2015

萬錦情林:

載於聖經昭昭者也;傳諸後世,郁郁乎哉!矧今聖化,人物衣冠之盛,不異中州,尚期媲美於魯鄒,豈意猶存於鄭衛。切照書生辜輅,初知文墨,略涉詩書。況能懷席上之珍,何患無書中之玉?處子瑜娘,生長富華,性質婉娩,何不韞匱藏之寶,待夫善價之沽?卻乃逞已私情 ...

朔雪寒, 2014