アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raspado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RASPADOの語源

La palabra raspado procede del participio de raspar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRASPADOの発音

ras · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASPADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRASPADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«raspado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

剃った

Raspado

スクレイピングは次のものを参照することができます:▪スクレイピングの作用と効果▪先史時代の溶解ツールであるレデラの使用▪後で異なるツールの使用:▪サンドペーパー▪ファイル▪大工用ブラシ▪大理石▪テクニック 絵画▪通常はグラニザードと呼ばれる清涼飲料水の地元の宗派... Raspado puede referirse a: ▪ La acción y efecto de raspar ▪ El uso de la raedera, una herramienta lítica prehistórica ▪ El uso de distintas herramientas posteriores: ▪ la lija ▪ la lima ▪ el cepillo de carpintero ▪ el rallador ▪ Grattage, una técnica pictórica ▪ Una denominación local del refresco denominado habitualmente granizado...

スペイン語辞典でのraspadoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の掻き取りの最初の定義は、アクションとスクレイピング効果です。 辞書を掻くことの別の意味は、掻爬である。 掻き取りはまた、グラニタソーダです。 La primera definición de raspado en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de raspar. Otro significado de raspado en el diccionario es legrado. Raspado es también refresco granizado.
スペイン語辞典で«raspado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RASPADOと韻を踏むスペイン語の単語


achispado
a·chis·pa·do
anticipado
an·ti·ci·pa·do
arzobispado
ar·zo·bis·pa·do
aspado
as·pa·do
avispado
a·vis·pa·do
chapado
cha·pa·do
copado
co·pa·do
derraspado
de·rras·pa·do
desraspado
des·ras·pa·do
enchapado
en·cha·pa·do
encrespado
en·cres·pa·do
escapado
es·ca·pa·do
estampado
es·tam·pa·do
obispado
o·bis·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
papado
pa·pa·do
paspado
pas·pa·do
preocupado
pre·o·cu·pa·do
principado
prin·ci·pa·do
tapado
ta·pa·do

RASPADOのように始まるスペイン語の単語

raspa
raspada
raspadera
raspadilla
raspadillo
raspadita
raspador
raspadura
raspahilar
raspaje
raspajo
raspamiento
ráspano
raspante
raspar
raspazón
raspe
raspear
raspilla
raspinegra

RASPADOのように終わるスペイン語の単語

afelpado
agazapado
chupado
contrachapado
culpado
decapado
descampado
desocupado
despreocupado
disipado
dopado
episcopado
escarpado
inculpado
párpado
rapado
solapado
topado
trepado
zarpado

スペイン語の同義語辞典にあるraspadoの類義語と反意語

同義語

«raspado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RASPADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raspadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのraspadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«raspado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

raspado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

scraped off
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्क्रैप
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كشط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выскабливание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

raspagem
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চাঁচুনি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

grattage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mengikis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schaben
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

こすります
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

긁어
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

scraping
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cào
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உரசி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खरवडून
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kazıma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

raschiatura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

skrobania
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вишкрібання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

răzuire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απόξεση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skraap
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skrapning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skraping
5百万人のスピーカー

raspadoの使用傾向

傾向

用語«RASPADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«raspado»の使用頻度を示しています。
raspadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raspado»で最も広く使用されている表現です。

用語«RASPADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raspado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raspado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、raspadoに関するニュースでの使用例

例え

«RASPADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からraspadoの使いかたを見つけましょう。raspadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de prácticas de periodoncia: 4o de Odontología, ...
Práctica. 5. Raspado. y. alisado. radicular. Objetivo: El alumno será capaz de realizar la instrumentación eficaz de la superficie radicular, mediante el raspado y alisado de la misma sobre los fantomas creados. 1. Confección de los modelos  ...
Arturo Sánchez Pérez, 2006
2
Dermatología de pequeños animales: atlas en color y guía ...
TABLA 2-1 mineral ótico, raspado superficial Cheyletiella Peine de pulgas, Moderada preparación con cinta, raspado superficiai, vacío Piojos Preparaciones con cinta Alta (normalmente son visibles macroscópicamente) Notoedres cati ...
Linda Medleau, Keith A. Hnilica, 2007
3
Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica
Las mujeres tratadas con raspado y alisado radicular más cápsulas de placebo presentaron la menor incidencia de NP < 35 semanas (0,8%). Las tratadas con profilaxis dental más cápsulas de placebo o raspado y alisado radicular más ...
Jan Lindhe, Thorkild Karring, Niklaus P. Lang, 2009
4
Procedimientos en Virología Médica
Manifestación Clínica Virus Muestra lnfección del Tracto respiratorio superior Adenovirus Raspado nasofaríngeo, raspado faríngeo Enterovirus Raspado nasofaríngeo, raspado faríngeo lnfluenza A, B Raspado nasofaríngeo, raspado faríngeo ...
Libia Herrero Uribe, 2004
5
Higienistas Dentales
Para la eliminación del sarro son necesarios el raspado y alisado radicular. El raspado permite eliminar la placa y el tártaro de las superficie dentarias tanto supra como subgingivales. Esta técnica no intenta eliminar sustancia dental con el ...
6
Manual SEPA de periodoncia y terapéutica de implantes: ...
En ausencia de un control adecuado de placa supragingival, los microorganismos recolonizarán rápidamente la superficie radicular subgingival después de un raspado y alisado radicular. Estudios demuestran que después de un raspado...
‎2005
7
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
fermedad. Cuando se observa la presencia de un solo ácaro en el raspado, no suele ser indicativo de sarna demodécica; como este hecho es poco habitual, se aconseja repetir el raspado a los 7-14 días. En determinadas razas de perros, ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
8
Choltziij re Tujaal Tziij
rikra'xiik || v.t. Raspado. ||jasla'maj ||adj. Raspado. || jasmaj || adj. Raspado. || jastajnaq || adj. Raspado. || jaxannaq || adj. Raspado. || jaxla'maj || adj. Raspado. || jaxmaj || adj. Raspado. || jaxtajnaq | adj. Raspado. || joqla'maj || adj. Raspado.
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
9
Complicaciones de las lentes de contacto
CITOLOGIA CONJUNTIVAL La presencia de una alergia se confirma al encontrar eosinófilos, tras tinción con Giemsa, en raspado conjuntival, pues la conjuntiva normal humana no tiene. El microscopio electrónico, por otro lado, suele usarse ...
Juan A. Durán de la Colina, Juan Antonio Durán de la Colina Inmaculada Aguado del Yerro, 1998
10
Higiene e inspección de carnes-I
Cadena de alta cadencia (1 50 cerdos/hora) con escaldo en vertical, horno de flameado y máquina de raspado mecánico (de Informations Techniques des Services Vétérinaires, 1 974). LOS MATADEROS: APLICACIÓN DEL FRÍO A LA  ...
Benito Moreno García, 2006

用語«RASPADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraspadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aprobado raspado para Río
No han sido unos «grandes» Juegos, como auguraba el presidente del Comité Olímpico Español (COE), Alejandro Blanco, que una vez celebrados los califica ... «El Correo, 8月 16»
2
El PP dice que el Gobierno "no llega ni al aprobado raspado" y ...
El presidente y la portavoz del Grupo Parlamentario Popular, Asier Antona y Australia Navarro, respectivamente, han señalado este martes que el Gobierno de ... «20minutos.es, 7月 16»
3
Ricardo Molina: AN adeca-burguesa ha raspado todos sus objetivos ...
en su segundo objetivo de privatizar las viviendas también salieron raspados y así seguirán”, acotó. En su intervención hizo referencia a Henry Ramos Allup, ... «Venezolana de Televisión, 7月 16»
4
EL DÍA DESPUÉS: Un raspado rojo, blanco y azul en Jimmy's
Cynia Davis, de 5 años, tapa su raspado en Jimmy's Food And Deli al día siguiente que una persona falleció y otras tres resultaron heridas en una balacera. «Vivelo Hoy, 7月 16»
5
Los hábitos de higiene facial de las españolas: aprobado 'raspado'
Preguntadas en multitud de ocasiones sobre sus 'trucos' de belleza, no hay modelo ni 'celebrity' que no responda a esta cuestión sin afirmar que la verdadera ... «El Mundo, 6月 16»
6
5 terms to know when ordering raspados
Before you get fancy, start off with this strawberry raspado at Michoacán ... Unless you grew up in Tucson, walking into a raspados shop can often feel like ... «Arizona Daily Star, 6月 16»
7
Captan a Justin Bieber comprando un raspado en Chicago
Justin Bieber comprando un raspado Foto suministrada por Meya Angeles. De acuerdo con el Chicago Tribune, el jueves se presentó en el The Underground ... «Univisión, 4月 16»
8
Aprobado raspado de la Usal en el ranking universitario
La Universidad de Salamanca obtiene un aprobado raspado en el U Ranking de universidades elaborado por el Instituto Valenciano de Investigaciones ... «La Crónica de Salamanca, 3月 16»
9
¡Combate el calor con un raspado!
La sensación refrescante al probar una nieve de raspado es lo que la gran mayoría de visitantes del Parque Morelos buscan en temporada de calor. «Informador.com.mx, 3月 16»
10
Un aprobado raspado en la gestión del cambio
Las organizaciones españolas aprueban, por los pelos, el examen de la gestión del cambio. Según los datos del Índice de Gestión del Cambio, presentado ... «Cinco Días, 3月 16»

RASPADOの画像

raspado

参照
« EDUCALINGO. Raspado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/raspado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z