"省官"辞典での中国語の意味

中国語で省官の発音

省	官
shěng	guān

中国語で省官はどんな意味ですか？

中国語辞典での省官の定義

州政府1.宋氏によると、博物館のポストと父親のクラスは知っている。 2.重複した役員を減らす。

省官の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の省官を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への省官の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«省官»という単語です。

• 中国語: 省官
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Los funcionarios provinciales
• 中国語翻訳家 - 英語: Provincial officials
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रांतीय अधिकारियों ने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المسؤولين في المحافظة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Провинциальные чиновники
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: funcionários provinciais
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রাদেশিক কর্মকর্তা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les fonctionnaires provinciaux
• 中国語翻訳家 - マレー語: rasmi wilayah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Landesbeamten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 地方公務員
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지방 공무원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: resmi provinsi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cán bộ tỉnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாகாண அதிகாரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रांतिक अधिकृत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İl resmi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: funzionari provinciali
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: urzędnicy wojewódzkich
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: провінційні чиновники
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: oficialii provinciale
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επαρχιακό υπαλλήλων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: provinsiale amptenare
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: provinsiella tjänstemän
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: provinsmyndighetene

«省官»に関連する中国語の本

以下の図書目録から省官の使いかたを見つけましょう。省官に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文昌雜錄:

惟兩省官獨尚不拜。豈可終日趨朝,曾不一拜,獨於班列有所異同?若言官是近臣,於禮尤宜肅敬。自今已後,逐日常朝,宣不坐。其兩省官與東西兩班並齊拜。」從之。至明宗天成元年五月,內出御札一封賜宰臣,曉示文武百寮,每日正衙常朝外,五日一度赴內殿 ...

龐元英, ‎朔雪寒, 2014

中国政治制度史 - 第 214 页

年)九月改燕京枢密院为行台尚书省,该"行省"在中央尚书省的统一领导下管理该地区,并带有一定地域优越性(类似于我们当今的特别行政区,虽然不如特别 ... 自成吉思汗南下侵金起,蒙古人也采用金的行省官称,授予元降服他们的中原地主武装头目。

张创新, 2005

新唐書:

授二子官。時軍屢興,府庫虛寡,希望居數歲,芻粟金帛豐餘。宦者牛仙童行邊,或勸希望結其驩,答曰:「以貨藩身,吾不忍。 ... 佑以為救敝莫若省用,省用則省官,乃上議曰:漢光武建武中廢縣四百,吏率十署一;魏太和時分遣使者省吏員,正始時并郡縣;晉太元省官 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

唐代中層文官: - 第 208 页

不過,從某些跡象看來,郎官知制誥的確很可能便不再擔任他原本省司的職務,而專掌制誥。例證有二。第一,唐 ... 以他官充某職,通常意味著一種「借調」。例如,以某官充 ... 此即《唐六典》所說:凡尚書省官,每日一人宿直,都司執直簿一轉以為次。......凡內外百僚 ...

賴瑞和, 2008

Qingyang Liu’s Historical Essays - 第 48 页

春省耕,秋省斂,入廬舍,嘗麥寂,如赤子之在懷抱也,何隱不達乎! "他理想的政治, ... 又說:「古之賢君,不必大臣,匹夫匹婦皆不敢陵,不必師傅,郎官博士皆可受教:不必聖賢,間里父兄皆可訪治。」「賢君」當國,雖無 ... 故養民之道,必以省官為先務馮。今夫富人之家, ...

Qingyang Liu, 2014

容齋續筆:

百官避宰相劉器之以待制為樞密都承旨,道遇執政出尚書省,相從歸府第,劉去席帽涼衫,斂馬遣人傳語,相揖而過。左相呂汲公歸,呼門下省法吏,問從官道逢宰相如何?吏檢條,但有尚書省官避令僕,兩省官各避其官長,而無兩制避宰相之法,汲公乃止,而心甚不 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2015

新編資治通鑑繁體版 第三部: 第61卷至第90卷

動有百數,而無益宿衛;五等諸侯坐置官屬;諸所廈給,皆出百姓。此其所以困乏者也。當今之急,在於並官息役上下務農而已。-鹹.玄之子也。時又議省州、郡、 _ 縣迷吏以赴農功 _ 中畫監萄動以為:」「省要不如省官省官不如省事,省事不如清心。昔蕭、曹相漢.

司馬光, 2015

新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年，迄于晋中宗太兴元年。

当今之急,在于并官息役,上下务农而已。”咸,玄之子也。时又议省州、郡、县半吏以赴农功,中书监荀冒加以为: “省吏不如省官,省官不如省事,省事不如清心。昔萧、曹相汉,载其清静,民以宁冀。所谓清心婢。抑浮说,简这案,略细黄,宥尘失 _ 有好变常以徽利煮, ...

司马光, 2015

晉書:

時又議省州郡縣半吏以赴農功,勖議以為:「省吏不如省官,省官不如省事,省事不如清心。昔蕭曹相漢,載其清靜,致畫一之歌,此清心之本也。漢文垂拱,幾致刑措,此省事也。光武并合吏員,縣官國邑裁置十一,此省官也。魏太和中,遣王人四出,減天下吏員,正始中 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

官銜從其後舂王升自茄潤咱官升盲東階至席'山即省官主宴者請〝掛]王前致禮待睞雜職〝俀'厙銑革者{例〝喵,汪仁峰怕扣面剷陌省韌{酯壼階送蕃王豆省門外番國從官從扛...狻嗅璉官一貝璞蕃王至會同館嘟督府禮, "垃儿皒烔廟祖各衛官屑戒服戚陳|hl ll ...

秦蕙田, 1753

用語«省官»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から省官という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

长春大学教授曝光遭省官威逼利诱造假

当时在吉林省女子劳教所非法关押着上千名法轮功学员，每个人都在上诉，没有一个人 ... 当时的吉林省省委书记苏荣、吉林省〝610〞和吉林省女子劳教所立即将我当 ... «NTDTV, 4月 15»

近两年6名省官因安全事故受处分共追究1613人责任

新京报讯(首席记者关庆丰)今年1至11月，全国安全生产事故总量26.9万起、死亡5.7万人，其中重特大事故37起、死亡685人。去年至今发生的重特大事故中，有6名省部 ... «人民网, 12月 14»