"生灵涂地"辞典での中国語の意味

中国語で生灵涂地の発音

生	灵	涂	地
shēng	líng	tú	dì

中国語で生灵涂地はどんな意味ですか？

中国語辞典での生灵涂地の定義

〗〖生命の起源を説明するために生き物：人々;火山：スロー。 人々は泥や火災の穴に閉じ込められています。 極度の苦難の中で人々を説明してください。

生灵涂地 〖解释〗生灵：百姓；涂：泥沼。人民陷在泥塘和火坑里。形容人民处于极端困苦的境地。

生灵涂地の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の生灵涂地を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への生灵涂地の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«生灵涂地»という単語です。

• 中国語: 生灵涂地
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Criaturas ma
• 中国語翻訳家 - 英語: Tu creatures
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तू जीव
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مخلوقات تو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ту существа
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Criaturas Tu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লাইভস স্থল হারিয়ে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tu créatures
• 中国語翻訳家 - マレー語: Makhluk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tu Kreaturen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 火の生き物
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화 생물
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Banyuwangi ilang lemah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sinh vật Tu
• 中国語翻訳家 - タミル語: உயிரிழந்துள்ளனர் தரையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जीवन गमावले ग्राउंड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hayatlar kaybetti zemin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Creature tu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tu stworzenia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ту істоти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Tu creaturi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τρ πλάσματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Tu wesens
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tu varelser
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tu skapninger

«生灵涂地»に関連する中国語の本

以下の図書目録から生灵涂地の使いかたを見つけましょう。生灵涂地に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华成语大词典 - 第 831 页

【上天无路,入地无门】 shàng tiānwú1ü,rüdwúmén 起投无路的著迫困境。(宋)普济《五 ... 涂炭生民”、“生灵涂地”。(五代·后晋)刘晚响、张昭远等《旧唐书·长孙无忌传》: “今无忌忘先朝之大德,舍陛下之至亲,听受邪谋,遂怀悖逆,意在涂炭生灵。” (唐)姚思廉《梁 ...

程志强, 2003

新加坡华文字应用百题 - 第 234 页

生灵涂毒如斯,何其哀哉!何其哀哉! (2009年10月10日 txzylt.com/bbs/forum.) (6)司马风被武当毁容后改名为沈木风,继续涂毒生灵,妄图用武力一统天下。(2013年8月26日 www.juhuo123.com) (7)美国佬正在异域他乡涂毒生灵。(bbs.tiexue.net) (8)我们 ...

汪惠迪, 2014

毛泽东百科全书 - 第 4 卷 - 第 xxv 页

... 必须经过自己的口腔咀嚼和胃肠运动,送进唾液胃液肠液,把它分解为精华和糟粕两部分,然后排泄其糟粕,吸收其精华,才能对我们的身体有益,决不能生吞活剥地毫无批判地吸收。"生灵涂炭形容人民生活极端困苦。涂:泥沼。炭:炭火。亦作"生灵涂地"。

廖盖隆, ‎胡富国, ‎卢功勋, 2003

分分合合的朝代更替（下）: - 第 825 页

... o 唐末农民起义和唐朝的灭亡阶级矛盾的激化唐朝后期正值土地制度发生剧变的阶段,土地兼并空前严重大土地所有制恶性发展贫富不均成为阶级矛盾趋向极度尖锐化的总根源 o 强藩巨镇逼布备地藩镇战争连年不绝,不但在战火中生灵涂岚庐舍为墟, ...

林之满 萧枫 主编, 2014

東施妹妹愛搞怪: 成語故事模擬PISA實戰版 - 第 51 页

成語故事模擬PISA實戰版 陳淑玲, 呂倩如, 趙文霙, 周芃谷. 形容人民像陷在爛泥巴裡,掉在炭火裡那麼的痛苦。生靈:指百姓。塗炭:比喻處境困苦。這個地方接三連三地發生海嘯和大地震,生靈塗°炭,人民生活過得很艱苦。水深火熱、民不聊生、哀鴻遍野二 ~ ...

陳淑玲, ‎呂倩如, ‎趙文霙, 2015

孔子执着人生（传世名家经典文丛）:

有若说二“女生有,名若,字子有 o ”梁和说二“我看你不像领兵打仗的特军,倒像位读书习礼的儒生。” “好眼力! ,有若说, “我是孔夫子的弟子。从未带兵打过仗。此次来会将军,主要想说服特军自动退兵以免生灵涂岚黎民遣殃。”梁和生气地说二“你老师是经说服 ...

蔡景仙, 2013

李觏评传 - 第 3 页

对此事邵伯温在《邵氏闻见录》卷一中,更有详细地记载: "太祖初受天命,诛李筠、李重进,威德日盛,因问赵普: '自唐季以来,数十年间,帝王凡易十姓,兵革不息,生灵涂地,其故何哉?吾欲息兵定长久之计,其道何如? '普曰: '陛下言及此,天人之福也。唐季以来 ...

Guozhu Jiang, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1996

中国思想史 - 第 2 卷 - 第 260 页

据说,宋太祖常常会突然地让大臣"陈当今已施行,可利及后世者" ,当大臣议论了很多大政方针后,宋太祖还意犹未尽地"俾更言其上者" ,所谓"其上者" ,就是提出更 ... 像宋太祖就曾问赵普, "自唐季以来,数十年间,帝王凡易十姓,兵革不息,生灵涂地,其故何哉?

葛兆光, 2009

七世纪至十九世纪中国的知识、思想与信仰 - 第 260 页

... 大臣中都是如此。据说,宋太祖常常会突然地让大臣"陈当今已施行,可利及后世者" ,当大臣议论了很多大政方针后,宋太祖还意犹未尽地"俾更言其上 ... 像宋太祖就曾问赵普, "自唐季以来,数十年间,帝王凡易十姓,兵革不息,生灵涂地,其故何哉?吾欲息兵定 ...

葛兆光, 2000

中国军事思想通史: 宋元卷 - 第 4 页

殿前副点检自是亦不复除云。"关于此事,史书多有记载、说明。如邵伯温在《邵氏闻见录》卷一中云: , "太祖初受天命,诛李鸳、李重进,威德日盛,因问赵普: '自唐季以来,数十年间,帝王凡易十姓,兵革不息,生灵涂地,其故何哉?吾欲息兵定长久之计,其道何 5P ?

姜国柱, 2006