"生荣没哀"辞典での中国語の意味

中国語で生荣没哀の発音

生	荣	没	哀
shēng	róng	méi	āi

中国語で生荣没哀はどんな意味ですか？

中国語辞典での生荣没哀の定義

Sheng Rongは老人を称賛することを悲しまなかった。 「生と死の悲しみ」。

生荣没哀 用以赞誉受人崇敬的死者。同“生荣死哀”。

生荣没哀の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の生荣没哀を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への生荣没哀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«生荣没哀»という単語です。

• 中国語: 生荣没哀
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Salud - tristeza
• 中国語翻訳家 - 英語: Health- no sorrow
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्वास्थ्य - कोई दु: ख
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الصحية لا حزن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Охрана здоровья - ни печали
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Saúde- nenhuma tristeza
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কোন গৌরব
• 中国語翻訳家 - フランス語: Santé - pas de chagrin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kesihatan tiada kesedihan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Health - keine Trauer
• 中国語翻訳家 - 日本語: 健康のない悲しみ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 건강 슬픔 없습니다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Health-prihatin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sức khỏe không có nỗi buồn
• 中国語翻訳家 - タミル語: சுகாதாரம்-வேதனையைக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आरोग्य-दु: ख नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sağlık-no üzüntü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Salute - nessun dolore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zdrowie - ma smutku
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Охорона здоров´я - ні печалі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Sănătate- nu durere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Υγεία- καμία θλίψη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gesondheid - geen hartseer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hälso- ingen sorg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Helse -no sorg

«生荣没哀»に関連する中国語の本

以下の図書目録から生荣没哀の使いかたを見つけましょう。生荣没哀に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语多用词典 - 第 549 页

也作"存荣没哀"、"生荣殁哀" , I [生杀予夺】 8 ^ 16 门 9 8^10 ^0 ^ [构]联合,生:让人生.杀:叫人死.予:给予.夺:剥夺.〜指对人的生命可以任意处 3 . [例]干这种职务的人,大半是带工的亲戚,或者是在地方上有一点势力的流氓,所以在这种地方,他们差不多有〜的 ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

历代碑铭:

丧柩既臻,将反魏京。灵回轨,白骥悲鸣。虚廓无见,藏景蔽形。孰云仲宣,不闻其声?延首叹息,雨泣交颈。嗟乎夫子!永安幽冥。人谁不没?达士徇名。生荣死哀,亦孔之荣。呜呼哀哉!【译文】上天的观察精微,让哲人可以依靠它。是什么样的天地神灵,灭了我优秀的 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

陳益源族譜 - 第 13 页

Chuanzuan Chen 巍親太邱潁川宗祖象應德星化感賊虜^滇太邱艮譚實像缵微言圯絕來者曷閡交交黃鳥爱集於棘命不可竊哀何有極峩峩崇嶽吐符降神於皇先生抱璞懐珍如何吴窮旣喪斯文謂生榮沒哀,死而不朽者已,乃作銘曰:以上 0 河南尹種府君,臨郡追 ...

Chuanzuan Chen, 1970

教你学组词造句（上）:

悲哀默哀节哀致哀举哀 3.哀鸣遍野喜怒哀乐生荣死哀哀兵必胜鸣呼哀哉【造句】哀求——小红哀求妈妈给她买一架电子琴。节哀——王刚的妈妈死了,他的同学都请他节哀。哀悼——我们沉痛哀悼伟大的周恩来总理。悲哀——小宝悲哀地望着死去的小猫。

冯志远　主编, 2014

汉语成语考释词典 - 第 974 页

宋,黄榦《黄勉斋文集-三'复陈-师复寺丞》:敌犯浮光,其势甚亟,城虽未破,而四出抄掠,生齿涂炭,甚可念也。又作〔生民涂炭〕。张可久《卖花声'怀古 ... 李公神道碑铭》:万乘致祭,千官送丧,生荣死哀,身殁名扬 0 生 III 之梦 5 [ ! 609 50119 2 卜丁 016119 晋,陈寿《 ...

刘洁修, 1989

梼杌萃编 - 第 250 页

照你老子这样心行,看起来你们这两个娇生,半来也末必有什么好处。这也是各人命中注定,我也顾不得你们了 ... 从前有个人,送人家的祭障,将那"生荣妓哀"四宇,故意误钉作"生哀妓荣" ,其实,大可以拿来送了这位太太。贾端甫因一时不能回籍,就把灵枢暂寄 ...

钱钖宝, 2001

山河永寂:

她们一生可能只受过一次宠幸,从此便被抛诸脑后,既没有子女绕膝,也不会有好友姊妹,只有按定例发下来的钱财和不时赏赐的绸缎 ... 只是,太后贵为天子之母,生荣死哀到八佾舞的地步,而且还是天下望族纪家的人,哪里用得着用担心没人守灵,这样的安排, ...

青枚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

真正的自由—聖嚴法師與單國璽樞機主教的對話:

另外,全世界的知名人士,包括宗教界人士在內,都是生榮死哀,兩位畢生都主持過許多次喪禮,見證無數悲歡離合的故事,請問兩位要如何安排自己的「最後一程」?希望所有關心您們,愛您們的人如何參與?單:當然,活著一天,就有事情做,常常沒辦法把所有的事 ...

聖嚴法師, ‎單國璽, 2013

中华传世文选: 昭明文选 - 第 1066 页

斯可谓存荣没哀,死而不朽者已。《论语》,子贡曰:夫子其生也荣,其死也哀。不朽,已见上文。乃作铭曰:峨峨崇岳,吐符降神;《上林赋》曰:南山峨峨。《毛谛》曰:维岳降神,生甫及申。于皇先生,抱宝怀珍。如何昊穹,既丧斯文。《论语》,子曰:文王既没,文不在兹乎!

任继愈, 1998

胡主席展堂先生榮哀錄

... p 中常含主席胡匪堂先生,於本月十二日晚,以峭充血在。逝世,匪耗傅来,全橇震悼,今日我们在此翠行迟帕介,见弗涨向蒲仇敦告胡先生的政淌,先生一性努力圆事,其政辅昭片耳目,今所迹考,只是其中最重哎的· ·一/ ·胡先生早茂迟随媳挫,偏同盟食的莱本待 ...

中國國民黨. 駐安南總支部, 1936