"省题诗"辞典での中国語の意味

中国語で省题诗の発音

省	题	诗
shěng	tí	shī

中国語で省题诗はどんな意味ですか？

中国語辞典での省题诗の定義

地方の詩歌唐と宋学者は、 "地方のタイトルの詩"と呼ばれる詩を書いたシュウ省の書籍によってタイトルを保存しようとする必要があります。

省题诗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の省题诗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への省题诗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«省题诗»という単語です。

• 中国語: 省题诗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Provincia poema
• 中国語翻訳家 - 英語: Province poem
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रांत कविता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: محافظة قصيدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Область стихотворение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: província poema
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রদেশ কবিতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: province poème
• 中国語翻訳家 - マレー語: Province puisi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Provinz Gedicht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 省詩
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지방 시
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Province geguritan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bài thơ tỉnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாகாணம் கவிதை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रांत कविता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Il şiiri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Provincia poesia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Województwo wiersz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: область вірш
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: provincie poem
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επαρχία ποίημα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: provinsie gedig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Province dikt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: provinsen dikt

«省题诗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から省题诗の使いかたを見つけましょう。省题诗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

從孩兒詩到百子圖 - 第 75 页

੬ψ؛ආۃර׼ྥ̈ɺ 二從省題詩到美人圖前節提到,“掬水月在手”之外,“弄花香滿衣”也早以分題吟詠的形式出現在朱淑真筆下。宋代詞調名中又有“愛月夜眠遲慢”、“惜花春起早慢”➁,詞意與調名一致。而“掬水月在手”、“弄花香滿衣”、“惜花春起早”、“愛月夜眠遲”, ...

揚之水, 2014

金聖嘆評傳 - 第 372 页

司,依《诗格》、《赋枢》考试进士。" 0 可见此时省题诗规范尚未定型。宋人的文体辨析意识极强,因此人宋以后省题诗逐渐被视为一种诗体,其规范也开始定型。葛胜仲( 1072 ~ 1144 )《丹阳集》中透露了当时省题诗的基本规范:省题诗自成一家,非他诗比也。

吳正嵐, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2006

中囯古典文学接受史 - 第 212 页

二、科举活动中的一般文学接受唐代科举对文学的影响,在古人看来似乎是不言而喻的,虽有人指出唐代省题诗少有佳者 Q ,但省题诗毕竟是在特殊的情境中创作出来的,远离性情,难有佳作是可以理解的。科举首先作为一种社会导向,鼓励着人们对诗艺的 ...

尚学锋, ‎过常宝, ‎郭英德, 2000

唐代科举诗研究 - 第 95 页

史传体的叙事文,孙樵在创作上更是韩愈的自觉继承者,因此,他们对于省试诗的评价难免带有比较鲜明的主观倾向。 ... 的讨论的局面,如宋人阮阅《诗话总龟》后集卷三十一引《丹阳集》云: "王昌龄、钱起、孟浩然、李商隐辈,皆有诗名,至于作省题诗则疏矣。

郑晓霞, 2006

唐代文学研究 - 第 580 页

王^著述,《宋史,艺文七》著录《王柒诗》一卷,《宋史,艺文三》著录《重修荆门志》十卷,皆佚。今存《麟角集》一卷,皆程式律赋,卷后附录省题诗,为其裔孙王频辑录。四川省图书.馆藏有明代祈氏淡生堂抄本。清修《四库》,以浙江汪启淑家藏本收入,凡律赋 45 首, ...

唐代文学会 (China), ‎西北大学 (China). 中文系, ‎广西师范大学. 出版社, 1990

廢名研究札記 - 第 76 页

淹乃探懷中,得五色筆一以授之,爾後為詩,絕無美句。時人謂之才盡。」「題葉」典出《魏書‧彭城王勰傳》,專指暮春時節,群臣相聚宴飲。葉氏所謂「題葉」的典故當不是指這個,而是指以紅葉題詩傳情的「題紅葉」(省稱「題紅」或「題葉」)。關於紅葉題詩的故事,歷來 ...

陳建軍, ‎張吉兵, 2009

孟二冬文存 - 第 271 页

孟二冬. 录作《上书吴王》,李善注引同上。按乾宁四年( ^ ^ 7 )礼部以《未明求衣赋》试进士,见《记考》卷二十四。 61 .〈山明松霄》此题约大中至咸通间所试,王桀诗存,见《麟角集》附录《省题诗》。王桀,见前。

孟二冬, 2007

Tang dai jin shi xing juan yu wen xue - 第 49 页

而在形式上,虽然它还没有发展到象明、清时代的八股文那样公式化,却也已经产生了一些清规戒律,如一定要用五言排律,一般只能用六韵,有时还要限韵之类。阮阅《诗话总龟》后集卷三十一载《丹阳集》云,省题诗自成一家,非他诗比也。首韵拘于见题,则易于 ...

Qianfan Cheng, 1980

程千帆选集 - 第 1 卷 - 第 775 页

而在形式上,虽然它还没有发展到像明、清时代的八股文那样公式化,却也巳经产生了一些清规戒律,如一定要用五言# # ,一般只能用六韵,有时还要限韵之类。阮阅《诗话总龟》后集卷三十一载《丹阳集》云:省题诗自成一家,非他诗比也。首韵拘于见题,则易于 ...

程千帆, ‎莫砺锋, 1995

大元王朝4:

皇庆二年(1313)十月,中书省臣奏:“科举事,世祖、裕宗累尝命行,成宗、武宗寻亦有旨,今不以闻,恐或有沮其事者。夫取士之法,经学实修已治人之道,......今臣等所拟将律赋省题诗小义皆不用,专立德行明经科,以此取士,庶可得人。”于是,十一月,下诏行科举, ...

王新龙, 2013