"食菜"辞典での中国語の意味

中国語で食菜の発音

食	菜
shí	cài

中国語で食菜はどんな意味ですか？

中国語辞典での食菜の定義

食べ物1.野菜を食べる。 2.「食べ物と飲み物」を参照してください。

食菜 1.吃蔬菜。 2.见"食采"。

食菜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の食菜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への食菜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«食菜»という単語です。

• 中国語: 食菜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: verduras y hortalizas frescas
• 中国語翻訳家 - 英語: Fresh vegetables
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ताजा सब्जियों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الخضروات الطازجة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Свежие овощи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: legumes frescos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিরামিষাশীদের
• 中国語翻訳家 - フランス語: légumes frais
• 中国語翻訳家 - マレー語: vegetarian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: frisches Gemüse
• 中国語翻訳家 - 日本語: 新鮮な野菜
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 신선한 야채
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pangan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rau quả tươi
• 中国語翻訳家 - タミル語: சைவ உணவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शाकाहारी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Vejetaryenler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ortaggi freschi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: świeże warzywa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: свіжі овочі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: legume proaspete
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φρέσκα λαχανικά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vars groente
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: färska grönsaker
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ferske grønnsaker

«食菜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から食菜の使いかたを見つけましょう。食菜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 126 页

那麼,相信方跋對陳碩真的民間形象和傳說,一定相當了解:而方臘被認為是宋代東南地區「吃菜事魔教」:據(宋)莊綽撰(雞肋編〉(北京,中華書局, 1997 年)卷上〈事魔食菜教〉條,稱「睦州方臘之亂,其徒處處相煽而起」,直指方臘是「食菜事魔教」。學界普遍都 ...

陳登武, ‎高明士, 2015

禮記今註今譯 - 第 2 卷

君之喪,子大夫公于眾士皆三日不食。 ... 妻妾疏食水飲。士亦如之。既葬,主人疏食水飲,不食菜果@婦人亦如之君大夫士一也。練而食菜果,祥而食肉。食粥於盛不盟,食於禦者盟 0 。食菜以醞醬 0 ,始食肉者先食乾肉,始飲酒者先飲醣酒。期之喪,三不食 ...

王夢鷗, 1974

老母真言:

食菜拜佛曉禮文。世尊歡喜咲嘮唏。佛法無邊人不知。小人識經又拜佛。佛祖引你上天台。菜女跪落說因依。拜求諸佛相扶持。平生非事吾不做。一碗白飯配菜枝。菜女跪落說來因。禱求諸佛扶吾身。平生非事吾不做。一碗白飯配菜心。觀音歡喜咲嘮唏。

明明上帝, 2015

證類本草:

調味用之,香似桔皮,而無苦味唐本注云:生水澤旁,苗似鬼針、菜等,花青白色,子黃黑色,似防風子。(唐本先附似芹,可食菜也。而葉細銳,一名茭,一名牛蘄,一名馬蘄。子入藥用。孟詵云:和醬食,諸心痛,子作末,醋服。日華子云:馬芹,嫩時可食。子治卒心痛,炒食令 ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

正向關係──99句教子好句: - 第 32 页

因此,她對兩名小兒子說:「健康理由,要食菜,你食一條定係三條?」又對大兒子說:「健康理由,要食菜,你食西蘭花定係菜心?」結果,他們都開始吃蔬菜,而且母子相處很平和,沒有爭吵。 作為家長的要謹記:凡有關孩子的安全、健康和教育問題這三個範疇所訂的 ...

蔡惠雲, 2013

本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書

菜細切,以生蜜洗伴或略食之,爽口消食。多食,發瘤疾,生熱。【主治】去冷氣,腹內久寒,飲食不消,令人能草頭【校正】自草部移入此。【集解】藏器日..生巴西諸國。草似圭狀,頭出花中,彼人食之。【氣味】,平,無毒。【主治】惡氣,調中,益五臟,開胃,令人能食菜之二品 ...

李時珍, 2015

孔子原来这么说（下卷）:

从“寝不言”来看,亲密朋友同寝而眠的习俗在春秋战国就开始了。但同寝而眠,只叙友情,不谈正事,这样可以避免因感情关系偏听偏信,也从“礼”上规定利用私人亲密感情,在私下场合谈论政治等大事,为士人所不齿。虽疏食菜羹,瓜祭,必齊如也。“疏食菜羹”, ...

沈善增, 2015

船山遗书 - 第 2 卷 - 第 1144 页

既 11 ,主人疏食水饮,不食菜果,妇人亦如之。君、大夫、士一也。言主人,则大夫、公子、众士、室老先食粥者可知。妇人虽前食疏水,逮既葬,犹同主人不食菜果,伸其情也。絲而食菜果,祥而食肉。亦通君、大夫、士言之,妇人亦然。食粥于盧不霣,食于靠者霣。

王夫之, 1999

香港粵語慣用語研究 - 第 318 页

舊稱∫ek9 wŋ4 ka1 fan6 ∫ek9 wu2 ∫ek9 toŋ3 km1 ∫ek9 kak3 kwn3 ∫ek9 jyn5 fan6 見“食拖鞋飯”喻強行吃掉對方利益喻 ... 的手摸臉部見“食和” ∫ek9 mou4 t∫ 'eŋ4 k i1 喻遭老闆解僱∫ek9 t∫'i3 km3 ∫ek9 喻做某事輕而易舉,也說食菜咁∫ek9 ...

曾子凡, 2008

尋解導向模式: 應用與反思 - 第 90 页

應用與反思 W.S. Ho, 志强·朱, 家正·杨. “道棕你(我)如果舒算起柬呢,那儡固目,每一儡固月畿多践,畿多跷蘖萱,畿多袋蘖萱,那你(我)就决定做手街. ” “那知做完手衔,血厘遣是有些简题.到贾珍之诗,他就叫我食蘖.我心想,明靓不用食蘖的.那知现在又要食菜.

W.S. Ho, ‎志强·朱, ‎家正·杨, 1996

用語«食菜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から食菜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

怀孕应多食菜防止小儿脑膜膨出

为一例脑膜膨出的一岁患儿实施了先天性颅裂脑膜膨出切除修补术。患儿出生后即出现后脑部巨大膨出。这是颅裂畸形的一种。手术切除了膨出部位，应用钛合金补片 ... «搜狐, 3月 15»

节气养生：春分时节多食菜养胃

春令时菜包括有养阳之用的韭菜助长生机的豆芽、莴苣、葱、豆苗、蒜苗；滋养肝肺的晚春水果，如草莓、青梅、杏、李、桑葚、樱桃等。阴虚体质，表现为皮肤干燥，手脚心 ... «大公网, 3月 14»

夏秋季食菜谨防蚂蟥图解

洗菜的时候，突然从绿油油的菜叶里钻出几条蚂蟥，势必令人大惊失色，倘若视力不好或者室内灯光昏暗，有可能这些蚂蟥就叮咬在手上。专家提醒，清洗蔬菜时一定要 ... «新华网天津频道, 8月 07»